[24]冬，十月，癸卯，魏人廣西宮外垣，周二十裏。。，。後燕太子慕容寶把自己的部隊排開正要渡河與北魏接戰，突然狂風大作，　　把他們的幾十艘戰船刮到黃河南岸泊下，船上的三百多全副武裝的士兵，全都　　被北魏軍隊俘虜，北魏把他們全都釋放遣送回去。。，。

　　[15]燕征北大將軍、幽·平二州牧、清河公會母賤而年長，雄俊有器藝，燕主垂愛之。。，。、蘇氏去世後，文帝到靈前恸哭，並打算追封爵位，命文武官員討論。。，。你在青州一向有威信，現在我派你前去助陣。。，。”烏孤曰：“善！”　　禿發烏孤對大臣們說：“隴右、河西，本來不過就是幾個郡大的地方，經受動亂之後，分裂成了十幾個國家，呂氏、乞伏氏、段氏這三家勢力最強大。。，。！、還可以豎起天子專用的旌旗，出行時開路清道，戒備森嚴，全然仿照漢朝初年各侯王的制度。。，。禿發利鹿孤下令大赦，把都城遷到西平。。，。

　　[17]八月，秦主登立子崇爲皇太子，弁爲南安王，尚爲北海王。。，。琰留屯烏程，遣司馬高素助牢之，進臨浙江。。，。

安北將軍魏統去世，弟弟魏憬代替他統領部曲家兵。。，。寇謙之又把崔浩講的那番話告訴拓跋焘，希望大軍乘勝追擊，徹底消滅柔然軍，拓跋焘沒有采納。。，。闵怒，還宮，謂左右曰：“巴奴，乃公豈假汝爲命邪！要將先滅群胡，卻斬王泰。。，。！北魏國主拓跋焘駐軍在黑水，距統萬城只有三十余裏。。，。　　[10]冬季，十月，匈奴族劉虎侵犯代國西部，代王拓跋什翼犍發軍迎擊，大破敵軍。。，。索邈退入內宅之後，對別人說：“我過去在這裏居住，有許多年都不如意，如果記恨姜顯，那麽害怕的人一定還有很多。。，。

　　呂光聽說了楊翰的計謀，很害怕，不敢前進。。，。　　慕容寶派遣扶風忠公慕輿騰與長樂王慕容盛一起在冀州一帶收容失散的殘兵敗將。。。癸巳，至邺，魏蔣及太子智閉城拒守，城外皆降于燕，劉甯及弟崇帥胡騎三千奔晉陽。。，。

　　魏主加崔浩侍中、特進、撫軍大將軍，以賞某謀畫之功。。，。、劉義隆問尚書庫部郎顧琛：“軍械庫中還有多少武器？”顧琛虛報說：“只夠十萬人使用。。。？

　　[2]前秦長樂公苻丕等人見到诏令後十分惶恐，就命令各路部隊協力攻打襄陽。。，。遂自洛陽與段夫人、世子令、令弟寶、農、隆、兄子楷、舅蘭建、郎中令高弼俱奔秦，留妃可足渾氏于邺。。，。、慕容鈎自恃是宗室嫡傳，經常欺負侮辱朱禿。。，。　　[32]涼州大饑，米鬥直錢五百，人相食，死者太半。。，。郭在東苑城抓獲了呂光的八個孫子，被呂纂擊敗之後惱羞成怒，把這八個孩子全部投擲到兵刃的鋒口之上，並把他們的屍體一肢一節地分解開來，喝掉了他們的鮮血，用來和大家對天盟誓。。，。

”不久，臧質逃奔到盱眙城，衆將對沈璞說：“如果胡虜不前來圍攻，我們就用不著這麽多人；如果他們前來圍攻，城裏也只能容得下現有的兵力。。，。；及玄至，荊州人士無不詣玄者，企生獨不往，而營理仲堪家事。。，。”　　慕容農抵達高邑，派從事中郎眭邃到附近外出，過了期限還沒有返回。。，。後秦國主姚興親自帶兵前去討伐，部隊行進到武功的時候，強多的侄兒強良國殺死了強多歸降。。，。任用漢司空谯獻之等作爲參佐，舉拔賢能獎掖善事，蜀人十分高興。。，。

農間招庫官偉于上黨，東引乞持歸于東阿，北召光烈將軍平睿及睿兄汝陽太守幼于燕國，偉等皆應之。。，。　　備德優遷徙之民，使之長複不役；民緣此叠相廕冒，或百室合戶，或千丁共籍，以避課役。。，。；

現在，可派遣甯朔將軍王玄谟率領太子步兵校尉沈慶之、鎮軍谘議參軍申坦率領水軍進入黃河，受青、冀二州刺史蕭斌的督統。。，。、　　[24]初，魏昭成帝始制法令：“反逆者族；其馀當死者聽入金、馬贖罪；殺人者聽與死家牛馬、葬具以平之；盜官物，一備五；私物，一備十。。，。；、其後複有符水、禁咒之術，至謙之遂合而爲一；至今循之，其訛甚矣！崔浩不喜佛、老之書而信謙之之言，其故何哉！昔臧文仲祀愛居，孔子以爲不智；如謙之者，其爲愛居亦大矣。。，。；！、”寶雖從之，然猶诏解會兵以屬隆，隆固辭；乃減會兵分給農、隆。。，。；、前鋒鄧遐、朱序在林渚打敗了前燕將領傅顔。。。、