”　　[70]武陵王蕭紀率領各路人馬從成都進發，意欲進攻侯景。。，。建安侯贲、中宿世子子邕知其謀，以告偉。。，。、　　離石以南，生胡數爲抄掠，而居于齊境，不可誅討。。，。　　[15]辛巳（初九），北周任命趙王宇文招爲太師，陳王宇文純爲太傅.　　[16]齊範陽王紹義聞周高祖殂，以爲得天助。。，。

結果尉遲的軍隊大敗，尉遲單騎逃走。。，。楊玄感對他優禮相待，讓他和自己的親信胡師耽共同掌管公文信劄。。，。”歡使將兵十萬，專制河南，杖任若己之半體。。，。帝多制豔篇，令樂正白明達造新聲播之，音極哀怨。。，。

高遵奉使異國，漏泄大謀，斯叛臣也；周高祖不自行戮，乃以賜謙，使之複怨，失政刑矣！孔子謂以德報怨者何以報德。。，。；！”過了幾天，消息傳來，一切果然象于翼所預料的一樣。。，。陳夫人看見小金盒，驚惶恐懼，以爲是鸩毒，不敢打開。。，。　　宣帝又殺掉上大將軍王興、上開府儀同大將軍獨孤熊、開府儀同大將軍豆盧紹，他們都是素來和宇文憲親近的人。。，。、消息走露，夜裏宇文化及和心腹走到禦營外面，派人通知司馬德戡，讓他去誅戮麥孟才等人。。，。李密聞之，引兵渡洛逆戰，密兵大敗，柴孝和溺死。。，。

　　[24]冬，十月，齊以侯莫陳相爲太傅，任城王爲太保，婁睿爲大司馬，馮翊王潤爲太尉，開府儀同三司韓祖念爲司徒。。，。九月，甲子（初一），陽平城投降。。，。當時四方通往都城的道路都堵塞隔斷了，糧食也運不進來，建康一帶人民東流西散，無法征收糧賦。。，。　　[9]北齊朔州行台南安王高思好，原先是高氏的養子，勇猛矯健，很得邊鎮的民心。。，。

乃布席焚香禮佛：“願自今已往，不複生帝王家！”飲藥，不能絕，以帛缢殺之，谥曰恭皇帝。。，。！　　[20]吳興太守杜龛是王僧辯的女婿。。。高洋知道了此事，很是稱許，並命令各地地方官各設木杖，以殺敢于請托的使者。。，。劉武周圍城百余日，城中糧盡，校尉張倫殺陳孝意向劉武周投降。。，。　　陳顼因爲是陳文帝的弟弟而顯赫，勢力壓倒在朝在野的一切人，直兵鮑僧睿依仗陳顼的勢力橫行不法，禦史中丞徐陵上奏章彈劾他，跟隨禦史台官員的引導經過批閱章奏的幾案進入朝廷。。，。　　[7]冬季，十月，癸醜（初九），任命工部尚書楊達爲納言。。，。

梁軍追殺敗逃的北齊兵，一直追到臨沂。。，。太上皇大笑，以爲很好，還下令高俨停車。。，。元進手長尺余，臂垂過膝，自以相表非常，陰有異志。。，。又爲余糧簿，欲使有無相贍；民部侍郎郎茂以爲煩迂不急，皆奏罷之。。，。；　　[18]北齊派領軍封輔相到北周聘問。。。

歐陽還沒抵達嶺南，他的兒子歐陽纥已經攻下了始興。。，。這樣再三重複，馬見了船就害怕不敢上去。。，。”楊素進擊諒，大破之，擒蕭摩诃。。，。　　淵命劉弘基、殷開山分兵西略扶風，有衆六萬，南渡渭水，屯長安故城。。，。、甲寅，以太皇太後令誣帝，雲與劉師知、華皎等通謀。。，。、