五月，癸醜，、光及司徒邢穆皆坐死，所連及死徙者甚衆。。，。、”诏聽南單于入居雲中，始置使匈奴中郎將，將兵衛護之。。，。皇上因顯親侯窦固曾在河西跟隨伯父窦融，熟悉邊疆事務，便讓耿秉、窦固和太仆祭肜、虎贲中郎將馬廖、下博侯劉張、好侯耿忠等人共同會商。。，。、

　　[4]長樂太仆侯覽坐專權驕奢，策收印绶，自殺。。，。夫三公尊重，無詣理訴冤之義，纖微感概，辄引分決，是以舊典不有大罪，不至重問。。，。　　[9]益州賊馬相、趙祗等起兵綿竹，自號黃巾，殺刺史儉，進擊巴郡、犍爲，旬月之間，破壞三郡，有衆數萬，自稱天子。。，。、將軍自己考慮一下，能做他的下屬嗎？將軍以龍虎之威，可以當他的韓信、彭越嗎？如今兖州雖已殘破，還有三城控制在您的手中，能戰的兵士不下萬人，憑將軍的謀略與武功，再加上荀和我們這些人，齊心協力，是可以成就霸王之業的，願將軍重新考慮！”曹操于是放棄了原來的打算。。，。？！、茂與盆子留軍中，屬右校卒史劉俠卿，主牧牛。。，。　　[7]十二月，南匈奴諸部並叛，與烏桓、鮮卑寇緣邊九郡。。，。、

　　[12]司隸校尉虞诩到官數月，奏馮石、劉熹，免之，又劾奏中常侍程璜、陳秉、孟生、李閏等，百官側目，號爲苛刻。。，。、尚書左丞王龍私自向窦憲上書，並奉獻牛、酒，受到韓棱的彈劾。。，。、陳回信說：“曹將軍重振朝廷權威，將掃平叛逆，我以爲您也會同心協力，輔佐漢家王室。。，。　　還至中山，諸將複上尊號；王又不聽。。，。；荀曰：“昔高祖保關中，光武據河內，皆深根固本以制天下，進足以勝敵，退足以堅守，故雖有困敗而終濟大業。。，。

己未（初六），打開宮門，撤走駐兵。。，。獻帝下诏說：“我母親安葬的地方還未定，怎麽忍心談挑選後妃的事呢？”壬午（初五），三公上奏，請將獻帝的母親王美人改葬到靈帝之陵，並追加尊號，稱“靈懷皇後”。。，。？

　　妫覽遷到原先孫翊居住的府第中，打算強迫孫翊的妻子徐氏嫁給自己。。，。天文郎在前面按著占測時日的，王莽轉動坐席隨著鬥柄所指的方向坐著，說道：“上天把這樣的品德賦予我，漢軍能把我怎麽樣？”庚戌（初三），天快亮了，群臣攙扶著王莽，從前殿去漸台，公卿等隨從官吏還有一千多人跟著他。。，。？劉表、張繡率領全部軍隊前來追擊，曹操布下埋伏，命步兵與騎兵前後夾擊，大破劉表與張繡聯軍。。，。、

超于是召鄯善王廣，以虜使首示之，一國震怖。。，。京房《易傳》說：‘河水澄清，天下太平。。，。他的宗族及親戚都在朝中擔任大官，就連董卓侍妾剛生下的兒子也都被封爲侯爵，把侯爵用的金印和紫色绶帶當作玩具。。，。管甯、邴原都以節操高尚而聞名于世，公孫度聽說他們來到遼東，便准備賓館，迎候二人。。，。、

　　[3]戊辰（初九），長平館西岸坍塌，把泾河水流阻塞，河水決口向北流去。。，。後素忌忍，帝梓宮尚在前殿，遂殺田聖。。，。

它乾城是個小城，梁認爲不能固守，于是用詐術遊說龜茲王白霸，聲稱願意進入龜茲，和他共同守城。。，。零昌年齡還小，同一部族的狼莫爲他出謀劃策，將杜季貢任命爲將軍，分兵駐紮到丁奚城。。，。應該將掌權的宦官全部罷黜遣退，廣選年老博學而又有德望的儒者參與政事。。，。

”　　三十一年，（乙卯、55）　　三十一年（乙卯，公元55年）　　[1]夏，五月，大水。。，。、球詣阙謝恩，因奏甫、及中常侍淳于登、袁赦、封等罪惡，辛巳，悉收甫、等送雒陽獄，及甫子永樂少府萌、沛相吉。。，。、