群臣奏請太後臨朝稱制，九月，乙未，靈太後始臨朝聽政，猶稱令以行事，群臣上書稱殿下。。，。于是，從們競相勉勵，官家調賦收入更加勝于往日。。，。臣等窮治，辭不伏引；然衆證明，准律當死。。，。；乃與征南大將軍城陽王鸾、安南將軍李佐、荊州刺史韋珍共攻赭陽。。。、

　　[33]魏行台尚書左仆射于晖等兵數十萬，擊羊侃于瑕兵，徐纥恐事不濟，說侃請乞師于梁，侃信之，纥遂來奔。。，。李國興進軍圍攻郢州，北魏郢州刺史裴詢與蠻族酋長西郢州刺史田樸特裏外應合抵抗李國興。。，。　　[15]八月壬寅（初四），北魏中山王元英入侵雍州。。，。後來攻擊郢城，曆時三十多天，不能攻克，逃亡的人卻無法制止。。，。沈攸之因他的長子沈元琰在建康任司徒左長史，所以沒有發動。。，。天下銅很少，就應該減輕錢幣的重量，以此來制止惡性循環的局面，使國家富足，老百姓寬裕。。，。

　　融見上有北伐之志，數上書獎勸，因大習騎射。。，。于是，劉駿偷偷派人向劉铄下毒。。，。高道穆兄子儒自洛陽出從魏主，魏主問洛中事，子儒曰：“颢敗在旦夕，不足憂也。。，。我們國家是在北方疆土上建立起來的，後來又遷都到平城。。，。　　[1]春季，正月，按例皇帝在大年初一接見群臣；但是東昏侯直到吃過飯之後方才出來露面，朝賀之禮剛一完畢，就立即回殿內西廂屋就寢去了。。，。；

朝之老成，宜遂情願，徙授幽州刺史，令存勸兩修，恩法並舉。。，。[7]九月辛巳（初六），北魏封已故北海王元詳的兒子元颢爲北海王。。，。他對部下愛護備至，常恐不及，所以投奔他的人士爭相前來。。，。

況且，聖人的禮節要求，再大的悲哀也不可以毀傷性命。。，。　　[13]梁朝散騎常侍朱異向梁武帝呈上奏折，說道：“近來，州的建置稍微多了一些，而且還不分大小，現在請求皇上把各州分爲五個等級，州長官地位俸祿的高低，參佐幕僚人數的多少，都根據各州的等級形成差別。。，。現在老天爺降福于大魏，讓他們自己發生敗亂，來叩頭請求臣服。。，。孔屯吳興南亭，太守王昙生詣計事；聞台軍已近，大懼，墮床，曰：“懸賞所購，唯我而已；今不遽走，將爲人擒！”遂與昙生奔錢唐。。，。；！

夏季，四月，甲子朔（初一），斛斯椿等占據河橋，將爾朱氏的黨羽全部殺掉了。。，。故夫明辯是非而不惑于世俗者誠鮮矣。。。楷表稱：“州今新立，尺刃鬥糧，皆所未有，乞資以後糧。。，。　　劉誕眼看朝廷各路大軍聚集在廣陵城下，打算放棄城池，向北逃路，留下中兵參軍申靈賜堅守廣陵。。，。