官員們有勇敢的，也有膽怯的，有貪婪的也有廉正的，也不是朝廷爲他們增添了羽翼。。，。給事黃門侍郎楊曰：“畜狗求吠；今以數吠殺之，恐將來無複吠狗。。，。；

　　[1]春季，正月，壬寅（十六日），真定襄侯郭衍去世。。，。然而國家缺乏法制已經很久了，我將要整頓它，要達到可以無爲而治的地步。。，。

　　[13]北齊高德政與楊同爲宰相，楊常常忌恨他。。，。”文帝聽後大喜，于是賞賜蕭吉布帛等物五百段。。，。　　[4]辛亥（初六），北齊國主高洋在圜丘祭天。。，。　　[6]三月，戊辰（初一），北周在蒲州營建宮室，廢除同州和長春二宮。。，。多的一州要獻食百車，極盡水陸珍奇；後宮都吃膩了，將出發時，就把食物扔掉埋起來。。，。；

乙酉（初九），炀帝駕臨啓民可汗的營帳，啓民捧著酒杯爲炀帝祝壽，跪伏在地上極爲恭順。。，。　　[15]辛巳，周以趙王招爲太師，陳王純爲太傅。。，。

接著蕭又挖開杜岸祖父和父親的墳墓，燒掉了他們的遺赅，扔掉了剩下的骨灰，還把死者的頭蓋骨做成漆碗。。，。述進破其柵，回兵擊，大破之；又遣兵別道襲吳州，王褒衣道士服棄城走。。，。；請求陛下體察我的誠摯之言，稍微減少一些瑣碎事務。。，。邺下、晉陽、中山等宮的宮人和年老有病的官中奴婢，一律放歸民間。。，。、初，台城之閉也，公卿以食爲念，男女貴賤並出負米，得四十萬斛，收諸府藏錢帛五十萬億，並聚德陽堂，而不備薪刍、魚鹽。。，。、義臣帥馬步二萬，夜出西陉，喬鍾葵悉衆拒之。。，。

秋季，九月己醜（二十一日），隋朝大軍被迫還師，兵士死了十分之八九。。，。元海曰：“皇太後萬福，至尊孝友異常，殿下不須異慮。。，。這時，雍虞闾派遣使者前往迎接處羅侯，將擁立他爲可汗。。，。