[3]三月，乙己（初三），梁朝大赦天下。。，。而官府倉庫中的糧食還是充裕如初，官吏們畏懼刑法，不敢取糧救濟饑民。。，。”榮忿曰：“豎子何敢玩我！”于是遣弘嗣監納倉粟，揚得一糠一秕，皆罰之。。，。！　　[25]劉元進攻丹陽，吐萬緒濟江擊破之，元進解圍去，緒進屯曲阿。。，。杜龛同陳等人交戰失敗，杜泰便勸說杜龛投降，杜龛答應了。。，。　　[42]辛未（十九日），北齊文宣帝的靈柩由晉陽移到邺城。。，。

　　初，侯景常戒梁人曰：“逐北不過二裏。。，。　　吳明徹乘勝攻克後梁的河東郡。。。假若您只想和親，您就坐受財物吧。。，。炀帝又在東京建造天經宮，每年四季祭祀文帝。。，。　　[5]吐谷渾爲寇于周，攻涼、鄯、河三州。。，。、

偉乃出，隽進土囊，纂坐其上而殂。。，。隋主謂長孫晟：“于卿何如？”晟對曰：“若突厥背誕，須齊之以刑。。，。？特勒以下的人也受到不同等級的賞賜。。。辛酉，霸先陳兵石頭南門，送齊人歸北，徐嗣徽、任約皆奔齊。。，。、

因引護入含仁殿谒太後，且謂之曰：“太後春秋高，頗好飲酒，雖屢谏，未蒙垂納。。，。　　[38]隋文帝因爲長安倉庫空虛，這一年，下诏令西起蒲州、陝州，東至衛州、濟州，沿黃河十三州招募丁壯運米。。，。、玄齡亦自以爲遇知己，罄竭心力，知無不爲。。，。樂平公主曾經奏報炀帝說柳家的女兒很美，炀帝沒有答複。。，。賊退保黃山，緒圍之，元進、燮僅以身免，于陳斬崇及其將卒五千余人，收其子女三萬余口，進解會稽圍。。，。、　　十一月，戊子（初三），文帝立晉王楊廣爲皇太子。。，。

東魏主失色，目送之曰：“此人又似不相容，朕不知死在何日！”晉陽舊臣、宿將素輕洋；及至，大會文武，神彩英暢，言辭敏洽，衆皆大驚。。，。；！、蕭方等才智過人，擅長騎馬射箭。。，。　　[17]秋季，七月，北周重新鑄錢，錢幣上的字是“布泉”，一枚當五枚小錢，與五铢錢一起流通。。，。派太尉彭城王元韶等人捧著玉玺印绶，把皇位禅讓給齊王。。，。　　素班師，上遣左領軍將軍獨孤陀至浚儀迎勞；比到京師，問者日至。。，。；　　[3]庚午（十九日），隋朝向突厥頒行新曆。。，。

誼，盟之崐兄孫；震，武之子也。。，。；　　[13]北周尉遲迥深知丞相楊堅將會篡奪政權，就密謀起兵討伐。。，。賊雖流頭、荊門、延洲、公安、巴陵、隱矶、夏首、蕲口、湓城置船，然終聚漢口、峽口，以水戰大決。。，。、牛弘主持選拔官吏時先德行而後文才，十分謹慎，雖然導致對官吏的除授緩慢，但是所進用的官吏大都能稱職。。，。前長史趙穆等謀執輔相迎任城王于瀛州，不果，乃迎定州刺史範陽王紹義。。，。

陸令萱手裏拿刀躲在後主背後，聽到高俨的要求，怕得渾身打顫。。，。前賊未平，後城失守，將若之何！不如待四方兵集，使良將將精卒赴之，進不失勤王，退可固本根。。，。！　　[32]北周、北齊爭奪宜陽，久而不決。。，。、大風從西北方刮了起來，把水吹到了城裏，城被沖壞了。。，。　　[29]冬，十月，甲戌，隋廢河南道行台省，以秦王俊爲秦州總管，隴右諸州盡隸焉。。，。

顼在尚書省，因召文武在位議立皇太子。。，。陳慧紀駐守公安，也全部燒掉物資儲備。。，。杜公志大而識暗，狎于下而驕于上；周侯交不擇人，而推心過差；侯郎誕而無厭，輕佻而肆志；並非全身之道。。，。；張貴妃的一頭秀發約長七尺，油光發亮，又聰明穎慧，富有富采，舉止優雅，每當她顧盼凝視時，更顯得光彩照人，映動左右。。，。