是時朝廷莫不悚栗，爭爲嚴切以避誅責，唯鍾離意獨敢谏爭，數封還诏書，臣下過失，辄救解之。。，。回去以後，他向南匈奴單于建議：“函谷關以東發生水災，人民因饑餓幾乎死盡，我們可以向漢朝發動攻擊。。，。劉恺逃走後很久，有關部門上書請求撤除他的封國。。，。

　　[11]十二月乙亥（初二），順帝從長安返回京都洛陽。。，。乃四出逐捕，及太學遊生系者千余人。。，。　　丙午（二十六日），安葬鄧太後。。，。隗囂大爲震驚，說：“怎麽這麽神速！”劉秀聽說攻取略陽，非常高興，說：“略陽是隗囂所依據的屏障，心髒腹部已壞，那麽制服他的肢體就容易了。。，。！莽拜欽爲填外將軍，封胡子；何封爲集胡男。。，。；

劉琮的左右親信和荊州的人士，有許多都跟隨劉備離去。。，。”明帝雖未采納鍾離意的建議，但知道他是出于至誠之心，因而始終愛護和厚待他。。，。劉備到劉表的墓前祭奠，流著淚辭別而去。。，。司徒楊賜谏曰：“先帝之制，左開鴻池，右作上林，不奢不約，以合禮中。。，。曹操說：“我們興起義兵來誅除暴亂，大軍已經集結，諸位還有什麽遲疑！假如董卓倚仗皇帝的權威，據守洛陽，向東進軍，盡管他凶殘無道，也會成爲我們的大患。。，。！從前文帝吝惜花費百金修建露台，用包裝奏章的黑色布袋制成帷帳，有人譏笑他的儉省，他卻說：‘朕只是爲天下守財罷了，難道可以隨意浪費嗎？’如今自陛下親政以來，時間不長，賞賜費用已經無法統計。。，。？

夜裏，王密揣著十斤金來送給楊震。。，。　　[7]冬，十月，辛亥，有星孛于大梁。。，。昌城人劉植集結士兵數千人，占據昌城，迎接劉秀。。，。　　又按金匮封拜輔臣：以太傅、左輔王舜爲太師，封安新公；大司徒平晏爲太傅，就新公；少阿、羲和劉秀爲國師，嘉新公；廣漢梓潼哀章爲國將，美新公；是爲四輔，位上公。。，。；、現在若是拒絕西域各國，它們勢必歸屬北方的匈奴人。。，。帝意稍解，使中常侍王甫就獄訊黨人範滂等，皆三木囊頭，暴于階下，甫以次辯诘曰：“卿等更相拔舉，叠爲辱齒，其意如何？”滂曰：“仲尼之言，‘見善如不及，見惡如探湯’，滂欲使善善同其清，惡惡同其汙，謂王政之所願聞，不悟更以爲黨。。，。？

　　[13]曆陽賊華孟自稱黑帝，攻殺九江太守楊岑。。，。袁術既向南退回壽春，朱靈等班師加朝。。，。你們遼東上下都頑劣奸詐，囂張跋扈。。，。馬賢率軍由張掖返回，追擊直到塞外，斬殺數千人後班師。。，。”張逵等知道他們的讒言沒有被順帝采納，恐懼殺身大禍降臨到自己頭上，于是退下，假傳聖旨，在宮中逮捕曹騰和孟贲。。，。高密侯鄧禹是功臣的首領，東平王劉蒼寬厚淵博而有謀略。。，。

太原太守平原劉使郡吏王允討捕，亦于赦後殺之。。，。如無他變，可令崇等就安國會其左右大臣，責其部衆橫暴爲邊害者，共平罪誅。。，。　　[5]夏季，四月甲子（初五），術尉施延被免官。。，。”泰山郡太守一向知道韓韶的名聲和品德，竟然沒有給他處罰。。，。

　　[1]春季，正月，合浦郡、交趾郡烏浒蠻族起兵反叛，並招誘九真郡、日南郡百姓攻陷郡縣。。，。、公孫瓒乘勝深入追擊，但沒有後援，反被丘力居等包圍在遼西郡管子城，過了二百余日，糧盡而全軍潰散，士兵死亡了十分之五六。。，。　　[14]秋季，九月庚午（初一），太尉徐防因天災、天象異常和叛匪作亂而被頒策罷免。。，。、從前乳母趙娆位尊權重，聞名全國，讒害忠良，谄媚求寵，驕縱橫溢。。，。

　　[21]十一月，任命董卓爲相國。。，。太原郡太守劉、南陽郡太守成，他倆立志鏟除奸佞邪惡，所誅殺和翦除的人，都符合人民的願望。。，。、　　[6]本年，任命執金吾梁冀爲河南尹。。，。