[2]癸卯，周立皇子闡爲魯王。。，。侯景寵愛過的溧陽公主也參加了吃侯景肉的行列。。。”納言蘇威也請求廢郡，隋文帝接受了他們的建議。。，。喪禮依照漢代霍光去世時的規格而進行，追封高歡爲相國、齊王，並備九錫之禮。。，。、

”霸先引兵還京口，江北之民從霸先濟江者萬余口。。，。王僧辯因爲士兵失火燒了太極殿及東、西堂的事，恐怕會得罪，就想用王琳的過失來推卸自己的責任，于是就秘密向湘東王彙報了王琳的過失，要求殺掉王琳。。，。、千金公主自請改姓楊氏，爲隋主女。。，。有人勸李淵說授官太多，李淵說：“隋氏吝惜勳位賞賜，因而失去人心。。，。　　宋道上書孝靜帝，列舉了尚書省的數百條失誤並進行批評，對尚書省強橫的吏員王儒之流都加以鞭打，尚書令、仆射以下的官員也都對他側目而視。。，。、

勃故記室李寶藏奉懷安侯任據廣州。。。又每種律調有五個音級，十二種律調共有六十個音級，把這六十個音級重複六次，就構成三百六十個音級，分別和一年的三百六十天對應起來，然後再和宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵七個音級配合起來而形成各種律調節奏。。，。、　　江甯縣令陳嗣、黃門侍郎黃朗占據姑孰謀反，陳霸先派侯安都等人出兵討伐，平定了他們。。，。、天剛亮，陳夫人出去更衣，被太子楊廣所逼迫。。，。侯景又把巡邏的範圍擴大到隱矶。。。

”齊主聞之，頗以爲憂，提婆等曰：“假使國家盡失黃河以南，猶可作一龜茲國。。，。諸嬖幸朝夕娛侍左右，一戲之費，動逾巨萬。。，。

隋文帝派遣柱國韋等人前去安撫嶺南，陳朝豫章太守徐據守南康郡抗拒，韋等人無法前進。。，。晉公宇文護大怒，將他召回，逼他自殺。。，。車騎將軍榆林閻毗、東郡公崔君綽、遊騎尉沈福寶、瀛州術士章仇太翼，特免死，各杖一百，身及妻子、資財、田宅皆沒官。。，。、偉乃出，隽進土囊，纂坐其上而殂。。，。

以上衰老，朝多秕政，遂蓄聚貨財，折節下士，招募勇敢，左右至數千人。。，。　　[17]九月，己卯，東海民彭孝才起爲盜，有衆數萬。。，。

冬，十一月，己醜，有事于南郊。。，。董純雖然屢戰屢勝，但是盜賊卻日益增多。。，。　　周主诏：“去年大赦所未及之處，皆從赦例。。，。李密將徐世據黎陽，畏其軍鋒，以兵西保倉城。。，。　　[4]辛酉，上祀南郊，大赦；甲子，祀明堂。。，。；”始畢大喜，丙寅，遣其大臣級失特勒先至淵軍，告以兵已上道。。，。

五月，丙辰（初二），梁武帝躺在淨居殿，嘴裏發苦，要喝蜂蜜卻沒人拿來，發出了兩聲”荷！荷！”的聲音，便死去了。。，。！　　[15]司徒顼遣吳明徹帥舟師三萬趣郢州，丙申，遣征南大將軍淳于量帥舟師五萬繼之，又遣冠武將軍楊文通從安成步道出茶陵，巴山太守黃法慧從宜陽崐出澧陵，共襲華皎，並與江州刺史章昭達、郢州刺史程靈洗合謀進討。。，。、

上大悅，益以施文慶爲知人，尤見親重，小大衆事，無不委任；轉相汲引，珥貂蟬者五十人。。，。；洗夫人得知後十分憤怒，就派人到軍中逮捕了馮暄，關押在州城監獄；又派遣孫子馮盎率軍討伐陳佛智，將他斬首。。，。；

仲禮等入城，先拜景而後見上；上不與言。。，。；與侯景部隊會合後，蕭正德就命令他的士兵全部將戰袍襯裏朝外反過來穿。。，。陛下若無故害之，則臣爲不忠之臣，陛下爲不孝之子矣。。，。本月，北齊國主請太原公主喝酒，派人用毒酒害死了中山王，他的三個兒子也一並被害。。，。”並賜田三十頃，絹萬段，米萬石，金珠绫錦稱是。。，。九月，乙未（疑誤），炀帝車駕進入西京。。，。