[12]三月，丙子（初七），安成王陳顼到達建康，陳文帝下诏封他爲中書監、中衛將軍。。，。、　　[47]隋右武衛大將軍李景守衛北平，高開道圍北平，一年多不能攻陷。。，。

　　[26]陳霸先帶兵從南康出發，江上的怪石過去形成二十四灘，但這時剛好碰上水位暴漲了好幾丈，三百裏間，巨石都被水淹沒了。。，。”　　[23]六月，丙戌，以南康王會理爲侍中、司空。。，。、以陳霸先爲丞相、錄尚書事、鎮衛大將軍、揚州牧、義興公。。。、　　隋文帝由于隴西一帶經常遭到外族侵犯虜掠，而民間從來不建立永久性居住、具有防禦能力的村塢，于是命令賀婁子幹強制百姓建造城堡，並屯田積糧。。，。、後彌不平，頗遣人伺察，求勇過惡。。，。

世民恐淵不從，猶豫久之，不敢言。。，。因爲道士中有許多是假冒的，東魏便將南郊的道壇廢除了。。，。楊素說：“這種陣法是自我保守的辦法，難以克敵取勝。。，。　　己巳（十三日），文帝下诏書說：“元、唐令則和太子家令鄒文騰、左衛率司馬夏侯福、典膳監元淹、前吏部侍郎蕭子寶、前主玺下士何竦一並斬首處死，他們的妻妾子孫都沒入官府。。，。、等到荀濟與一些人密謀殺掉高澄一事敗露之後，侍中楊遵彥對荀濟說：“你已是衰暮之年，何必再如此呢？”荀濟回答說：“雖然如此，但壯氣還在！”于是楊遵彥便在獄辭中寫道：“荀濟自傷年紀衰老，還沒有建立功名，所以便挾持天子，誅殺權臣。。，。？！

”梁百年想爲皇泰主向王世充啓奏，王世恽不准，皇泰主又請求與皇太後訣別，王世恽也不准。。，。有人去向他道賀受賞，他說：“朝廷設立賞罰，是爲了賞功罰罪。。，。況且齊氏昏庸暴虐，政出多門，鬻獄賣官，唯利是圖，荒淫酒色，忌害忠良，全國哀號，不勝其弊。。，。

　　[21]己未（十九日），王世充侵犯州，王世充任命秦叔寶爲龍骧大將軍，程知節爲將軍，待他們很好。。，。　　[2]二月，甲辰，周谯孝王儉卒。。，。況將軍釁非張繡，罪異畢谌，當何慮于危亡，何失于富貴！四也。。，。！這時，羊鴉仁派長史鄧鴻率領軍隊到了汝水，李弼便率領軍隊回到了長安。。，。晉公護延之至第，訪以政事；護盛修第舍，仰視堂，歎曰：“酣酒嗜音，峻宇雕牆，有一于此，未或不亡。。，。；　　[27]北齊定州刺史南陽王高綽，生性喜歡做殘忍暴虐的事情，曾經外出行走，看到有個懷抱嬰兒的婦女，便奪下嬰兒喂狗。。，。

蕭正德率領他的人馬在張侯橋迎接侯景。。。隋骁果還有近一萬人，也分派遣返，聽任他們選擇去處。。，。恰好李建成的軍隊已經回師，他們便派人聯絡李密，約定己亥（二十五日）夜裏迎接李密軍進城。。，。牛弘主持選拔官吏時先德行而後文才，十分謹慎，雖然導致對官吏的除授緩慢，但是所進用的官吏大都能稱職。。，。

”辛醜，齊主悉召已署名者集含章殿，斬季舒、雕、孝琰及散騎常侍劉逖、黃門侍郎裴澤、郭遵于殿庭，家屬皆徙北邊，婦女配奚官，幼男下蠶室，沒入赀産。。，。、及至雙方擺開陣勢後，楊素就先派一二百人前去沖擊敵陣，能攻破敵陣則罷，如不能攻破敵陣而退回的人，不論多少全部處斬。。，。李植智竭辭窮，對略陽公說：“我參與這一次謀反，本來是爲了安定社稷，有利于至尊的威權。。，。　　孝寬有恩信，善用間諜，或齊人受孝寬金貨，遙通書疏，故齊之動靜，周人皆先知之。。，。

　　[15]隋文帝嫌長安宮城的規模狹小，而且宮中經常出現妖妄怪異現象。。，。雲起既入其境，使突厥詐雲向柳城與高麗交易，敢漏泄事實者斬。。，。”乙酉（疑誤），東魏讓慕容紹宗擔任了東南道行台，使他與高嶽、潘樂一起去援救彭城。。，。、　　[3]陳、周文育合軍攻杜龛于吳興。。。、　　丙申（二十二日），北周任命越王宇文盛爲相州總管。。，。

周人既克南城，圍中，二旬不下。。，。　　李密就勸翟讓說：“如今國內沸騰，百姓不得耕耘，您兵馬雖多，但吃糧沒有倉儲，只靠外出搶掠，常常苦于供給不足，若是曠日持久，加之大敵臨頭，部衆必然會離散，不如先攻取荥陽，休兵取食倉儲之糧，待兵強馬壯，然後再與他人爭奪利益。。，。　　[9]三月，癸卯朔（初一），發生日食。。，。欽州刺史甯長真也以郁林、始安地區歸附于蕭銑。。。、帝每臨朝，後辄與帝方辇而進，至閣乃止。。，。李淵的兒子李世民十六歲應募從軍，隸屬于屯衛將軍雲定興的部下。。，。