[39]丙申，隋信都郡丞東萊棱來降，拜冀州刺史。。，。于仲文建議派精兵追捕乙支文德，可以立功，宇文述堅決反對。。，。　　[8]齊州行參軍章武王伽送流囚李參等七十余人詣京師，行至荥陽，哀其辛苦，悉呼謂曰：“卿輩自犯國刑，身嬰缧绁，固其職也；重勞援卒，豈不愧心哉！”參等辭謝。。，。；！壬寅，诏太原公洋攝理軍國，遣中使敦谕澄。。，。”張權等到清淇後，李密朝北拜受诏書。。，。　　[22]鄧州刺史呂子臧與撫慰使馬元規擊朱粲，破之。。，。

隋文帝诏令將建康的城邑宮殿房屋，全部毀掉爲耕田，又在石頭城設置蔣州。。，。孫安祖刺殺了縣令，逃到窦建德家，窦建德把他藏起來。。，。洮州刺史皮子信率軍出戰，兵敗身亡；汶州總管梁遠率軍擊退了入侵敵軍。。，。；庚申（十六日），北齊後主進入邺城。。，。　　高仲密准備叛變的時候，暗中派人去煽動冀州的豪傑，讓他們響應自己。。，。

丁酉（十八日），李淵會見了康鞘利等人，接受了可汗的書信，禮儀容止都極爲恭敬，贈送給康鞘利等人的禮物也很豐厚。。，。二王甚憚之，每事谘而後行，不敢違法度。。，。世充軍至，密候騎不時覺，比將出戰，世充軍悉已濟矣。。，。然後伏兵于江岸，使人乘畏船馬以招軍，詐雲投附。。，。北周派王軌領兵輕裝前進，占據淮口，結成長長的包圍圈，用鐵鎖連接起幾百個車輪，沈在清水河裏，用來阻斷陳朝船只的歸路；軍隊中動蕩不安感到恐懼。。，。；

侯安都、周文育及其裨將徐敬成、周鐵虎、程靈洗都被王琳所擒獲，沈泰帶著他那一支軍隊逃跑回來了。。，。、拜請無數，體素肥，因致勞疾，甲戌，薨。。，。將郡兵擊王薄于泰山下，薄恃其驟勝，不設備；須陀掩擊，大破之。。，。；　　[21]侯景聽說官軍前討伐他，便向王偉詢問策略，王偉說：“邵陵王的軍隊如果到來，他們人多，我們人少，一定會被他的軍隊所圍困。。，。前入齊境，備見其情，彼之行師，殆同兒戲。。，。北周靜帝住進天台，下令廢除正陽宮的名稱。。，。

張缵腳上有傷，蕭繹用車馬載上他，讓他跟隨部隊行動；等他們敗逃的時候，看守張缵的人恐怕讓追兵趕上，就把張贊殺了，然後丟下他的屍體離開了。。，。；子四中，洞胸而死；子五傷，還至塹，一恸而絕。。，。；演抱曰：“吾氣息然，恐不複相見！”流涕曰：“天道神明，豈令殿下遂斃此舍！至尊親爲人兄，尊爲人主，安可與計！殿下不食，太後亦不食，殿下縱不自惜，獨不念太後乎！”言未卒，演強坐而飯。。，。！　　迥招徐州總管源雄，東郡守于仲文，皆不從。。，。于是弘等複爲奏，附順上意，其前代金石並銷毀之，以息異議。。，。

乙未，載以露車，銜木面縛，劉桃枝臨之以刃，擊鼓隨之，並其子孫十五人皆棄市。。，。炀帝哭了幾聲就罷了，尋歡作樂，聲色歌妓，與平常沒什麽兩樣。。，。刀兒爲窦建德所滅，金剛救之，戰敗，帥衆四千西奔劉武周。。，。　　[6]乙未（初五），北齊後主回邺城。。，。士開乃奏元海等交結朋黨，欲擅威福，乾和由是被疏。。，。

帝使劉桃枝將禁兵八十人召俨，桃枝遙拜，俨命反縛，將斬之，禁兵散走。。，。應該赦免阿波可汗，留其性命，以示朝廷寬大爲懷。。，。帝從之，命六軍進止皆取睿節度，而使並州刺史段韶總之。。，。文遠曰：“老夫既荷厚禮，敢不盡言！未審將軍之志欲爲伊、霍以繼絕扶傾乎？則老夫雖遲暮，猶願盡力；若爲莽、卓，乘危邀利，則無所用老夫矣！”密頓首曰：“昨奉朝命，備位上公，冀竭庸虛，匡濟國難，此密之本志也。。，。；？！、　　[6]夏季，四月，甲寅（初二），陳朝任命安成王陳顼爲司空。。，。

　　[30]梁朝的臨賀王蕭正德怨恨侯景出賣自己，秘密寫信召請鄱陽王蕭範，叫他帶兵前來；侯景截住了這封信，癸醜（二十九日），勒死了蕭正德。。，。；帝還自遼東，衡妾告衡怨望，謗崐讪朝政，诏賜盡于家。。，。陳宣帝下诏任命周炅爲江北道大都督，總轄各路軍隊對田龍升進行討伐，將他斬殺。。，。啓民奉诏，因召所部諸國奚、室韋等酋長數十人鹹集。。，。、尤疾士人，朝夕宴私，唯事谮訴。。，。

又聞並州陷，乃遣子須達請降于周，周以永業爲上柱國，封應公。。，。　　[30]十二月，丁亥（初八），北齊國主回邺城。。，。