[7]壬辰，改州爲郡；改度量權衡，並依古式。。，。；你是什麽狗奴才，還想來侮辱我！”下令打了他一百杖，打得他皮開肉綻，血流滿地。。，。！十一月，侯景爲征收租賦進入建康，辛術率軍隊渡過淮河以斷其後路，燒掉他的糧食百萬石，並包圍了陽平。。，。

軍隊如果秘密地突圍，也不足爲恥。。，。謹尋經典，未有罪無輕重，溥天大赦之文。。，。　　[21]辛醜，齊以尚書令長廣王湛錄尚書事，骠騎大將軍平秦王歸彥爲尚書左仆射。。，。

延宗、敬顯自門入，夾擊之，周師大亂，爭門，相填壓，塞路不得進。。，。、　　[24]齊人收永安、上黨二王遺骨，葬之。。，。、以高麗使者及斛斯政告太廟；仍征高麗王元入朝，元竟不至。。，。；

不久，孫安祖被張金稱殺死，孫安祖的部衆都歸附了窦建德，他的兵力達一萬余人。。，。　　[32]西魏安定文公宇文泰回到牽屯山就病倒了。。。”是夜，授孝伯司衛上大夫，總宿衛兵。。，。高澄擔任中書監的時候，想讓荀濟擔任侍讀，高歡對高澄說：“我喜愛荀濟，想保全他，所以才不任用他。。，。又，凡軍事進止，皆須奏聞待報，毋得專擅。。，。安撫副使崔世勸李神通准許宇文化及投降，李神通說：“軍隊、士卒風餐露宿這麽長時間，敵人糧盡計窮，馬上就能取勝，我要攻下聊城以宣揚國威，並且分了他的財寶慰勞將士，如果接受他投降，那麽用什麽來作賞賜軍隊的費用呢？”崔世說：“現在窦建德就要抵達，如果還沒有平定宇文化及，裏外受敵，我軍必然失敗。。，。？、

　　[4]齊高陽王，以滑稽便辟有寵于顯祖，常在左右，執杖以撻諸王，太皇太後深銜之。。，。澄謂貞陽侯淵明曰：“先王與梁主和好，十有馀年。。，。　　[4]辛未，齊主贈琅邪王俨爲楚恭哀帝以慰太後心，又以俨妃李氏爲楚帝後。。，。本月，北齊國主請太原公主喝酒，派人用毒酒害死了中山王，他的三個兒子也一並被害。。，。