粲典簽莫嗣祖爲粲、秉宣通密謀，道成召诘之，曰：“袁粲謀反，何不啓聞？”嗣祖曰：“小人無識，但知報恩，何敢泄其大事！今袁公已死，義不求生。。，。？！、至是，衍遣使曉谕，皆帥其衆來降。。，。　　[16]冬季，十一月，梁朝交州刺史李殺死了交州叛亂的阮宗孝，將他的首級送到了國都建康。。，。　　己巳（二十六日），朝廷任命徐孝嗣爲司空。。，。　　[10]北魏恒、肆二州發生地震，山發出鳴嘯之聲，一年多還沒停止，民衆被埋壓死傷的特別多。。，。、

于時事起倉猝，王失履，跣至西堂，猶著烏帽。。，。李沖忠誠勤奮，明智果斷，加上又謹慎周密，所以深受孝文帝拓跋宏的信賴和倚重，二人之間情投義合，沒有隔閡。。，。徐孝嗣以下屯衛宮城，蕭坦之帥台軍討遙光。。，。及世祖即位，昭先具以靈誕之語啓聞，靈誕坐下獄死。。，。

唯有廣平王的右常侍楊昱、文學崔楷因忠谏而獲免。。。、張沖與之結盟，遣軍主孫樂祖將數千人助僧寄守魯山。。，。神之于形，猶利之于刀；未聞刀沒而利存，豈容形亡而神在哉！”此論出，朝野喧嘩，難之終不能屈。。，。；！至于隨王本人，僅用一封信即可請到。。，。他們只是若無其事地繼續享受他們的榮華富貴，安于宴飲，自由自在地遊逛，而且無論是騎坐的車馬，還是穿的衣服、戴的帽子，仍然一如過去一樣豪華奢侈，親骨肉之間的恩情怎麽能到了這種地步！我認爲，父親、哥哥犯了罪，應該讓他們的兒子、弟弟穿白色衣服，袒露胸背，到皇宮門外請求處罰。。，。！、

是歲，防將軍王季符得罪于景素，單騎亡奔建康，告景素謀反。。，。攻克廣陵後，更打算加重對其兄弟們的控制。。，。

今昊天降罰，人神喪恃，賴宗廟之靈，亦辍歆祀。。，。　　[25]殷琰派部將劉順、柳倫、皇甫道烈、龐天生等騎兵、步兵八千人，駐防東面的宛唐。。，。、五月，戊午，召休仁入見，既而謂曰：“今夕停尚書下省宿，明可早來。。，。杜洛周率衆南去範陽，常景同于榮等人又擊敗了杜洛周。。，。　　魏奚康生防禦內外，閉城一月，援軍乃至。。，。

實行俸祿制度後，李洪之因貪汙事露，第一個就被揭發出來。。，。”因戒兆曰：“爾非其匹，終當爲其穿鼻。。，。兼管洛州事務的盧勇請求去前方觀察形勢，在征得侯景同意後，他便帶領一百名騎兵來到大隗山，在這裏，他們遇上了西魏的部隊。。，。

屆時，我甯可辜負陛下，也不辜負國家。。，。所以，不如稍微緩一步，重新思考下一步該如何辦。。，。　　五月，丁亥朔（初一），夜晚，劉順的部隊崩潰，向淮西投奔懸瓠的常珍奇。。，。夏，六月，丁亥，诏以竣爲東揚州刺史，竣始大懼。。，。

戊申（疑誤），孝文帝遊覽武州山的石窟寺。。，。尚方今造一物，小民明已睥睨；宮中朝制一衣，庶家晚已裁學。。，。；王足撤退之後，武帝不用李略，李略頗有怨忿，産生了反叛之心，武帝殺了他。。，。如今廣遠深入的教化剛剛開創，應當以恩惠與德行感化他們。。，。孝文帝看到姚家姨媽那麽貧寒，特別赦免了她。。，。