”　　[5]六月，辛酉，制民年五十免役收庸。。，。己巳，征北大將軍吳明徹軍至峽口，克其北岸城；南岸守者棄城走。。，。；　　[12]辛卯，初用大貨六誅錢。。，。

不久將侍宴，樂平公主對李敏說：“我把天下都讓與了皇上，現在只有一個女婿，當爲你謀求柱國；如果皇上授予你其他勳階，你千萬不要拜謝接受。。，。；擇其馬之善者，止市其半；義士請以私錢市其余，淵曰：“虜饒馬而食利，其來將不已，恐汝不能市也。。，。；突厥意欲降之，遣使謂崇曰：“若來降者，封爲特勒。。，。　　[23]九月，庚申（初三），北周國主去同州。。，。薛萬均，世雄之子也，與弟萬徹俱以勇略爲藝所親待，诏以萬均爲上柱國、永安郡公，萬徹爲車騎將軍、武安縣公。。，。、

　　庚寅（二十二日），南兖州刺史郭元建，秦郡戍主郭正買，陽平戍主魯伯和，行南徐州事郭子仲，都紛紛獻出自己鎮守的城池歸降。。，。高歡于是派遣鎮南將軍慕容俨前往柔然國去定親，稱柔然王的女兒爲蠕蠕公主。。，。大風從西北方刮了起來，把水吹到了城裏，城被沖壞了。。，。孝寬兄子藝，爲魏郡守，迥遣藝迎孝寬，孝寬問迥所爲，藝黨于迥，不以實對。。，。炀帝從大業八年以來每天夜裏都睡不安穩，常常驚悸而醒，說有賊，必得命幾個婦人搖撫才能入睡。。，。

先是諸將與突厥戰，慮其騎兵奔突，皆以戎車步騎相參，設鹿角爲方陳，騎在其內。。，。冬，十月，乙卯，底柱崩，偃河逆流數十裏。。，。

”武帝再次拜謝表示聽從，于謹答謝還禮。。，。鑿晉陽西山爲大像，一夜然油萬盆，光照宮中。。，。　　[2]東魏儀同爾朱文暢和丞相司馬任胄，都督鄭仲禮等人，打算趁正月十五的晚上觀看打簇戲的機會謀反叛亂，殺掉丞相高歡，推奉文暢爲主上；事情泄露以後，他們全被處死。。，。；上自鑄五铢及女錢，二品並行，禁諸古錢。。，。　　隨公楊堅私謂大將軍汝南公慶曰：“天元實無積德；視其相貌，壽亦不長。。，。；

　　[13]陳文帝派都督程靈洗從鄱陽經其他道路攻擊周迪，將他打敗。。，。至襄陽，岸奔廣平，依春兄南陽太守。。，。　　[70]武陵王紀帥諸軍發成都，湘東王繹遣使以書止之曰：“蜀人勇悍，易動難安，弟可鎮之，吾自當滅賊。。，。天時人事，卿以爲何如？”季才曰：“天道精微，難可意察。。，。？五月，獨孤信使諸將夜攻其東北，自帥壯士襲其西南，遲明，克之，遂擒仲和。。，。後來他又聽說高歡的病情已經很嚴重了，就采納了他的行崐台郎颍川人王偉的計謀，聚集軍隊，鞏固自己的勢力。。，。

　　護軍至潼關，遣柱國尉遲迥帥精兵十萬爲前鋒，趣洛陽，大將軍權景宣帥山南之兵趣懸瓠，少師楊出轵關。。，。　　[19]六月，戊辰，以鄱陽王範爲征北將軍，總督漢北征討諸軍事，擊穰城。。，。明王虛心納谏以知得失，天下乃安。。，。其余南江酋帥，私署令長，多不受召，朝廷未暇致討，但羁縻之。。，。沙缽略勇而得衆，北方皆畏附之。。，。