[12]當初，劉駿奉命前去討伐西陽蠻人的時候，雍州刺史臧質派遣柳元景率領軍隊前往與他的大軍彙合。。，。直、骁騎將軍徐世素爲帝所委任，凡有殺戮，皆在其手。。，。、于是人主産生一種印象，認爲他們地位卑微，身份低賤，不可能專權，擅作威福。。，。

　　[9]在北魏正光年間以前，阿至羅國經常依附于北魏。。，。　　[12]冬，十月，辛酉，以吏部尚書王僧虔爲尚書左仆射。。，。　　[1]春季，正月，甲辰（初二），劉宋順帝任命江州刺史蕭嶷爲都督荊湘等八州諸軍事、荊州刺史，任命尚書左仆射王延之爲江州刺史，任命安南長史蕭子良爲都督會稽等五郡諸軍事、會稽太守。。，。、

會柔然舉國渡河南侵，時頗有言柔然以悼後故興師者，帝曰：“豈有興百萬之衆爲一女子邪！雖然，致人此言，朕亦何顔見將帥！”乃遣中常侍曹寵赍手敕賜文後自崐盡。。，。！　　[5]辛醜，以前龍骧將軍常珍奇爲都督司·北豫二州諸軍事、司州刺史。。，。、”于是開始向北魏的軍隊發起攻擊，兵士們都殊死作戰，北魏的兵士敗逃，因此便對小岘發起了猛烈攻擊，次日夜間攻下了小岘，于是到達了合肥。。，。

’我還聽說‘上天對任何人並無特別偏愛，只輔佐保佑有德之人。。，。元恪讓元羽進入內殿，當面告訴了他這一任命。。，。

賊至，強弱相懸，又無守禦之具；楷撫勉將士以拒之，莫不爭奮，皆曰：“崔公尚不惜百口，吾屬何愛一身！”連戰不息，死者相枕，終無叛志。。，。；！每次出外巡遊以及用兵討伐，有關官員奏告要修築道路，孝文帝總是說：“簡單修理一下橋梁，能通過車馬就行了，不要鏟除雜草、填修平整。。，。、”李彪說：“現在，我們雖然處于政治清明、教化普及的時代，但是，長江以南還仍有不肯賓服的吳人，沙漠以北還有不肯稱臣的胡虜，所以臣等還深懷憂慮之心，唯恐發生不測，讓我們難以防守。。，。、可是，沈懷文卻堅決勸阻，認爲不能這麽做，最後才停止。。，。初，文明太後欲其家貴重，簡馮熙二女入掖庭：其一早卒；其一得幸于魏主，未幾，有疾，還家爲尼。。，。；　　[4]左軍將軍豫甯威伯馮道根卒。。。

奉宣德太後爲齊文帝妃，王皇後爲巴陵王妃。。，。　　北魏軍隊沒有渡過淮河，己亥（二十九日），裴叔業病死，僚佐們多數要推舉司馬李元護管理州事，一兩天議論不決。。，。壬辰（初六），孝文帝派遣使者分別在豐、鎬兩處祭祀周文王和周武王。。，。、

丁酉（疑誤），崔光去世，孝明帝臨喪，悲痛地哭悼他，並且爲此而減少自己正常的飲食。。，。通直郎袁達對袁粲說：“不應該表示不同的態度。。。派專人重新制作戶籍，由老百姓自己決定去留。。，。蕭昭業擔任南郡王時，跟隨叔父、竟陵王蕭子良一起住在西州。。，。、

及帝南遷洛陽，所親任者多中州儒士，宗室及代人往往不樂。。，。　　[32]九月丁巳（初二），北魏宣武帝到達邺城。。，。　　[4]北魏大司馬、大將軍、鮮卑人萬安國因假傳聖旨誅殺神部長奚買奴罪，被命令自盡。。，。、诏以諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、鄰國中凡是從前歸屬柔然後來又叛變的，都被伏跋消滅，伏跋的國家重新強大起來。。，。

沈攸之命兒子沈元琰，與兼長史江、別駕傅宣，共同守衛江陵城。。，。、　　[20]明帝追尊景皇生母王氏爲恭太後。。。壬寅（初七），任命崔光爲司徒，侍中、祭酒、著作等舊職不變。。，。、

”上知琰附尋陽非本意，乃厚撫其家以招之。。，。”員外郎桓康等在領軍府大門後全都聽到。。。　　[35]秦州民駱超殺杜粲，請降于魏。。，。