約時爲大理少卿，素凡有所爲，皆先籌于約而後行之。。，。”　　[23]北周國主诏令：“應當對皇帝朝拜的，都以三拜成禮。。，。　　[13]十二月，東魏任命侯景爲司徒，任命中書令韓軌爲司空，戊子（十四日），任命孫騰爲錄尚書事。。，。朕以仁德教化百姓，怎麽能夠助成嵬王诃的惡逆行爲呢！”于是對嵬王诃的使者說：“爲子之道，父親有了過失，兒子應該以死谏诤，怎麽能密謀采取違背禮法的行爲，落下不孝的罪名！普天之下，都是朕的臣妾子民，各自努力積善行德，就合于朕的心意。。，。！及其對陳，先令一二百人赴敵，陷陳則已，如不能陷而還者，無問多少，悉斬之；又令二三百人複進，還如向法。。，。；還說：“文皇帝對兒子的審察，不想傳位給他，這事相當于唐堯那樣；傳位給弟弟的胸懷，又像泰伯那樣。。，。；

　　[9]冬季，十二月，己未（初三），文安憲侯牛弘去世。。，。朕欲近則晉成，遠隆殷法，卿等宜遵此意。。，。從前攻打玉壁時，援軍一到就馬上退走。。，。七政之重，伫公匡弼，九伐之利，委公指揮。。，。魯廣達當時率軍駐紮在建康，接到魯世真勸降信後自己上表彈劾自己，並親自到廷尉請求治罪；陳後主對他好言慰勞，並額外賞賜他黃金，讓他返回軍營。。，。；

又派使者去勸誘程靈洗，被程靈洗殺死。。，。樂平公主嘗奏帝，言柳氏女美，帝未有所答。。，。　　[27]太子中庶子馀姚虞荔、禦史中丞孔奂，以國用不足，奏立煮海鹽賦及榷酤之科，诏從之。。，。、　　[14]周以少傅尉遲綱爲大司空。。。既然爲了母親請求和好，卻不派一個使者來。。，。

使宦官伺帝，政有所失，隨即匡谏。。，。簡文帝聽到這一消息，拉起帷幕躲在裏面，用袖子捂住臉哭泣。。，。　　[8]冬季，十月甲午（初二），隋朝冊封突厥突利可汗爲意利珍豆啓民可汗，漢語的意思是“意志智慧強健”。。，。進軍合肥，合肥望旗請降，法氍禁侵掠，撫勞戍卒，與之盟而縱之。。，。冬，十月，甲子，周主授護斧钺于朝庭；丁卯，親勞軍于沙苑；癸酉，還宮。。，。；

　　晉公護新得其母，未欲伐齊；恐負突厥約，更生邊患，不得已，征二十四軍及左右廂散隸秦、隴、巴、蜀之兵並羌、胡內附者，凡二十萬人。。，。；、帝于仁風殿召其使者，言處羅不順之狀，稱射匮向善，吾將立爲大可汁，令發兵誅處羅，然後爲婚。。，。”即命司馬子如、杜弼馳驿續入，觀察物情。。，。、

每往來諸軍間，侍從至少，魏軍中名將，皆身自造諧。。，。來護兒聞知宇文述等人大敗，也率軍退回，只有衛文升軍獨以保全。。，。”因此炀帝將韋雲起降爲大理司直。。。時慈州刺史上官政坐事徙嶺南，將軍丘和以蒲州失守除名，胄與和有舊，酒酣，謂和曰：“上官政，壯士也，今徙嶺表，得無大事乎！”因自拊腹曰：“若是公者，不徒然矣。。，。！每當宇文化及攻倉城，李密就帶兵牽制他的後方。。，。

　　[24]丙辰晦（三十日），柳仲禮夜間進入韋的軍營，部署各路軍隊。。，。蘭陵公主的葬禮葬物極爲簡單菲薄。。。　　八月，己巳，帝自懷遠鎮班師。。，。　　王偉啓奏要求建立七廟，侯景問：“什麽叫七廟？”王偉說：“天子對自己的祖先要往上祭祀七代。。，。？後舍人夏侯公韻用自己的身子遮擋住井口，陳後主極力相爭，爭了很長時間才得以跳進井裏。。，。　　上聞虞寄嘗谏寶應，命昭達禮遣詣建康。。，。

　　周齊王憲攻拔洪洞、永安二城，更圖進取。。，。、　　[1]春季，正月，丙申（十七日），東魏派兼任散騎常侍的李獎到梁朝聘問。。，。”孝伯叩頭曰：“先帝遺诏，不許濫誅骨肉。。，。　　北周國主由于將士疲乏困倦，准備率軍回朝。。，。　　[23]六月，丙戍（初二），梁朝任命南康王蕭會理爲侍中、司空。。，。、辛亥（二十七日），炀帝駕臨端門，下诏大赦天下，免除今年的租賦。。，。

侯景手下的儀同三司盧晖略負責守石頭城，他打開北門投降，王僧辯長驅直入，占據了石頭城。。，。”　　高演進了皇宮，來到昭陽殿，高湛和高歸彥停在朱華門外。。，。宇文護當權以後，派人到北齊去尋找她們，得不到音訊。。，。

旁企地走到始州，搶了姓王的女子，二人一同喝醉了躺在野外；王氏拔出旁企地的佩刀，割了旁企地的頭送到梁州，旁企地的部下也就潰散了。。，。；劉孝孫請求先處斬劉晖，然後他才能制定新曆，文帝很不高興，就又下令終止了制定新曆的工作。。，。三月，己巳朔，景下诏欲自至姑孰，又遣人戒子鑒曰：“西人善水戰，勿與爭鋒；往年任約之敗，良爲此也。。，。；丙戌（二十二日），任命永昌公宇文椿爲大司寇。。，。