可是，自從行過加冠禮後，宮內宮外對他逐漸失去控制，于是劉昱不斷出宮遊逛。。，。　　[6]己卯（十三日），楊集起兄弟一起投降了北魏。。，。

　　[36]庚申（二十一日），北魏隴西宣王源賀去世。。，。丁巳（二十五日），孫樂祖窘迫無奈，獻城投降。。，。如今，剛免去了元勰的司徒之官，而以我代替他，這樣一來必定要遭到衆人的議論，所以我不能擔任。。，。”蔡就大聲喝斥彌姐元進，接著殺掉了他，還誅滅了他的黨羽，這樣就與各位將領結成同盟一道討伐侯莫陳悅。。，。癸亥（初五），冬至，孝文帝前往平城南郊天壇祭禮，接著，又到了明堂進行祭祀，回宮途中，又到了太和廟，然後才回來。。，。

帝常憂子良爲變，聞其卒，甚喜。。，。太子蕭寶卷讓人上屋頂，望見征虜亭失火，一片火光，以爲是王敬則率領軍隊打過來了，就急忙穿上戎裝，將要逃走。。，。　　[2]三月，北魏委任臨淮王元都督北討諸軍事，去討伐破六韓拔陵。。，。陳顯達率軍迎接沈攸之，在睢清口會師，孔伯恭發動攻擊，大破陳顯達。。，。自卒至殡，魏主三臨其第，葬之如尉元之禮，送之出郊，恸哭而返。。，。

　　戊寅，上疾亟，暫絕；太孫未入，內外惶懼，百僚皆已變服。。，。；他們連自己的舅父都背叛了，又哪裏有功夫顧惜自己的國家！’”何點是何尚之的孫子。。，。！

比纏，實憑諸父，苟延視息，奄涉三齡。。，。秘書丞李彪呈上密奏，認爲：“豪門富貴人家，奢侈揮霍沒有限度。。，。”宣武帝同意此言，于是就不再追問了。。，。張齊退保白水，豎眼入州，白水以東民皆安業。。，。　　[29]北魏任命黃門侍郎楊昱兼侍中，令他持符節監督北海王元颢的軍隊，去援救幽州，豳州之圍因而被解除。。，。

梁武帝以周到的禮節遣送元略回去，對他的恩寵饋贈特別豐厚。。，。他的歌女樂工的服飾，連宮廷裏的人都趕不上。。，。魯秀到達江陵，見到了劉義宣，出來後，他不禁捶胸頓足地說：“我哥哥害了我了，我竟要和這種白癡一塊兒造反，今年一定會失敗！”　　義宣兼荊、江、兖、豫四州之力，威震遠近。。，。！、　　[42]丁醜（初七），北魏孝文帝到了邺城。。，。辛酉（二十一日），再一次下诏，裁減細作署，並入尚方署；宮廷雕刻和裝飾，皇親貴戚竟相貪利，一律加以禁絕。。，。；爾朱兆這才高興起來，並且和爾朱天光、爾朱度律等人又立下了誓約，重新互相親睦。。，。、

敬兒脫冠貂投地曰：“此物誤我！”丁酉，殺敬兒，並其四子。。，。！費穆大破群蠻，绛蜀地區也逐漸平定。。，。四面八方風起雲湧，而民心反而更加安定。。，。　[5]二月，丙子，魏以宕昌世子梁彌博爲宕昌王。。，。陳伯之秘密地派人送信給陳虎牙兄弟，兄弟們一起逃奔到盱眙。。，。

馬仙琕一敗塗地，一個兒子陣亡，他自己撤退逃走。。，。　　[13]將軍成景俊攻魏彭城，魏以前荊州史崔孝芬徐州行台以禦之。。，。”孔觊說：“東戰場發號施令，都由我一人作主，把責任推給別人，自己求得活命，那是你這種人才做得出來的。。，。

孝武帝西遷，長壽帥其徒拒東魏，魏以長壽爲廣州刺史。。，。由于采取了這些措施，軍事和行政方面的開支，大致能夠周轉開了。。，。　　帝聞劉山陽死，發诏討荊、雍。。，。、”于是命段佛榮率軍增援劉，而另外挑選戰士七千人，輕快小船二百艘，配給張興世。。，。　　[13]閏五月，戊寅朔（初一），北魏孝文帝前往武州山石窟佛寺。。，。　　初，宇文肱從鮮于禮攻定州，戰死于唐河。。，。

李對範說：“你今天血口噴人，誣陷于我，我還能說什麽！然而，你受我的恩惠如此之厚，怎麽忍心下此毒手？”範說：“我受你的恩惠，怎比得上你受李敷的恩惠？你忍心對李敷下毒手，我爲什麽不能忍心對你。。，。？！選曹郎吳興人沈勸說陳伯之投降，出迎蕭衍，陳伯之哭著說：“我的兒子都在京都，我如果投降了，他們怎麽辦？我不能不愛他們呀！”沈又說：“您說的其實不然。。，。？！