”周舉回答說：“過去，趙宣子任用韓厥爲司馬，韓厥卻用軍法將趙宣子的奴仆殺掉，趙宣子對各位大夫說：‘你們應該向我祝賀，我推薦韓厥，他果然盡忠職守。。，。當初，和帝的兒子接連夭亡，前後達十余人。。，。十二月，辛亥（初八），孫策進軍到沙羨，劉表派遺遣侄子劉虎與大將南陽人韓，率領五千名手持長矛的士兵來救黃祖。。，。曹操對荀、郭嘉說：“現在，我准備討伐背逆君臣大義的袁紹，但勢力沒有他強大，應該怎麽辦？”他們回答說：“劉邦的勢力比不上項羽，是您所知道的。。，。？、又欲以谶文用平狄將軍孫鹹行大司馬，衆鹹不悅。。，。

然而，乳母宋娥和宦官都非常痛恨李固，于是僞造匿名黑信，羅織罪狀，誣谄李固。。，。如今雙方並沒有交戰，不宜多帶人馬，率領數十人足夠了。。，。我聽先師說過，在上面的人向人民索取，財富盡時人民便會怨恨，精力盡時人民便會背叛，怨恨和背叛的人民不可再供驅使，請陛下思量！”安帝不肯聽取他的意見。。，。！檀石槐在彈汙山和仇水畔建立了王庭，位于高柳以北三百余裏，兵強馬壯，非常強盛；東部和西部的部落首領都向他歸附。。，。；”梁冀忿之，以規爲下第，拜郎中；托疾，免歸，州郡承冀旨，幾陷死者再三，遂沈廢于家，積十余年。。，。；　　[5]秋季，南單于派遣兒子到漢朝做人質。。，。

王甫又指使尚書令廉忠誣告說：“鄭飒等人陰謀迎立勃海王劉悝當皇帝，大逆不道。。，。武士們乘夜襲擊呂布，帳篷和床被全部砍壞。。，。

現在將立新的皇帝，帝位是天下最重要的，我們深知皇太後的關切和大將軍的苦慮，將仔細地選擇一位合適的人選，得到一位聖明的帝王。。，。呂布駐軍沛城西南，派遣侍衛去請紀靈等人，紀靈等也派人來請呂布，呂布就前往紀靈營中，邀請劉備一起赴宴。。，。發屋伐樹，將爲嚴烈，雖欲懲惡，難以聞遠。。，。

羌衆潰東奔，複聚射虎谷，分兵守谷上下門，規一舉滅之，不欲複令散走。。，。郡太守、州刺史一個月內往往調動數次，應該按照正常的升進和黜退制度，考核他們能否勝任，即令不能任滿九年，至少也應任滿三年。。，。、　　[3]乙醜（二十二日），太尉橋玄被罷免，任命他爲太中大夫；擢升太中大夫段爲太尉。。，。；青州從事坐在平原國的傳舍，質問史弼說：“诏書對黨人痛恨入骨，皇帝的旨意如此誠懇痛切。。，。”靈帝左右近侍，對謝弼的建議非常痛恨，于是貶他出任廣陵郡太守府的府丞。。，。

即使那時袁術來攻，也無計可施。。，。　　[8]壬午（二十五日），擢升太常桓焉爲太尉。。，。　　[6]南匈奴單于宣去世，前單于長的弟弟屯屠何繼位，此即休蘭屍逐侯單于。。，。賈複率軍要追寇恂，而官兵們都喝醉了，于是只好過境而去。。，。三月辛亥（二十九日），下令恢複伊吾屯田，與和帝永元年間一樣，設置伊吾司馬一人。。，。孟佗傾盡所有饋贈給他，對其他的家奴也都一樣巴結奉承，毫不吝啬。。，。

　　[34]鄧禹自馮叛後，威名稍損，又乏糧食，戰數不利，歸附者日益離散。。，。”岱與官屬議，連日不決，聞東郡程昱有智謀，召而問之。。，。望的人報告說：“敵軍大約有五六百騎兵。。。　　更始納趙萌女爲夫人，故委政于萌，日夜飲宴後庭；群臣欲言事，辄醉不能見，時不得已，乃令侍中坐帷中與語。。，。；桓帝下诏，因張奂有功，特別給予批准。。，。

其他縣的流民一萬余戶逃到嬴縣，韓韶打開糧倉，進行赈濟。。，。九月辛卯（二十六日），朱鲔把自己反綁起來，和岑彭一起到河陽。。，。　　[2]幽州刺史巴郡馮煥、玄菟太守姚光、遼東太守蔡諷等將兵擊高句麗，高句麗王宮遣子遂成詐降而襲玄菟、遼東，殺傷二千余人。。，。、當時，陽球正在外出晉見皇家陵園，曹節命尚書令立即召見陽球，宣布這項任命，不得拖延诏令。。，。現在哪裏是黑白分明的時代？如果一定想保全自己的身家性命，還是你的辦法最爲高明。。，。？

遼西烏桓蹋頓尤強，爲紹所厚，故尚兄弟歸之，數入塞爲寇，欲助尚複故地。。，。您作爲皇帝國戚，掌握國家大權，可以依照本意獨斷獨行，懲治那些罪人，實在不應該依靠董卓作爲外援！而且事情拖得太久，就會起變化，先前窦武之事的教訓並不久遠，應該趕快決斷。。，。！”十一月丙戌（十一日），首次允許大臣守喪三年。。，。

　　三十年（甲寅、54）三十年（甲寅，公元54年）　　[1]春，二月，車駕東巡。。，。、時獨與一騎卒遇策于神亭，策從騎十三，皆堅舊將遼西韓當、零陵黃蓋輩也。。，。、帝恚甚，有司奏以爲大不敬；诏切責蕃、秉，免歸田裏，茂、資貶秩二等。。，。；、庚申（二十七日），獻帝車駕出轅關，向東行進，于是遷都于許縣，改稱許縣爲許都。。，。第五倫每次閱讀诏書，總歎息道：“這是一位聖明的君主，見一次面便可以決定大事。。，。述又征蜀郡王皓、王嘉，恐其不至，先系其妻子，使者謂嘉曰：“速裝，妻子可全。。，。、

下葬以後，又到墓前致哀，慰問祭遵夫人和全家。。，。而靈帝很久沒有親自前往宗廟祭祀祖宗，到郊外祭祀天地。。，。而且隴右地區出産木材，杜陵在武帝留下的燒制陶器的窯竈，全力經營，很快就能安頓好。。，。召集會合北軍五校尉營將士數千人，進屯都亭，對軍士下令說：“黃門、中常侍謀反，努力作戰的，封侯、重賞。。，。、