野獸在走投無路時，就要不顧一切地抓人咬人，我們不能急迫追擊”。。，。　　武帝在世時，對國家政治事務十分用心，總攬全局，嚴明果斷，郡守縣令都能長期任職，地方長官觸犯法令，就封緘鋼刀，派人執行誅殺。。，。　　[47]戊子，立皇子寶卷爲太子。。，。東南州郡自牧守以下至士民，畏仲遠如豺狼。。，。

　　[13]秋季，七月，北魏彭城王元勰上表孝文帝，提出獻出自己一年的藩國食祿、朝職俸祿以及朝廷所給的恤親財物，以助國家開支之用。。，。、　　[6]乙亥（十七日），劉宋加授蕭道成爲尚書左仆射，劉秉爲中書令。。，。孝莊帝開始聽說爾朱兆南下的時候，想親自統領六軍討伐，元鸷卻對孝莊帝說：“黃河水寬萬仞，爾朱兆怎麽會過得來呢！”孝莊帝于是自己也覺得很安全了。。，。！

魏以假鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。而現今京師的民衆百姓，不耕種農田的人多，不勞而食的人占三分之二。。，。

王肅多次擊敗蕭誕的軍隊，招納降兵一萬余人，因此北魏任命王肅爲豫州刺史。。，。主上夷凶翦暴，更造天地，國亂朝危，宜立長君。。，。因此幽、瀛、滄崐、冀州的百姓很多前來投奔他。。。、

敬則于牆上投其首，道成洗視，乃戎服乘馬而出，敬則、桓康等皆從。。，。、　　[10]五月，己亥（初八），孝文帝在東明觀修訂法律，親自裁決有疑問的訴訟案件。。，。仲瑀重傷走免，彜僅有余息，再宿而死。。，。以曆城人爲主的崔道固軍對他非常畏懼。。。　　[19]梁武帝聽說北魏朝廷已經安定，十二月，庚辰（二十一日），再次任命太尉元法僧爲郢州刺史。。，。時有急诏，令數吏執筆，或行或臥，人別占之，造次俱成，不失事理。。，。

辛亥（三十日），孝文帝到了懸瓠。。，。魏主怒，以南陽小郡，志必滅之，遂引兵向襄陽；彭城王勰等三十六軍前後相繼，衆號百萬，吹唇沸地。。，。；崔延伯同行台蕭寶寅駐軍在馬嵬。。。常于內齋布沙于地，終日跣行，足下生胝，日能行三百裏。。，。元丕的兩個兒子、一個弟弟，最早策劃叛亂，最先參與叛亂，理應連坐處死，朕特加恕免，只是黜爲平民而已。。，。、壬寅（二十五日），北魏東海太守韋敬欣獻上司吾城投降。。，。

事無巨細，悉關二公，大事與始興公沈慶之參決；若有軍旅，悉委慶之；尚書中事，委仆射顔師伯；外監所統，委領軍將軍王玄谟”。。，。；　　[32]這一年，北魏南兖州城百姓王乞得劫持南兖州刺史劉世明，率全州前來投降梁朝。。，。

自晉、宋以來，宰相皆以文義自逸，敬容獨勤簿領，日旰不休，爲時俗所嗤鄙。。，。、從前佛徒立崐寺傳教，大多依傍山林而居，現在的僧人們卻戀著城市，這正是因爲他們被利欲誘惑，不能約束自己的結果，這是釋氏的糟粕，佛祖的敗類，爲佛教戒律所不容，國家制度所難許。。，。

　　[10]秋季，七月，庚子（初八），北魏又重新任命南陽王元寶炬爲太尉。。，。太官嘗進裹蒸，上曰：“我食此不盡，可四破之，余充晚食。。，。”人以是多怨之；然所用者無不稱職。。。；　　[23]壬戌（二十日），東昏侯因頻繁地誅殺大臣，爲了穩定人心，诏令大赦天下。。，。