[27]當初，高昌王阚伯周故去，兒子阚義成即位。。，。皇宮外監朱幼推薦司徒參軍督護任農夫，說他骁勇膽大，又有臂力。。，。　　丙戌，诏梁公增封十郡，進爵爲王。。，。叔業啓稱：“北人不樂遠行，唯樂鈔掠。。，。　　[23]甲戌（二十二日），劉宋朝廷規定，每戶人家每年向朝廷繳納四匹布。。，。吏部郎褚淵貌美，公主就帝請以自侍；帝許之。。，。；

　　天光追擊道洛于牽屯，道洛敗走，入隴，歸略陽賊帥王慶雲。。，。由于高允家境貧寒，供養菲薄，孝文帝頒诏命令樂隊每隔五天便派十個人前往高允處演奏，以便使高允心情愉快；供給他早晨與晚間的膳食，每逢初一和十五日便送去牛肉與美酒，每月供給衣服、絲綿和絹帛。。，。；、王僧達既覺得恥辱，又心懷不滿和怨恨，每次寫給孝武帝的奏章，言辭之間多有不平，又特別喜歡指責朝政的弊端，孝武帝早已積著一股怨氣。。，。　　[10]魏涼州幢帥于菩提等執刺史宋穎，據州反。。，。甲申（十五日），由于北魏軍隊已經撤退，所以南齊解除戒嚴。。，。

群臣節、朔朝見，晡後方前，或際暗遣出。。，。、李延是李沖的兒子，由于是皇帝舅舅的緣故，得以被破格提拔加封。。，。會秦賊西走，複得潼關，戊辰，诏回駕北討。。，。各將領爭搶船橹，呂僧珍把自己原先准備好的拿出來，每只船發給兩張，才停止了爭搶。。，。事發，稱爲宏所使，上泣謂宏曰：“我人才勝汝百倍，當此猶恐不堪，汝何爲者？我非不能爲漢文帝，念汝愚耳！”宏頓首稱無之，故因匿法壽免宏官。。，。？！道逢遊邏主顔端，執之，告以遙光反，不信；自往問，知實，乃以馬與坦之，相隨入台。。，。；

　　[17]高帝頒诏命令南郡王蕭長懋遷移到西州。。。顔竣越發害怕，就上書孝武帝，請求處分謝罪，並乞求饒他一命。。，。庚戌（初九），任命衛軍司馬徐遺寶爲兖州刺史。。，。　　丙午，诏進道成假黃钺、大都督中外諸軍事、太傅、領揚州牧，劍履上殿，入朝不趨，贊拜不名，使持節、太尉、骠騎大將軍、錄尚書、南徐州刺史如故。。，。、及世宗殂，肇擁兵于外，朝野不安。。，。　　前幽州平北府主簿河間邢杲帥河北流民十萬余戶反于青州之北海，自稱漢王，改元天統。。，。

颢使都督宗正珍孫與河內太守元襲據河內；爾朱榮攻之，上黨王天穆引兵會之，壬寅，拔其城，斬珍孫及襲。。，。；天光密使軍士多作木槍，各長七尺，昏後，繞城布列，要路加厚，又伏人槍中，備其沖突，兼令密縛長梯于城北。。，。上厚賜其子雄；敕以喪委絕域，不可複尋，仕進無嫌。。，。；那麽您的霸業揮鞭之際便可成就，這就是我高歡的主意。。，。

　　[21]北魏實行大赦，改年號爲永興，因爲與太宗年號相同，便又改爲永熙。。，。爾朱榮仍堅持遷都的主張，孝莊帝也不敢違背他的意願。。，。元诩的母親胡充華是臨泾人，胡充華的父親胡國珍襲位武始伯。。，。願速遣陶亮衆軍兼行相接，分據新亭、南州，則一麾定矣。。，。、　　甲午，撫軍長史褚澄開東府門納南軍，擁安成王准據東府，稱桂陽王教曰：“安成王，吾子也，勿得侵犯。。，。沈攸之走投無路，跟他的兒子沈文和逃到華容邊界，在栎樹林中上吊自殺。。，。

凡選授誅賞大處分，上皆與法興、尚之參懷；同外雜事，多委明寶。。，。；、我如果逃亡了，不但已經死去的晉安王的家眷孤單而無人照料，而且恐怕還要遭田橫門客們的嘲笑。。，。”這天晚上，廢帝趕走所有的侍從、衛士，和一群女巫及宮女，約計幾百人在竹林堂射鬼。。，。、帝初踐阼，擢爲仆射，居顔、劉之右。。，。、人們之所以很容易地就能偷偷僞造錢幣，連嚴格的法令都禁止不了，就是因爲官府鑄錢時，過于珍惜銅，又不能精心加工的緣故。。，。

　　[21]北魏楊文弘派遣使者前來請求歸降，南齊高帝頒诏重新任命他爲北秦州刺史。。，。　　[56]先是，魏主遣中書監高闾治古樂；會闾出爲相州刺史，是歲，表蔫著作郎韓顯宗、大樂祭酒公孫崇參知鍾律，帝從之。。，。；、

”　　[9]甲午（二十六日），北魏皇太子在太廟舉行了加冠之禮。。，。　　孝武帝派斛斯椿與行台長孫稚、大都督颍川王元斌之鎮守虎牢，派行台長孫子彥鎮守陝城，派賈顯智、斛斯元壽鎮守滑台。。，。、建武將軍垣護之此時正在曆城，也率領自己的軍隊趕到那裏。。，。[3]壬辰（二十八日），北魏調遷始平王元勰爲彭城王，恢複定襄縣王元鸾爲城陽王。。，。

帝使給事黃門侍郎陸凱私谕之曰：“至尊但欲廣知古事，詢訪前世法式耳，終不親彼而相疏也。。，。我選精卒並攻一營，彼必不相救；若克一營，四營皆走矣。。，。；　　戊申，義宣帥衆十萬發江津，舳舻數百裏。。，。彼若內外無虞，君臣分定，乘舟藉水，倏忽而至，未易當也。。，。