上敕榮曰：“弘嗣杖十已上罪，皆須奏聞。。，。　　吳明徹乘勝攻梁河東，拔之。。，。　　[24]突厥從幽州返回，屯兵在塞北，進一步召集各部落的軍隊，派使者告訴北周，打算象以前所約定那樣共同進攻北齊。。，。　　[3]成安文子李德林，倚仗自己有才智和名望，喜好議論爭辯，爭強好勝，因此同事們大多痛恨他。。，。　　是時天下凡有郡一百九十，縣一千二百五十五，戶八百九十萬有奇。。，。楊堅遷移相州治所于安陽，毀掉邺城及其民房。。，。

二弟曰：“今日始免橫死矣！”棟曰：“倚伏難知，吾猶有懼！”辛卯，遇朱買臣，呼之就船共飲，未竟，並沈于水。。，。！憲複命曰：“易與耳，請破之而後食。。，。”賜給他禦用的食物但又將他罷免。。。”其後南甯夷玩來降，拜昆州刺史，既而複叛。。，。帝嘗嫌太子“得漢家性質，不似我”，欲廢之。。，。

侯景軍退卻時，陳霸先和王琳、杜龛等用鐵甲騎兵迅速追擊，王僧辯指揮大軍跟進，侯景的士兵敗退下去，縮入營柵固守。。，。、淵明醉，不能起，命諸將救之，皆不敢出。。，。法尚奔周，周天元以爲儀同大將軍、順州刺史，上遣將軍樊猛濟江擊之。。，。、　　[26]辛未（初三），北周派小匠師楊勰等來陳朝聘問。。，。

”　　[15]齊斛律光與周師戰于宜陽城下，取周建安等四戍，捕虜千余人而還。。，。暹拜，馬驚走，歡親擁之，援以辔。。，。”意思是說他懦弱得象婦女一樣。。。

梁武帝憤怒地說道：“跟侯景和好，還不如死！”皇太子再三請求說：“侯景圍困逼迫我們已經很久，我們的援軍又相互推诿不投入戰鬥，應該暫且答應與侯景媾和，以後再作其它打算。。，。！有人勸李淵說授官太多，李淵說：“隋氏吝惜勳位賞賜，因而失去人心。。，。第二天早上，高德政的妻子拿出擺滿四個坐床的珍寶，想用這些珍寶來托人求情。。，。

難道不是你們這些人要危害我的家國嗎！”于是把太子左庶子唐令則等幾個人抓起來交付有關部門進行審訊，命令楊素把東宮的情況告訴近臣。。，。！　　領軍大將軍可朱渾天和，道元之子也，尚帝姑東平公主，每曰：“若不誅二王，少主無自安之理。。，。　　當初，北齊武成帝爲胡後做珍珠編的裙褲，所用的錢無法計算；後來這件裙褲被火燒毀。。，。；

同時任命楊堅爲假黃钺、左大丞相，秦王宇文贽爲上柱國。。，。、如今他的欺詐已經暴露，陛下怎麽能再信任他？”文帝因此開始疏遠高。。，。？”帝以上黨王渙于兄弟第七，使庫直都督破六韓伯之邺征渙。。，。始畢可汗封劉武周爲定楊天子，梁師都爲解事天子，郭子和爲平楊天子，郭子和再三辭謝，不敢接受，于是始畢改封他爲屋利設。。，。廣宇王高孝珩請求：“派任城王高率領幽州道的士兵開進土門關，揚言進取並州，獨孤永業率領洛州道的士兵開進潼關，揚言進取長安，臣請求率領京畿的士兵出滏口，擊鼓前進迎戰。。，。夜裏，他與一群強盜一起到大桁去搶劫，被飛來的流箭射中死去。。，。

上皇與胡後張幕于華林園東門外而觀之，遣中使驟馬趣仗。。，。于是風化大變，吏民感悅，無複訟者。。，。”他的手下人都說：“好！”于是，趙伯超便逃回去了。。，。！我今來此，正欲觀公等所爲，斬公輩耳！公今畏死，莫肯盡力，謂我不能殺公邪！”諸將鹹戰懼失色。。，。！燕子獻力氣大，頭發又很少，一下子掙脫，狼狽地推開衆人跑出門去，斛律光追上去捉住了他。。，。袁君正一向怯懦無能，于是就載著米、牛、酒到郊外迎接。。，。、

此寇之來，不過抄掠邊牧，掠而無獲，勢將自走。。，。今仆爲其內，公爲其外，何有不濟！機事在速，今其時矣。。，。！

　　[79]北齊國主高洋命令散騎侍郎宋景業制定《天保曆》，並頒布實行。。，。　　[10]當時盜賊到處蜂起：齊郡人王薄、孟讓，北海人郭方預，清河人張金稱，平原人郝孝德，河間人格謙，勃海人孫宣雅分別聚衆攻城搶劫，他們多的達十余萬人，少的有幾萬人。。，。、元寶藏受诏捕賊，數調器械，動以軍法從事。。，。　　[6]甲寅（十八日），北周太子宇文巡察西部的疆域。。，。沒等援軍建立營地，侯景便派遣宋子仙前來攻擊，趙伯超望風而逃。。，。

　　[37]余孝頃的弟弟余孝劢及其子余公仍然據守舊營柵不投降。。。　　[36]丙辰（二十三日），陳朝司空、長沙王陳叔堅被免官。。，。、