”诏書收還都護印绶，更賜賢以漢大將軍印绶；其使不肯易，遵迫奪之。。，。；今志義力行之賢而密達之，違道失節之士而密糾之，使明府賞刑得中，令問休揚，不亦萬分之一乎！”昱慚服，待之彌厚。。，。！　　[15]董卓派大鴻胪韓融、少府陰、執金吾胡毋班、將作大匠吳、越騎校尉王去招撫關東將領，勸說袁紹等人服從朝廷。。，。、

聖明的君王之所以選用避世隱居的逸民和提拔出身卑微的人，原本是因爲他們對國家有益，並不是以此來迎合世俗的視聽。。，。　　[1]春季，二月乙亥（初三），京都洛陽及金城郡、隴西郡發生地震，二郡發生山崩。。，。、此項儀式結束後，至“食時”，即上午辰時，光武帝乘坐禦用挽車登泰山，“日中”後，即中午午時之後，到達山頂，更換祭服。。，。又猥爲衛尉笃、奉車都尉景繕修館第，彌街絕裏。。，。、今其正之！”　　[8]丙辰（二十六日），梁太後下诏說：“殇帝即位超過了一年，君臣名分已經確定，後又由安帝繼承了傳統帝業。。，。！

百官奏稱：“祥瑞頻繁降臨，應當命令太史予以收集，載入史冊，以流傳後世。。，。南匈奴俘虜了北匈奴王後及其子女五人，斬首八千人，生擒數千人。。，。策感惟先人舊恩，欲自憑結，願明使君垂察其城！”術甚奇之，然未具還其父兵，謂策曰：“孤用貴舅爲丹陽太守，賢從伯陽爲都尉，彼精兵之地，可還依召募。。，。！

夏季，四月，將太傅張禹、太尉徐防、司空尹勤、車騎將軍鄧骘、城門校尉鄧悝、虎贲中郎將鄧弘、黃門郎鄧阊全都封爲侯爵，各自享有一萬戶的食邑。。，。、于是明帝便允許劉蒼返回封國，但不准他奉還骠騎將軍的印信绶帶。。，。正在此時，朝廷派使者段訓宣布獻帝诏書，增加劉虞的封邑，讓他總官六州的事務；任命公孫瓒爲前將軍、封爲易侯。。，。；、臣前後瞽言，封爵至重，王者可私人以財，不可以官，宜還阿母之封以塞災異。。，。

今宜留屯延津，分兵官渡，若其克獲，還迎不晚，設其有難，衆弗可還。。，。　　[7]權母吳氏疾笃，引見張昭等，屬以後事而卒。。，。常謂賓客曰：“丈夫爲志，窮當益堅，老當益壯。。，。司空劉授聞之，即辟此二人；由是震益見怨。。，。；

　　其騎都尉平陵荊邯說述曰：“漢高祖起于行陳之中，兵破身困者數矣；然軍敗複合，瘡愈複戰。。，。；主曰：“宋公威容德器，群臣莫及。。，。強盜聽到這個消息，感到慚愧和後悔，就到姜肱的學舍來拜見他，叩頭請罪，奉還所搶走的衣物。。，。甘英走遍了西海一帶，沿途所經，都是前代之人所未到過的地方，他在各處都全面了解風土人情，收集帶走珍奇的物産。。，。

伊、霍皆懷至忠之誠，據宰輔之勢，因秉政之重，同衆人之欲，故能計從事立。。，。、又招撫塞外氐、羌，皆來降附，援奏複其侯王君長；帝悉從之。。，。；、

翟義自稱大司馬，兼柱天大將軍。。，。後來，有一次朝會完畢，窦融在席位後面徘徊，劉秀知道他要談辭職的事，就讓左右傳旨催他離開。。，。正巧，劉秀派谒者帶兵到岑彭那裏，有戰馬七百匹。。，。這樣，從容地呆在一處，就可以控制四方。。，。又，二州之士或複限以歲月，狐疑遲淹，兩州懸空，萬裏蕭條，無所管系。。，。

漢朝減輕土地稅，按三十分之一征稅，但是經常有代役稅，病殘而喪失勞力的都要交納。。，。況屯首創大謀，空盡北虜，辍而弗圖，更立新降；以一朝之計，違三世之規，失信于所養，建立于無功。。，。；滿寵知道將要教他釋放賓客，便迅速將賓客處死。。，。　　此前，莎車認爲漢朝不會出兵，便向龜茲投降，疏勒都尉番辰也背叛了漢朝。。，。夜裏，點燃許多火把，作爲疑兵。。，。

靈帝大怒，要廢掉何皇後，宦官們竭力爲她求情，才使靈帝打消這個想法。。，。交趾刺史樊演發交趾、九真兵萬余人救之；兵士憚遠役，秋，七月，二郡兵反，攻其府。。，。；、

　　[11]冬季，十月，太尉許被免職，任命太常楊賜爲太尉。。，。　　[7]癸酉（十二日），擢升大鴻胪龐參爲太尉，主管尚書事務。。，。　　[9]陳忠舉薦汝南人周燮、南陽人馮良，稱贊他們學識高深，品行純正，隱居鄉間而不入仕途，在當世享有盛名。。，。、他誠心誠意地進行懷柔和安撫，賞罰分明，因此羌人、胡人都紛紛前來歸服。。，。、賈诩勸說張繡依附劉表，張繡同意。。，。