”又謂尚書令陸睿曰：“叔翻到省之初，甚有善稱；比來偏頗懈怠，由卿不能相導以義。。，。；柳元景欲救懷文，言于上曰：“沈懷文三子，塗炭不可見；願陛下速正其罪。。，。；中書令高允說：“我不敢多言，願陛下不忘祖先托付之重，而追念周公輔佐幼主成王的故事。。，。　　爾朱榮到洛陽的時候，將高敖曹帶在身邊，囚禁駝牛署中。。，。

丙辰（初三），王亮因在正月初一假稱有病不登殿朝賀而獲罪，被削去爵位，黜爲平民。。，。等到接受父親的禅讓，悲痛哭泣，不能自勝。。，。

新曆以甲子爲元，命名爲《興光曆》，制成之後，就開始實行了。。，。　　帝使斛斯椿與行台長孫稚、大都督颍川王斌之鎮虎牢，行台長孫子彥鎮陝，賈顯智、斛斯元壽鎮滑台。。，。、只有徐纥說：“爾朱榮這個小胡人，竟敢起兵冒犯朝廷，文武禁衛軍足以將他制伏。。，。　　[2]雍州刺史晉安王子懋，以主幼時艱，密爲自全之計，令作部造仗；征南大將軍陳顯達屯襄陽，子懋欲脅取以爲將。。，。；按今錢文率皆五铢，異錢時有耳。。，。　　[27]帝以魏北海王颢爲魏王，遣東宮直閣將軍陳慶之將兵送之還北。。，。

沈攸之對名將領說：“現在各軍營的號令不同，如果有農夫、漁夫夜裏互相喊叫呵叱，便可能引起軍中的驚駭，發生混亂，這是取敗之道。。，。、”他又對觀看的人說：“我不是反賊，而是起義軍，爲的是替諸軍請命。。，。法興、尚之等辄點定回換，僅有在者。。，。、所以，討伐交州的事情，我認爲應當暫時停止下來。。，。　　[10]五月，壬戌，魏主宴四廟子孫于宣文堂，親與之齒，用家人禮。。，。

可到了今天，就打算強迫改變朕的心願，讓朕不能超越魏、晉時代。。，。、诏：“國老，黃耉已上，假中散大夫、郡守；耆年已上，假給事中、縣令。。，。；、

雖然高帝授給楊文弘官職爵位，但是暗中又敕令晉壽太守楊公則尋找方便的時機，設法除掉楊文弘。。，。”鋒曰：“遙光之于殿下，猶殿下之于高皇；衛宗廟，安社稷，實有攸寄。。，。；于是，中外鼓噪，伏兵悉起，遂擒歸及次安、伯和等歸于平涼。。，。、

　　[28]初，林邑王範陽邁，世相承襲，夷人範當根純攻奪其國，遣使獻金簟等物。。，。屯騎校尉黃回與越騎校尉張敬兒謀許降以取之。。。

爾朱兆等大敗，賀拔勝和徐州刺史杜德于陣前投降了高歡。。，。徐纥往依之，因勸侃起兵，侃從之。。，。于是，就去朝殿上書陳述自己的看法，侍從們沒人敢給他通報。。，。甲子（初二），孝文帝停止早晚各哭一次的儀式。。，。　　皇太後經常教訓劉昱，劉昱很不高興。。，。

出檀溪竹木裝艦，葺之以茅，事皆立辦。。，。　　[10]秋季，七月，巴陵哀王劉休若，抵達建康。。，。