陳霸先派他的部將杜僧明等迎戰，活捉了李遷仕，砍了他的頭。。，。”又說：“援軍既然在南岸，我軍說必須在京口渡江。。，。　　[19]早先，北周的群臣受封爵時都沒有給他們邑地的租賦。。，。　　[24]十二月，辛卯，周主還長安。。，。

炀帝要追究查辦楊玄縱等黨羽，斛斯政內心極爲恐懼不安，戊辰（二十六日），他逃跑投奔了高麗。。，。六月，乙醜，以荊州總管楊素爲納言。。，。北齊的行台仆射海昌王尉相貴據城抵抗。。。己醜（十五日），北周軍隊到了邺城城外的紫陌橋。。，。　　[4]二月，隋朝下令每年歲末各州刺史以及高級僚屬輪流入朝，呈奏本州官吏的當年政績，由朝廷進行考核升降。。，。　　[7]吐谷渾寇周邊，庚戌，周遣大司馬賀蘭祥擊之。。，。

戊申（初六），封高緯爲溫公，北齊的三十多個王，都受到封爵。。，。”這一天，北齊孝昭帝死在晉陽宮裏。。，。木杆可汗向西打敗哒，向東趕跑了契丹，向北吞並了契骨，其威力懾服了塞外各國。。，。　　[21]當初，北周、北齊官府所鑄造的錢幣先後共有四種，加上民間私自鑄造的錢幣，名稱和品種很多，輕重也不一樣。。，。、今高祖曰：“業已授之，不可追”，苟授之而是，則已；授之而非，胡不可追欤！君人之道，不得不以“業已授之”爲誡哉！　　陳嶽評論道：受天命的人主，發出號令，要作爲子孫後代的法則；一旦不合常規，就會成爲禍端。。，。；！　　周主以李德林爲內史上士，自是诏诰格式及用山東人物，並以委之。。，。

麥鐵杖躍登岸，與虎贲郎將錢士雄、孟叉等皆戰死。。，。、李密說：“張須陀有勇無謀，他的軍隊又屢次取勝，既驕傲又凶狠，可以一仗就把張須陀擒住。。，。　　虞世基長得相貌深沈穩重，說話大都迎合炀帝的心意，特別受到炀帝的親近喜愛，朝中大臣無人能與他相比。。，。甲寅，王至建康，入居中書省，安都與群臣定議，奉王嗣全，王謙讓不敢當。。，。當初，臨賀王蕭正德與侯景約定：平定台城的那一天，不得保全皇上與太子。。，。

丙午（二十七日），蕭繹下令大舉討伐侯景，檄文傳遍遠近。。，。翌日，禦大興殿，謂侍臣曰：“我新還京師，應開懷歡樂；不知何意翻邑然愁苦！”吏部尚書牛弘對曰：“臣等不稱職，故至尊憂勞。。，。；！關中的士人、百姓前來歸附的人很多。。。、　　[18]劉自和士開用事以來，政體隳紊。。，。

”　　[8]甲子（二十三日），梁武帝頒布诏書：“罪犯如果不犯有大逆不道的罪行，他的父母以及祖父母不被連坐。。，。妃把哀號不食，月余亦卒，猶在手，拳不可開；其父光自擘之，乃開。。，。；侯景把這些人的頭顱堆到宮門下面，向城裏人展示。。，。　　[14]北周利州刺史紀王宇文康，驕傲沒有節制，整修兵器，暗中有造反的陰謀。。，。

　　[8]戊午（二十三日），北周燕文公于謹去世。。，。既而府藏空竭，乃賜二三郡或六七縣，使之賣官取直。。，。當時，王公貴族的子弟，大多驕奢淫逸，不遵守法規。。，。法尚遣部曲督韓朗詐降于猛，曰：“法尚部兵不願降北，人皆竊議，欲叛還。。，。開府儀同三司慶整谏曰：“庶人勇既廢，秦王已薨，陛下見子無多，何至如是！蜀王性甚耿介，今被重責，恐不自全。。，。！來曠又上告說大理少卿趙綽違法釋放囚徒，文帝派遣使臣前去調查，發現趙綽根本沒有枉法偏袒之事，文帝非常憤怒，下令將來曠斬首。。，。

永定之時，聖朝草創，白銀難得，黃劄易營，權以官階，代于錢絹。。，。”神武公纥豆陵毅對曰：“臣聞麒麟鳳皇，爲王者瑞，可以德感，不可力致。。，。太尉郭元建聽到這個消息，從秦郡急忙趕回建康，質問侯景：“皇上是先帝的親生太子，一向沒有什麽罪過，怎麽能隨便就廢了他！”侯景回答說：“王偉勸我這樣做的，他對我說：‘早點消除梁室在老百姓中的聲望。。，。！

將軍跋野綱將兵出，遇世充，下馬降之。。，。來護兒率軍返回，屯兵于海邊，不敢再留下接應各路軍隊。。，。　　[2]二月，西魏任命義州刺史史甯爲涼州刺史，前任刺史宇文仲和依然占據著涼州，不接受新刺史的取代。。，。太子楊廣當著文帝和宮人的面悲痛欲絕，好象是不勝哀痛，而在自己府內飲食談笑如同平常。。，。

　　高深避權勢，上表遜位，讓于蘇威，帝欲成其美，聽解仆射。。，。京兆郡丞樂運向宣帝上疏，以爲：“《虞書》中所說的‘眚災肆赦’，是說因無心的過失而犯罪的，應當寬恕赦免；《呂刑》中說：‘五刑之疑有赦’，是說對叛刑有懷疑可以改爲處罰，對處罰有懷疑可以改爲免罪。。，。；

　　[60]初，易州賊帥宋金剛，有衆萬余，與魏刀兒連結。。，。開皇、仁壽年間，男子都身穿絹布衣服，不穿绫绮；衣帶飾品用的不過是銅鐵骨角所制，沒有金玉的裝飾。。，。；、