經常穿短褲、短衫，無論軍營、官府、街巷、田野，到處出入。。，。、趁現在他們互相之間的猜忌、提防還沒有開始，我們應當把幾個弟弟全都叫到身邊來，不然的話，恐怕到那時候就會拔足無路了。。，。、”命令將三人一律按照禮法另行安葬。。。又議殷貴妃谥曰懷，上以爲不盡美，甚銜之。。，。傥其微弱，直往擒之；若已強盛，可承制發並、肆兵擊之。。，。；、　　奚毅又見帝，求間，帝即下明光殿與語，知其至誠，乃召城陽王徽及楊侃崐、李告以毅語。。，。、

謹請奉大王之威命，谕以禍福，庶幾稍可離也。。，。　　[5]蕭寶寅行及汝陰，東城已爲梁所取，乃屯壽陽棲賢寺。。，。

北魏西河公拓跋石攻擊常珍奇，常珍奇單人匹馬投奔壽陽。。，。蕭衍派張弘策先進去清理宮中，封存了府庫和各種圖籍。。，。　　尚書右仆射、領衛尉卿、丹楊尹顔師伯把持朝廷大權很久，他驕奢淫逸，受到士族們的忌恨。。，。、黃門侍郎崔光與馮聿一同在禁中當值，崔光對馮隸說：“您家榮華富貴太過頭了，物極必反，最後一定要衰敗。。，。

在北魏分裂成東魏、西魏之後，頭兵可汗變得更加傲慢放肆，多次在邊境地區制造事端。。，。、蕭子良說：“如果你不相信困果報應，那麽，爲什麽世上會有貧賤、富貴之分？”範缜說：“人生在世，就像樹上的花朵一樣，同時生長又都隨風飄散，有的掠過竹簾帷幕落到了床褥上，有的越過籬笆圍牆落在了糞坑裏。。，。？、這一天，蕭衍的前軍到達蕪湖，申胄的軍隊兩萬人棄掉姑孰逃走，蕭衍進軍，占據了姑孰。。，。這主要是因爲僧人和世人不同，想使他們清靜地居住在塵世之外的原故。。，。　　[7]庚戌，魏使假撫軍將軍邴虬討南秦叛氐。。，。北魏軍乘勝追擊，殺了五萬人，受降一萬多人，繳獲戰馬、武器數不勝數。。，。、

庚辰（二十一日），封謝貴嫔爲夫人，並特別許可，允許劉英媚乘坐有龍旗鸾鈴的禦車，出入時，所過街市實行戒嚴。。，。　　始安王伯融，都鄉侯伯猷，皆建安王休仁之子也，楊、阮忌其年長，悉稱诏賜死。。，。、”于是命段佛榮率軍增援劉，而另外挑選戰士七千人，輕快小船二百艘，配給張興世。。，。西陽太守魯方平騙何文敬說：“皇上的诏令說只逮捕元凶，對其余的人不再追究，你不如自己逃走算了。。，。三人權重當時；而法興、明寶大納貨賄，凡所薦達，言無不行，天下幅湊，門外成市，家産並累千金。。，。；、國家危難而不加匡扶，責任就正在今天。。，。

　　[8]西魏任用儀同三司李弼爲司空。。。　　[7]八月，壬子（初一），北魏實行大赦。。，。賀拔嶽多次與侯莫陳悅隨便聊天說話，擔任長史的武川人雷紹勸告他，他聽不進去。。，。一次，東昏侯進入東遊苑，人馬突然受驚，就問朱光尚是怎麽回事，朱光尚回答說：“前次我曾看見先帝非常生氣，不許聖上頻繁出遊。。，。上以大司馬記室南陽樂藹屢爲本州僚佐，引見，問以西事。。，。

　　[26]辛未，徙臨賀王子産爲南平王，晉熙王子輿爲廬陵王。。，。蕭道成驚恐，打算逃走，吳喜把實情告訴蕭道成，並且先飲下一些，蕭道成才敢喝下。。，。

固志意閑雅，臨敵勇決，昶始奇之。。，。道成謂秉曰：“此使君家事，何以斷之？”秉未答。。，。？己醜（初二），派骁騎將軍任農夫、領軍將軍黃回、左軍將軍蘭陵人李安民率領陸軍；右軍將軍張保率領水軍，出發討伐他們。。，。；、戴法興等惡王玄谟剛嚴，八月，丁卯，以玄谟爲南徐州刺史。。，。孝武帝又寫密信給東徐州刺史潘紹業，命令他殺掉高乾的弟弟高敖曹，高敖曹已經提前得到了高乾的死訊，因此在路旁埋伏了精壯的士卒，捉住了潘紹業，從他衣袍的領子裏搜到了孝武帝的诏書。。，。

道根謹厚木讷，行軍能檢敕士卒；諸將爭功，道根獨默然。。，。；初，元起在道，懼事不集，無以爲賞，士之至者皆許以辟命，于是受別駕、治中檄者將二千人。。，。、太原王琰著論譏缜曰：“嗚呼範子！曾不知其先祖神靈所在！”欲以杜缜後對。。。！

黃回迫于段佛榮在旁，而且又看到京口軍兵力薄弱，于是也不敢發動進攻。。，。周奉叔沖出敵陣以後，又前去尋找周盤龍。。，。