帝嫌其不華，令太醫煮藥，欲鸩太後。。，。椿清帥精騎二千夜渡河掩其勞弊，帝始然之；黃門侍郎楊寬說帝曰：“高歡以臣伐君，何所不至！今假兵于人，恐生他變。。，。；！　　[13]秋，七月，癸未，魏遣使拜宕昌王梁彌機兄子彌承爲宕昌王。。，。至是，柔然十余萬騎寇魏，至塞上而還。。，。征北谘議參軍杜幼文向朝廷告發。。。

及圍建康，逼召點；點往赴其軍，終日談義，不及軍事。。，。；　　[17]北魏胡太後派使者宋雲和僧人惠生到西城去求取佛經。。。當時，北魏的郢、豫二州，從懸瓠以南直到安陸諸城全部喪失，只有義陽一城還堅守著。。，。、”帝亦垂泣，由是終無異意，然亦不被親寵。。，。

　　[19]丙寅（十六日），梁朝任命吳興太守張稷爲尚書左仆射。。，。　　[27]初，太尉陳顯達自以高、武舊將，當高宗之世，內懷危懼，深自貶損，常乘朽弊車，道從鹵簿止用羸小者十數人。。，。、

　　乙巳（十六日），孝文帝召見文武百官，向大家征詢意見，問大家說：“關于五年大祭和三年大祭，王肅和鄭玄的解釋不一樣，他們誰對誰錯？”尚書遊明根等人認爲鄭玄正確，中書監高闾等人則贊成王肅的解釋。。，。？爾朱仲遠改鎮大梁，又加封爲兖州刺史。。，。任城王拓跋澄回到平城，大家剛剛聽到要遷都時，沒有不感到震驚的。。，。他叛亂謀反既不同于其他諸犯，即使想要寬恕他，又怎麽可能呢？然而朕猶不忘先前說過的話，所以讓他自己在獄中自盡，並且免去他兒子的死罪。。，。？賀上言：“今北虜遊魂，南寇負險，疆埸之間，猶須防戍。。，。我與王儉已經在朝冠左方加飾貂尾，如果再給何戢挂貂，在六曹尚書、令、仆八座中便有三人冠飾貂尾了。。，。、

　　初，丞相歡以洛陽久經喪亂，欲遷都于邺，帝曰：“高祖定鼎河、洛，爲萬世之基；王既功存社稷，宜遵太和舊事。。，。；、當時，李敷的弟弟李奕受馮太後的寵愛，獻文帝心裏已對他疏遠。。，。　　[7]三月，甲辰（十二日），孝文帝祭拜太皇太後的永固陵。。，。　　[24]魏州鎮十一水旱，相州民餓死者二千八百余人。。，。

辛酉（十三日），公孫方平戰敗，逃回。。，。　　孝明帝诏令召崔暹進朝，由廷尉問罪，但是崔暹用女妓、田産莊園賄賂元義，最後竟沒有治罪。。，。、于是，陳顯達告辭而出，很快就出發走了。。，。

你百口之家，同時向北出奔，絕不可能。。，。丙辰（二十八日），明帝在華林省召見王晏，殺了他，一同誅死的還有北中郎司馬蕭毅、台隊主劉明達，以及王晏的兒子王德元、王德和。。，。、