澄謂濟陰王晖業曰：“比讀何書？”晖業曰：“數尋伊、霍之傳，不讀曹、馬之書。。，。？、齊王素失愛于帝，恒相猜忌，帝聞亂，顧蕭後曰：“得非阿孩邪？”化及使人就第誅，謂帝使收之，曰：“诏使且緩兒，兒不負國家！”賊曳至街中，斬之，竟不知殺者爲誰，父子至死不相明。。，。？！”元建曰：“吾挾天子，令諸侯，猶懼不濟，無故廢之，乃所以自危，何安之有！”景欲迎帝複位，以棟爲太孫。。，。！

公當時賞功，何其薄也！”　　北周國主捉拿尉相貴時，曾經招降北齊東雍州刺史傅伏，傅伏不肯。。，。！王偉對他說：“現在看來，台城不可能迅速攻克，對方的援軍力量日益強大，而我們的部隊缺少糧食，如果我們假裝向他們求和的話，可以緩解他們逼近的勢頭，東城的大米，足夠讓我們吃一年，趁著求和的時候，把大米運進石頭城，援軍一定不敢行動，然後我們使將士與戰馬都得到休息，修理好有關器械，看到對方懈怠下來再攻擊他們，一下子就可以奪取台城。。，。三月，辛卯，以揚州總管司馬河內張衡爲行軍總管，帥步騎五萬討平之。。，。將軍跋野綱領兵出戰，遇到王世充，下馬投降。。，。吳州刺史陳詳將兵擊之，詳兵大敗，迪衆複振。。，。

當初，廣武王高長弼與並州刺史段韶不和，高洋將去晉陽，高長弼對高洋說：“段韶在晉陽擁有強大的兵力，恐怕他的行動會出人意料之外，豈可直接去他那裏！”高洋不聽。。，。！侯派他的堂弟侯守衛豫章，自己把全部軍隊開上去攻打余孝頃，打了很久也沒打下，就修築了一條長長的包圍圈把新吳縣城看守起來。。，。賀若敦帶步兵騎兵去救援，打敗侯，乘勝揮師深入，在湘川駐紮下來。。，。太後有一次心絞痛，痛得不能忍受，孝昭帝站著侍奉在帷帳之前，以指甲掐自己的手掌，想替太後減輕痛苦，竟至于把手掌掐破，鮮血流出袖子。。，。冬季，十月，壬申（初一），豐城侯蕭泰獻出州城向他投降。。，。進攻梁郡，迥守將劉子寬棄城走。。，。

　　[32]是歲，齊山東大水，饑死者不可勝計。。，。未若先取荥陽，伏兵館谷，待士馬肥充，然後與人爭利。。，。湘東王蕭繹讓人把首級送回長沙，和身子合在一起安葬。。，。在建康時，他仗恃自己受寵，放縱各種暴行，連王僧辯也無法禁止他。。，。　　時衆情未壹，堅引司武上士盧贲置左右。。，。

會沁水漲，孝寬與迥隔水相持不進。。，。　　北齊後主領著顯貴大臣進朱雀門，賜給他們酒食，詢問抵禦北周的計策，各人的說法不一，北齊後主不知聽誰的好。。，。史祥對軍吏說：“余公理輕率無計謀，依恃人多而驕橫，很容易打敗。。，。

傍晚，元禮、裴虔通在下值班，專門負責大殿內；唐奉義負責關閉城門，唐奉義與裴虔通等商量好，各門都不上鎖。。，。；、　　[15]北周的軍隊剛到之時，郢州助防張世貴策動外城的軍民去接應北周軍隊，共失蹤軍民三千多人。。，。　　庚寅（二十二日），南兖州刺史郭元建，秦郡戍主郭正買，陽平戍主魯伯和，行南徐州事郭子仲，都紛紛獻出自己鎮守的城池歸降。。，。

又命令李崇的兒子李敏承襲父爵。。。　　冬，十月，戊子，始行新律。。，。丁亥（初九），高洋立李希宗之女爲皇後，以段韶之妹爲昭儀，立皇子高殷爲皇太子。。，。炀帝從大業八年以來每天夜裏都睡不安穩，常常驚悸而醒，說有賊，必得命幾個婦人搖撫才能入睡。。，。

”上曰：“朝廷自有處分，不須汝深憂也。。，。　　[50]王世充將軍丘懷義居門下內省，召越王君度、漢王玄怨、將軍郭士衡雜妓妾飲博，侍禦史張蘊古彈之。。，。、

唯有到常山王家，多半不能盡歡，只好離去。。，。既而俱逃歸，上複使二人將兵擊武周。。，。其王居處器用，窮極珍麗，待使者禮亦厚，遣其子那邪迦隨駿入貢。。，。將士怒曰：“身尚如此，吾輩何急！”皆無戰心。。，。！派人招降高開道，立高開道爲齊王。。，。