月分成閏，閏七而盡，其歲十九，名之曰章。。，。歲令大人輸布一匹，小口二丈，是謂賨布。。，。光武即位，嘉其忠果，召拜郎中，再遷太山都尉。。，。以折獄斷大刑，于氣已迕；用望平和隨時之義，蓋亦遠矣。。，。；

第二年，永昌、益州和蜀郡的夷人全都反叛，響應封離，部衆竟達十多萬，他們破壞了二十多個縣，殺害郡縣官吏，焚燒城邑，掠奪百姓，造成屍骨堆積，千裏以內沒有人迹。。，。、主人怅然不樂，好長時間纔說：“被子被旋風刮走，與馬同時失去，您有什麽陰德而得到這兩樣東西？”王’陀想自己有埋葬書生的事，孰說了出來，並且描述了書生的模樣和埋金的地方。。，。？須蔔骨都侯當了一年單于就死了，南單于庭因此單于位置空缺，由年老的王侯掌管國內事務。。，。六年四月，熒惑入太微中，犯左、右執法西北方六寸所。。，。、

在唐堯、虞舜的時代，與蠻夷立盟，所以稱蠻夷爲“要服”。。，。、羌人這纔離開涅中，到西海、鹽池附近居住。。，。、到拜祭墳墓時，他哭得非常傷心，親自燒煮，手拿鼎俎祭祀李元。。，。彌衡說：“我雖然浏覽了一遍，還能記得住，但中間那塊碑缺了兩個字看不清楚。。，。其人壯勇，少年有築室作力者，辄以繩貫脊皮，缒以大木，歡呼爲健。。，。吃野獸的肉穿野獸的皮，就是看不到鹽和五谷。。，。

和帝永元四年，訓病卒，蜀郡太守聶尚代爲校尉。。，。自安帝以來政治衰敗，開始任命嫡親舅耿寶爲大將軍，常駐京城。。，。這一年，匈奴南部爲蝗蟲所苦，出現嚴重饑荒，肅宗給南部三萬多貧困的人救濟糧食。。，。安帝永初元年，蜀郡三襄種夷與徼外汙衍種並兵三千余人反叛，攻蠶陵城，殺長吏。。，。

朝廷任命南陽人宗資爲討寇中郎將，手持斧鐵率領軍隊，督察州郡聯合進攻叔孫無忌。。，。）二十一城，戶四十萬六千四百九十六，口百六十六萬八千九百六。。，。靈帝末年，韓、減一並強盛，郡縣役能力制服他們，百姓苦于禍亂，不少人流亡到韓國。。，。、那離等人又招引西方的羌胡，殺死殺傷官吏百姓。。，。

伊伐于慮千單于汗，中元二年立爲單于。。，。臣見太原周黨、東海王艮、山陽王成等人，蒙受朝廷厚恩，使者多次聘請，纔肯登車上路。。，。、遇到王莽篡位，劉茂抛掉官職，躲避到弘農的山中教學。。，。

按平帝元始年間舊例，認爲六宗是《易》中說的六子之氣——日、月、雷公、風伯、山、澤——的說法是不對的。。，。、禮之設施，不授之與自得之異意。。，。二十三年冬，句骊蠶支落大加戴升等萬余口詣樂浪內屬。。，。飨遣故衛士儀：百官會，位定，谒者持節引故衛士入自端門。。，。

譯文：《尚書》說：“根據成績公開選用人才，要依照功勞賞賜車馬服飾。。，。墳堆的高低，能夠遮掩就可以了。。，。嘗在司空曹操坐，操從容顧衆賓曰：“今日高會，珍羞略備，所少吳松江鲈魚耳。。，。後遂與江京、耿寶等共讒太子，廢之。。，。、皇帝說：“先生教太子和衆王侯，不是大功嗎？”锺興說：“臣跟老師丁恭學的。。，。？論曰：《易》有太極，是生兩儀。。，。

昔日仲尼順隨假馬出名號，以確立尊崇君主的道理。。，。自此之後，朝廷霿亂，政在私門，上下無別，二頭之象。。，。于是朝廷將西河的郡府移到離石，上郡的郡府移到夏陽，朔方的郡府移到五原。。，。

南呂爲宮，應鍾爲商，姑洗爲征。。，。五帝陛郭，帝七十二醊，合三百六十五醊。。，。

數奏賦、頌、奇文，因事諷谏，靈帝異之。。，。、舊有左右戶將，別主左右戶直郎，建武以來省之。。，。他上任的第二年，派人去接母親、妻子和孩子，她們快要到郡的時候，中途經過柳城，正撞上一萬多鮮卑人入境劫掠，趟苞的母親、妻子和孩子遭鮮卑人劫持成了人質，用車子拉上她們攻打遼西。。，。、