安葬時的禮儀與拓跋尉元的一樣，孝文帝親自送靈柩到郊外，然後失聲恸哭返宮。。，。淩源縣令潘智與楊運長交情深厚。。。至是，柔然十余萬騎寇魏，至塞上而還。。，。結果，徒然使得朝廷的使者與負責其事的官員相互猜疑懷恨，反而使朝廷的命令實行得更爲遲緩松懈。。，。

　　[22]甲子，（二十一日），改封南陽王劉爲隨郡王。。，。慧景過鬧溝，軍人相蹈藉，橋皆斷壞。。，。徽、欲得權寵，惡榮爲已害，日毀榮于帝，勸帝除之。。，。、

嚴道育、王鹦鹉全都被押到街上，用皮鞭抽打至死，又焚燒了她們的屍體，燒後的骨灰被扔到長江裏去。。，。、爲此，蕭遙光大怒，派遣手下人黃昙慶在青溪橋刺殺劉暄。。，。

　　[9]辛醜（十三日），南齊邵陵王蕭寶攸、晉熙王蕭寶嵩、桂陽王蕭寶貞被殺。。，。、劉騰被任命爲司空，因此而權傾一時。。，。或親爲衆僧賦食、行水，世頗以爲失宰相體。。，。、谘議參軍顔樂之勸劉義宣道：“如果臧質再一次攻克了東城，所有的大戰功恐怕就都要歸在他一人身上了。。，。”玄邈義之，具以白鸾，免死配東冶。。，。

　　上宮中大宴，裸婦人而觀之，王後以扇障面。。，。由朝中法司判處死刑的，一年也超不過五六個人，州郡、邊鎮就更少了。。，。、　　[19]魏主引見群臣于清徽堂，議廢太子恂。。，。王敬則恐怕守門官兵從門洞往外察看，用刀柄堵住門洞，同時咆哮催促。。，。

　　[4]閏月，癸巳，立皇子子貞爲邵陵王，皇孫昭文爲臨汝公。。，。輔國將軍朱公恩將兵伏，遇天生遊軍，與戰，破之，遂進圍隔城。。，。方將遣使視之，果如所言，即當進膳；如其不然，朕何以生爲，當以身爲萬民塞咎耳！”是夕，大雨。。，。；！元鑒不加設防，元法僧出城攻擊，大敗元鑒，元鑒單人匹馬逃跑回去了。。，。”孝文帝說：“魯公伯禽身穿喪服出兵作戰，晉襄公把身上的白色喪服染黑，擊敗了敵人，這種情況本來就是聖賢們所允許的。。，。

斛斯椿向爾朱世隆誣告朱瑞謀反，爾朱世隆殺了朱瑞。。，。　　[4]上疾笃，慮晏駕之後，皇後臨朝，江安懿侯王景文以元舅之勢，必爲宰崐相，門族強盛，或有異圖。。，。其時，強寇未平反而卻失去了一員骁將，北魏朝野因此而憂恐不安。。，。南谯王劉義宣任命張永爲冀州刺史。。。”戊申，琬稱子勳教，令所部戒嚴。。，。因此，如今，朕向上可以按照太皇太後的遺言去做，向下也順遂文武百官的心願，不敢沈默不語而致荒廢對國家大事的處理。。，。

左中郎將周山圖說：“我們據守長江中遊，聲援四方，不可以把這種小事當作困難，只要萬衆一心，到處都是城池。。，。　　[14]十一月，魏以尚書西平王源賀爲冀州刺史，更賜爵隴西王。。，。

這樣自然而然，朝廷官員、民間人士，都奔走在他的門下，明帝漸漸有些不高興。。，。、張沖派遣中兵參軍陳光靜出城迎戰，王茂等率部痛擊，破敵獲勝，陳光靜戰死，張沖只好據城自守，不敢出戰。。，。榮喜，因求酒飲之，熟醉；帝欲誅之，左右苦谏，乃止，即以床向中常侍省。。，。；　　[12]六月庚戌（十一日），梁朝初立孔子廟。。，。　　[13]乙未，魏員外散騎常侍李彪等來聘。。，。平西將軍黃回等軍抵達西陽，逆流而上。。，。

裴叔業害怕了，派遣于瑤之去說服蕭子懋，瑤之對子懋講：“你現在如果能夠主動放棄，回到京城去，一定不會有什麽擔心之處，正好可以做一個閑散之官，仍然不失富貴榮華呀。。，。秦州刺史李彥，政刑殘虐，在下皆怨，是月，城內薛珍等聚黨突入州門，擒彥，殺之，推其黨莫折大提爲帥，大提自稱秦王。。，。　　[15]戊子（十四日），竟陵文宣王蕭子良因憂郁成疾而去世。。，。劉休仁跟明帝劉年齡相差不大，一向友愛。。，。