[8]雁門郡丞河東陳孝意與虎贲郎將王智辯共討劉武周，圍其桑乾鎮。。，。　　[14]冬，十月，己醜，許恭公宇文述卒。。，。且謂人曰：“陸雖婦人，然實雄傑，自女娲以來，未之有也。。，。衆人見我這樣對侍他們，都認爲我對待功臣太刻薄，其實並不是那麽回事。。，。

　　[1]春季，正月，新吳人余孝頃率領軍隊抵抗侯景。。，。　　[19]突厥沙缽略可汗數爲隋所敗，乃請和親。。，。炀帝命劉權鎮守河源郡積石鎮，大規模開發屯田，以抵禦吐谷渾，保持西域道路的暢通。。，。大風從西北起，吹水入城，城壞。。，。蕭紀把徐怦抓起來，對他說：“因爲和你有些舊交情，所以我會讓你的兒子們安然無恙的。。，。單雄信等又勒兵自據；密自度不能支，帥麾下輕騎奔虎牢，元真遂以城降。。，。；

楊素非常驚奇，于是上書奏請朝廷授予他儀同三司。。，。治書侍禦史柳可上表曰：“昔漢光武與二十八將，披荊棘，定天下，及功成之後，無所任職。。，。　　[16]帝以右翊衛將軍河東薛世雄爲玉門道行軍大將，與突厥啓民可汗連兵擊伊吾，師出玉門，啓民不至。。，。”癸醜，黯開門納景，景遣其將分守四門，诘責黯，將斬之；既而撫手大笑，置酒極歡。。，。；稽胡乘高縱火，官軍小卻；軌斬其部將十四人，拔隊中小校代之，勒兵複戰。。，。；

大連又與永安侯確有隙，諸軍互相猜阻，莫有戰心。。，。炀帝即位，命令有關部門討論建七廟的定制，禮部侍郎代行太常少卿許善心等奏請爲太祖、高祖各建一座殿，依據周文王、周武王宗廟的標准，與始祖共建立三座殿，其余的人都分室祭祀，按照親盡廟毀之法祭祀。。，。、丁未（初四），北齊軍隊抵達幕府山，陳霸先派別將錢明率領水軍兵發江乘，截擊北齊軍隊的糧食運輸船隊，把他們的船隊裝運的大米全部繳獲。。，。　　文宣帝還當太原公的時候，與永安王高浚一起去見文襄帝，文宣帝有時鼻涕流出來，高浚責備文宣帝身邊的人說：“爲什麽不替二哥擦鼻涕？”文宣帝因此深深地記恨他。。，。？”洋鑄像蔔之而成，乃使開府儀同三司段韶問肆州刺史斛律金，金來見洋，固言不可，以宋景業首陳符命，請殺之。。，。

　　[12]夏，四月，甲子，上享太廟。。，。開始，梁武帝想讓鄱陽王蕭範擔任元帥；朱異正在外面休假，聽說梁武帝要讓蕭範擔任元帥，急忙進朝對梁武帝說：“鄱陽王雖然是英雄豪傑，蓋世無雙，許多人爲他竭盡全力地效勞。。，。；湘東王蕭繹讓人把首級送回長沙，和身子合在一起安葬。。，。”乃下令：“守城有功者，無官直除六品，賜物百段；有官以次增益。。，。；

左丞相段韶使胡長粲傳太後言曰：“梓宮在殡，事太匆匆，欲王等更思之！”睿等遂皆拜謝。。，。！　　他日，帝托以齊王憲事讓孝伯曰：“公知齊王謀反，何以不言？”對曰：“臣知齊王忠于社稷，爲群小所，言必不用，所以不言。。，。？”楊諒看到發來的玺書與原約不能驗證，就知道出了事，他盤問屈突通，屈突通閃爍其詞而不回答，于是，屈突通被打發回長安，楊諒起兵造反。。，。　　[10]冬季，十月，乙未（疑誤），梁朝頒下诏書：重新允許有罪的人交錢贖罪。。，。素至東宮，偃息未入，勇束帶待之，素故久不進以激怒勇；勇街之，形于言色。。，。；因此占據江水上遊，命令軍士砍樹木造木筏，筏上配備了“拍竿”。。，。

”高澄聽後非常高興，說：“話雖然說得不多，道理卻很重要。。，。　　[26]十一月，戊戌朔（初一），出現日食。。，。流人感悅，如期而至，一無離叛。。，。翟讓于是命李密建立自己的營署，單獨統帥自己的部衆，號稱蒲山公營。。，。”樊子蓋是剛從外地調入東都作京官的。。。

房間裏的屏帳都改用樸素的幔帳，斷絕琴瑟絲弦，不讓拂去上面的灰塵。。，。若車駕留此，命猛將勁卒，指授方略，倍道兼行，出其不意，克之必矣。。，。”賜馬二匹，錢十余萬，尋複兼大理卿、京兆尹、禦史大夫，本官悉如故。。，。、韶以“周人反覆，本無信義，比晉陽之役，其事可知。。，。　　[22]丁卯（十八日），北齊國主高洋到晉陽。。，。　　百姓聞景至，競入城，公私混亂，無複次第，羊侃區分防擬，皆以宗室間之。。，。