請過今秋，至冬乃遣使者，于事爲宜。。，。帝在東序下西向坐，榮、天穆在禦榻西北南向坐。。，。、

庚申（疑誤），太子出迎孝文帝于平桃城。。，。　　沈懷文到達建康參加朝廷舉行的元旦朝拜後，孝武帝命令他返回任所。。，。

　　[14]戊子，魏主如魚池，登青原岡；甲午，還宮；八月，己亥，如彌澤；甲寅，登牛頭山；甲子，還宮。。，。；　　[6]魏賀拔嶽將討曹泥，使都督武川趙貴至夏州與宇文泰謀之，泰曰：“曹泥孤城阻遠，未足爲憂。。，。”上從之；五月，辛亥，诏斷衆募。。，。；上征兵于青州刺史沈文秀，文秀遣其將劉彌之等將兵赴建康。。，。

　　這一月，纥豆陵步蕃在秀容大破爾朱兆，接著向南逼近晉陽。。，。　　夏季，閏五月，壬寅（初五），朝廷任命太宰劉義恭兼任太尉。。，。劉昶性褊躁，禦軍嚴暴，人莫敢言。。，。　　宋穎密求救于吐谷渾王伏連籌，伏連籌自將救涼州，于菩提棄城走，追斬之。。，。

尉元入爲侍中、都曹尚書，薛虎子爲彭城鎮將，遷徐州刺史。。，。、用盡心機避禍，不如不用心機，聽候命運的安排，興衰存亡，道理相同。。，。爾朱兆深以爲患，于是便問計于高歡。。，。妻子徙交州，至宮亭湖，複沈其男口。。，。

　　[5]二月，北魏孝文帝開始在平城城南主持扶犁耕田典禮。。，。可惜啊，孝文帝是北魏的賢明君主，卻還有這些不足！　　[22]戊申，魏主至並州。。，。！臣等前議授忠茅土，正以畏其威權，苟免暴戾故也。。，。謹備論深忠款，兼陳停軍之狀，太後意解，遂舍之。。，。