戊午（十五日）半夜三更時分，王世充率兵襲擊含嘉門。。，。恒棱猶豫未決，文表軍已至其境。。，。　　[24]北周朝廷任命漢王宇文贊爲太師，申公李穆爲太傅，宋王宇文實爲大前疑，秦王宇文贽爲大右弼，燕公于爲大左輔。。，。

孝寬縫布爲幔，隨其所向張之，布既懸空，車不能壞。。，。所以隋文帝稱帝數年來，天下升平，國泰民安。。，。

馮寶的兒子馮仆，才九歲，這一年，洗氏派馮仆率領諸酋長進朝廷觐見皇帝，皇帝下诏任命馮仆爲陽春太守。。，。仲密後妻李氏豔而慧，澄見而悅之，李氏不從，衣服皆裂，以告仲密，仲密益怨。。，。　　歡進至陝，泰遣開府儀同三司達奚武等拒之。。，。宇文泰對他的死深感悲痛和惋惜。。。若更有音信，但宜慰撫，任其自拔，不須出兵應接。。，。

長沙王韶及上遊諸將皆推琳爲盟主。。。丞相陳霸先與歐陽有舊誼，不但釋放了他，而且給予優厚的待遇。。，。　　[4]己亥，命刑部尚書衛文升等輔代王侑留守西京。。，。乙卯，德戡悉召骁果軍吏，谕以所爲，皆曰：“唯將軍命！”是日，風霾晝昏。。，。！　　[36]魏以侍中李遠爲尚書左仆射。。。　　北周軍隊越到越多，陳朝的將領們商議破壞堵水的土堤將軍隊撤離，用船只裝載馬匹退走，馬軍主將裴子烈說：“如果破了土堤將馬匹放下船，船一定會傾翻，不如先將馬匹送出去。。，。

　　[14]周以少傅尉遲綱爲大司空。。。高歡越說火氣越大，三次舉起刀子要向他劈去，直氣得咬牙切齒，心中的憤怒持續很長時間不能平息下來。。，。辛亥，命尚書右丞皇甫議發河南、淮北諸郡民，前後百余萬，開通濟渠。。，。、黃法氍大怒，率領士兵加緊進攻，丙子（十一日），攻克曆陽城，將守城的士兵全部殺死。。，。高澄把這些將士分散開來，,都安排到遙遠的地方，又將颍州改爲鄭州，給了王思政很高的禮遇。。，。　　[12]城父朱粲始爲縣佐史，從軍，遂亡命聚衆爲盜，謂之“可達寒賊”，自稱迦樓羅王，衆至十余萬，引兵轉掠荊、沔及山南郡縣，所過噍類無遺。。，。、

鄭譯上言說：“古樂有十二律，五行運轉，更相爲宮，每律用宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵七個音級，後世沒有能通曉的。。，。、楊俊妃子崔氏生了男孩，隋文帝很高興，于是下令賞賜群臣百官。。，。　　此時，隋將賀若弼率軍從北道，韓擒虎率軍從南道，齊頭並進，夾攻建康。。，。

密曰：“今日與達官飲，不須多人，左右止留給使而已。。，。　　晉陽鄉長劉世龍密告李淵說：“王威、高君雅想去晉祠祈雨，這樣做是不利的。。，。、　　[21]夏季，四月，庚辰朔（初一），湘東王蕭繹任命上甲侯蕭韶爲長沙王。。，。長史崔君肅力爭奉旨班師，來護兒不答應，說：“高麗已經支持不住了，皇帝完全相信任用我，我完全可以自行決定此事。。，。又任命長孫晟爲車騎將軍，經黃龍道出塞，攜帶錢財賞賜奚、、契丹等部族，讓他們做向導，才得以到達處羅侯住地。。，。、素還言：“勇怨望，恐有他變，願深防察！”上聞素谮毀，甚疑之。。，。！

”始畢大喜，丙寅，遣其大臣級失特勒先至淵軍，告以兵已上道。。，。　　至旦，孟秉以甲騎迎化及，化及戰栗不能言，人有來谒之者，但俯首據鞍稱罪過。。，。章昭達在河的上遊，裝配船只，制造“拍竿”，命士兵口裏銜刀潛入水中，用刀砍斷編竹籠的篾片，隨後駕大船順流而下突破敵軍的防守。。，。處羅以什缽爲尼步設，使居東偏，直幽州之北。。，。弘來還宅，其妻迎謂之曰：“叔射殺牛。。，。　　[32]是歲，齊山東大水，饑死者不可勝計。。，。