[3]初，魯宗之奔魏，其子軌爲魏荊州刺史、襄陽公，鎮長社，常思南歸；以昔殺劉康祖及徐湛之父，故不敢來，軌卒，子爽襲父官爵。。，。；、蕭斌和沈慶之留下據守，派王玄谟進攻包圍滑台。。，。

溫攀、溫楷等果然向東阿城逃去。。。、　　徐羨之等惡義真與靈運等遊，義真故吏範晏從容戒之，義真曰：“靈運空疏，延之隘薄，魏文帝所謂‘古今文人類不護細行’者也；但性情所得，未能忘言于悟賞耳。。，。；　　[27]後燕國有從中山跑到龍城的人，說拓跋的力量已經衰微薄弱，司徒慕容德完好地堅守著邺城。。，。

故楚之之徒，往則彼來，止則彼息，其勢然也。。，。”何充說：“桓溫足以制服他，你們不必擔憂。。，。

　　秋，七月，趙汝南太守戴開帥數千人詣翼降。。，。　　[11]庫官偉帥營部數萬至邺，燕王垂封偉爲安定王。。，。以雍州刺史張代湛爲撫軍長史、南蠻校尉。。。、南城糧秣一空，無法供給軍隊，王靈濟只好率兵撤退，與蕭承之會師。。，。拓跋焘說：“各路將領延誤了會師日期，我自己遇上賊兵而沒有攻打，崔浩有什麽罪呢！”崔浩把劉假傳诏令之事告訴了拓跋焘，拓跋焘抵達五原，將劉逮捕囚禁起來。。，。！

沮渠牧犍聰明好學，文雅和氣，寬厚而有度量，所以貴族們擁護他登上王位。。，。力爭戰功，不是現在該幹的事情。。，。　　蕭斌打算在固守，沈慶之說：“如今青、冀二州內部防務空虛，我們卻在這裏空守這座孤城。。，。、北魏大軍的突然出現，使夏國上下不勝驚恐。。，。尚書奏議說：“褚裒與太後相見，在朝廷則褚裒執臣子禮節，私下見面則太後尊禮父親。。，。　　[32]涼州發生了嚴重饑荒，普通的谷米每鬥竟然值五百錢。。，。

　　是時太後可足渾氏侵桡國政，太傅評貪昧無厭，貨賂上流，官非才舉，群下怨憤，尚書左丞申紹上疏，以爲：“守宰者，致治之本。。，。慕容垂以此激發兵衆們的義憤，說：“我盡忠于苻氏，而他卻專門想圖謀我們父子，我雖然想善罷甘休，能行嗎！”于是就借口兵力不足，停留在河內招募兵衆，十天時間已經擁有八千兵衆。。，。！嗣殺紹及其母賀氏，並誅紹帳下及宦官宮人爲內應者十馀人；其先犯乘輿者，群臣脔食之。。，。；遁肥壯，不能乘馬，晦每待之，行不得速。。，。平昌公熾磐遣其弟廣武將軍智達、揚武將軍木弈幹帥騎三千討之；以其弟昙達爲鎮京將軍。。。；、　　壬戌，太尉裕至彭城，解嚴。。，。

　　晦立幡戒嚴，謂司馬庾登之曰：“今當自下，欲屈卿以三千人守城，備禦劉粹。。，。唐契跟他的弟弟唐和、外甥李寶一道逃往伊吾，招收逃亡的遺民，歸附他們的有二千余家，向柔然汗國稱臣。。，。、”呂紹說：“先帝說的話好像還在耳邊回響，我怎麽能不聽呢！我以這麽小的年齡來擔負國家的大任，正要依賴兩位哥哥的幫助，而使國家安定，縱然他們真的要圖謀我，我也視死如歸，怎麽也不忍心有這種想法。。，。！

前燕國主慕容十分害怕，派侍中蘭伊責備慕容評說：“你是高祖慕容的兒子，應當爲宗廟國家擔憂，爲什麽不安撫戰士反而販柴賣水，只執迷于錢財呢！府庫裏的積蓄，朕與你共享，哪裏有什麽貧窮可憂慮！如果敵人最終進占，家國全都滅亡，你擁有錢帛又想往哪裏放呢！”于是就命令把他的錢帛全部發給軍中士兵，而且督促他出戰。。，。！道子大怒，嘗于內省面責國寶，以劍擲之，舊好盡矣。。，。庚子，以司徒琅邪王道子領揚州刺史、錄尚書、都督中外諸軍事；以尚書令謝石爲衛將軍。。，。；、苟曆數有終，堯、舜避位，陛下豈可不思變通之計乎！”超歎曰：“廢興，命也。。，。！、沮渠蒙遜立其次子沮渠興爲世子。。。

　　[2]北燕王馮弘封慕容皇後的兒子馮王仁爲太子。。。時日已暮，農與慕容楷留宿邺中；慕容紹先出，至蒲池，盜丕駿馬數百匹以待農、楷。。，。；、他曾經推薦冀、定、相、幽、並五州的士人幾十人直接做郡守。。。、沖縱兵暴掠，關中士民流散，道路斷絕，千裏無煙。。，。丙戌（初十），太陽一出來，北魏軍已經登上了山頭，下面對著後燕軍大營。。，。他的谘議參軍羅企生對他的弟弟羅遵生說：“殷侯爲人仁慈，卻優柔寡斷，一定會遭逢大難。。，。

　　辛未（初六），慕容熙在龍城的北郊原野上打獵，石城令高和與一些守衛宮廷庫房的士兵在京城內發動叛亂，殺了司隸校尉張顯，沖入宮廷大殿搶掠，取出國庫中的武器，脅迫軍營官署，緊閉城門。。，。今中國倒懸，企望仁恤，若大軍一振，勢必投戈。。，。會稽太守孟與靈運有隙，表其有異志，發兵自防。。，。　　武昌太守庾楷做朝廷討伐桓玄的內應的陰謀泄露，桓玄把他囚禁起來。。，。”于是，撤軍回去，段業沒敢出來。。，。”下完棋以後，他返回屋裏，過門檻時，高興得竟然連屐齒被折斷都沒有發覺。。，。

冬，十月，甲午，魏人破白龍馀黨于五原，誅數千人，以其妻子賜將士。。，。玄谟曰：“彼，吾財也，何遽燒之！”城中即撤屋穴處。。，。！”　　劉宋武帝又追封劉穆之爲南康郡公，王鎮惡爲龍陽縣侯。。，。