[15]丙午（二十日），高句麗王高琏派使臣向北魏進貢。。，。群臣鹹谏曰：“統萬城堅，非朝夕可拔。。，。高雲是高句麗王室分支的後代，當年前燕王慕容擊敗高句麗王國的時候，曾把他的前輩遷移到青山一帶，從此，他們便世世代代成了前燕國的臣民。。，。　　[23]前秦太子苻宏無法堅守長安，帶領數千騎兵與母親、妻子、宗室親屬向西逃奔到下辨。。，。、

”平規說：“如今事情的形迹已經敗露，怎麽能半途而廢！應該聲稱接受诏令，實則帶領幽州的全部軍隊，南出常山，陽平公苻融一定會遠道迎接，乘勢將他擒獲，進軍占據冀州，統領關東兵衆以圖謀西邊的領土，天下彈指間就可以平定！”苻洛聽從了平規的意見。。，。！後燕國主慕容垂因爲他幾次反複，便斬了眭瓊，拒絕他的請求。。，。當時，居住在黃河、洛水沿岸的老百姓都爭先恐後地給劉宋軍隊送糧秣，而且，每天都有數以千計的人拿著武器前來投奔，王玄谟不按這些人的原來組織統率，而把他們配備給與自己關系密切的人使用。。，。、彼自知困窮，致死于我，萬一失利，悔將何及。。，。

　　高雅之表南燕主備德請伐桓玄曰：“縱未能廓清吳、會，亦可收江北之地。。，。、現在，梁眷有大功尚未獲得錄用，我卻累世獨受朝廷賞賜，心裏實感慚愧。。，。　　[10]甲寅（十八日），北魏國主拓跋焘抵達長川。。，。夏，四月，癸未，卒于上谷之沮陽，秘不發喪。。，。

秦兵六萬圍幽州刺史田洛于三阿，去廣陵百裏；朝廷大震，臨江列戍，遣征虜將軍謝石帥舟師屯塗中。。，。；辯懼，故潛引晉軍至管城，欲因德出戰而作亂。。，。左仆射蔡興、右仆射李嶷皆坐直谏死。。。、賜爵平原王，麗辭曰：“陛下，國之正統，當承基緒；效順奉迎，臣子常職，不敢天之功以幹大賞。。，。；

　　癸酉（十九日），劉宋文帝下诏，赈濟撫恤受到寇敵殘害蹂躏的各郡縣百姓，免除田賦捐稅。。，。呂光聽到這個消息之後說：“兩個匪寇自己互相攻擊，這樣就已成被捉之勢了。。，。而赫連定，就象枯樹的殘根，很容易摧毀，一擊就倒。。，。慕容恪說：“我聽說報恩沒有比薦舉賢能更重要的了，賢能的人雖然隱遁在服役築牆的人中間，也可以啓用爲宰相，何況是近親呢！吳王慕容垂文武兼備，才能僅次于管仲、蕭何，陛下如果將朝廷大政委托給他，國家就可以安定，不這樣的話，秦國、晉朝一定會有窺窬我們的計謀。。，。！、　　[10]六月，後秦隴西公姚碩德從上來到都城朝見。。，。

征事索振勸他說：“先王晝夜勤于政務，生活簡樸，以使國家府庫充實，正是由于仇恨未報，恥辱未雪，立志要平定海內的緣故。。，。後秦將姚崇救佛嵩，敗晉兵，趙睦死。。，。　　[9]丁未（二十一日），劉宋實行大赦。。，。　　[23]魏人數伐燕，燕日危蹙，上下憂懼。。，。壬申（二十四日），派侍中召桓溫入朝參政，桓溫辭讓不來。。，。　　[15]冬季，十月，壬辰（疑誤），後燕國主慕容垂回到中山。。，。

荊州所統二十余郡，唯長沙最惡；惡而不黜，與殺督監複何異邪！”遐，簡之子也。。，。；！後燕國主慕容垂命令慕容麟將賀讷送回他的部落，並把賀染幹遷移到中山去。。，。

拓跋焘把赫連定的皇後賞賜給豆代田，命令奚斤跪下用膝蓋行走，向豆代田敬酒。。，。臨川王義慶遣龍骧將軍裴方明將三千人助承之，拔黃金戍而據之。。，。　　燕、秦相持經年，幽、冀大饑，人相食，邑落蕭條。。，。、方今國家草創，人情未一，愚者固宜前卻，不足追也！”　　[25]魏王拓跋到東面的陵石，護佛侯部的主帥侯辰、乙佛部的主帥代題全都背叛逃走。。，。！、固辭不起，謂所親曰：“古人有釋衰從王事者，以其才足幹時故也；如和者，正足以虧孝道，傷風俗耳。。，。；

苻堅將前燕的宮女、珍寶分別賞賜給衆將士。。。、　　[5]夏季，四月，前秦王苻堅到了雍州，祭祀五。。，。魏主見秦始皇石刻，使人排而仆之，以太牢祠孔子。。，。