榮至洛陽，行台郎中李顯和曰：“天柱至，那無九錫，安須王自索也！亦是天子不見機。。，。！三載黜陟，有稱職者，補在京名官；如不曆守令，不得爲內職。。，。；淵母宋始安公主，繼母吳郡公主；又尚巴西公主。。，。；將要開戰之時，有數百名敵人的騎兵持著詐稱爲投降名冊的信件來到近前，並且乞求崔延伯暫緩進攻。。，。請允許我朔周騎上快馬向宇文泰報告噩耗，並且迎接他到這兒來。。，。高肇知道之後非常憎恨元匡，恰遇元匡與太常劉芳議定度量衡之事，高肇同意劉芳的意見，元匡便同高肇爭執崐吵鬧，把高肇比作是指鹿爲馬的趙高。。，。

　　[15]六月，壬子（二十四日），南齊大赦。。，。　　[20]丁亥，廬江太守聞喜裴邃克魏羊石城，庚寅，又克霍丘城。。，。李崇富埒于雍而性儉啬，嘗謂人曰：“高陽一食，敵我千日。。，。中兵參軍東平人呂僧珍覺察出了蕭衍的用意，也私自准備了船橹數百張。。，。元禧的兒子們缺衣少食，只有彭城王元勰屢屢接濟他們。。，。侯淵率領騎兵連忙出走，他的妻子、兒子以及部下都被元暹俘虜了。。，。、

方平據西陽，豫州刺史劉懷珍遣建甯太守張谟等將萬人擊之，辛酉，方平敗走。。，。尚書奏：“羊祉告植姑子皇甫仲達雲‘受植旨，詐稱被诏，帥合部曲欲圖于忠’。。，。城中東兵不滿二千，惠開悉遣蜀人出，獨與東兵拒守。。，。　　[22]這一年，柔然佗汗可汗又派遣纥奚勿六跋向北魏進獻貂裘，宣武帝不受，仍如前次那樣作了答複。。，。

”　　[33]初，漢歸義侯勢之末，群獠始出，北自漢中，南至邛、笮，布潢山谷。。，。、’按常理推算，看不出來他們之間有什麽明顯的區別，因此不能和其他案子一樣，減輕他的罪過，所以一致提議對裴植處以和皇甫仲達一樣的死刑。。，。

元怿因此而被監禁，經過查驗，沒有發現謀反的行爲，才被釋放。。，。　　[10]丙子（二十五日），明帝任命尚書左仆射蔡興宗爲郢州刺史。。，。