[3]夏季，五月，丙午（十二日），北魏國主派員外散騎常侍許赤虎來訪。。，。　　[9]初，太宗使陳昭華母養順帝；戊辰，尊昭華爲皇太妃。。，。；攸之使子元琰與兼長史江，別駕傅宣共守江陵城。。，。于是，就用皇帝專用的辇車，把蔣侯廟的神像迎接到宮內供奉，向神像叩頭，乞求神靈給予恩典，並拜蔣侯爲大司馬，封蔣侯爲鍾山王。。，。所以，討伐交州的事情，我認爲應當暫時停止下來。。，。

王胛上有赤志，骠騎谘議參軍考城江勸王出以示人。。，。皇後的哥哥王景文聽說這件事，說：“我妹妹在家時，性情柔弱，想不到這次竟如此剛正。。，。明帝雖然因舉事之際，不得不依賴、重用王晏，但是內心卻十分厭惡他。。，。、劉子鸾被任命爲南徐州刺史後，孝武帝把吳郡也劃歸南徐州管理。。，。

　　[16]秋季，七月，乙卯（初五），北魏平陽公元丕去世。。，。　　[7]戊子，魏以皇甫度爲太尉。。，。楊運長、阮佃夫稍稍得到一點風聲，派一個北方人周天賜，假裝投靠劉景素，勸劉景素起兵。。，。、

魏人來鑿堤，睿親與之爭，魏兵卻，因築壘于堤以自固。。，。　　[9]魏牒雲具仁至柔然，婆羅門殊驕慢，無遜避心，責具仁禮敬；具仁不屈，婆羅門乃遣大臣丘升頭等將兵二千隨具仁迎阿那瓌。。，。；吳子陽點燃烽火，郢城之內也點火相應，但是城內與城外只願各自保命，不能互相援救。。，。又爲並州符，征兵討步落稽，發萬人，將遣之。。，。”魏主曰：考績事重，應關朕聽，不可輕發；且俟至秋。。，。；

柔然國處羅可汗郁久闾吐賀真遠遠逃走。。。明日，複戎服登壇致祀，已又繞壇，謂之繞天。。，。　　時官員既少，應選者多，吏部尚書李韶铨注不行，大致怨嗟；更以殿中尚書崔亮爲吏部尚書。。，。；

長史元永等推徽行州事，勒兵固守；景進亦自行州事。。，。；爾朱度律、爾朱天光想攻打河橋，趕上天下大雨，晝夜不停，兵馬疲憊困頓，弓箭施展不開，于是只好向西逃去，逃到陂津時，被人擒獲，送到了斛斯椿處。。，。、大家都說：“以往，佛狸拓跋焘前來侵犯，南平王兵多將廣，士氣高昂，兵力是現在的好幾倍，尚且認爲外城太大，難以守衛，所以退入內城防守。。，。

　　[8]蕭懿離開小岘，王蕭也回洛陽去了。。，。　　[3]甲子，魏汝南王悅求還國，許之。。，。　　[22]北魏孝武帝娶丞相高歡的女兒爲皇後，命太常卿李元忠將彩禮送至晉陽高歡處。。，。　　高後欲殺胡貴嫔，中給事谯郡劉騰以告侯剛，剛以告于忠。。，。

”源賀說：“陛下現今打算禅位給皇叔，我深恐擾亂皇家祖廟祭祀的順序，後世將譏諷我們逆祀。。，。　　[8]己亥（十七日），明帝病危，任命江州刺史、桂陽王劉休範爲司空，又命尚書右仆射褚淵爲護軍將軍，加授中領軍劉爲右仆射。。，。、