癸醜，東昏侯以豫州刺史陳伯之爲江州刺史、假節、都督前鋒諸軍事，西擊荊、雍。。，。、壬辰（二十七日），任命隨王蕭子隆爲荊州刺史。。，。”宣城王亦深知典簽之弊，乃诏：“自今諸州有急事，當密以奏聞，勿複遣典簽入都崐。。，。”曹景宗見了韋睿，禮節甚爲恭謹，武帝得知其情後說：“兩個將領和好，軍隊一定能取勝。。，。　　[12]九月，丁酉（二十九日），任命尚書令袁粲爲中書監，兼任司徒；褚淵爲尚書令；劉秉爲丹陽尹。。，。；公若引軍近隴，扼其要害，震之以威，懷之以惠，可收其士馬以資崐吾軍。。，。

　　[8]魏太子尚幼，每出入東宮，左右乳母而已，宮臣皆不知之。。，。沈文季可左仆射，江可右仆射，江祀可侍中，劉暄可衛尉。。，。如果曹虎投降屬實，就等待平定了樊、沔之後，陛下您再順勢而動，到那時銮輿前往，爲時並不晚啊！如今即要輕舉妄動，只能使軍中上下疲勞，如果落一場徒勞而返，恐怕會有損于我朝的天威，反而使賊軍的氣勢更爲囂張，所以萬萬不是妥善之計。。，。！、當時，東昏侯去市裏遊走沒有回宮，宮內之人不得出去，而外面的人又不敢擅自打開後宮門去救火，等到後宮門開了之後，燒死者屍體遍地，共燒毀房宇三十多間。。，。崔慧景圍攻了宮城十二天，最後失敗而逃，跟隨他的人在道上逐漸散逃，他單人匹馬逃至蟹浦，被打魚人斬首，把他的首級放在盛魚的籃子中，擔送到建康，獻給朝廷。。，。此乃邊將貪竊一時之功，不思兵爲凶器，王者之得已而用之。。，。

斌之，鑒之弟；子彥，稚之子也。。，。；禮畢，帝乘畫輪車，出東掖門就東邸。。，。”孝明帝相信了他們的話，便借元義出宮住宿之機，解除了他的侍中之職。。，。

投奔劉靈助的人以夜間舉火把爲號，不舉火把的，各村就一起把他們殺光。。，。　　弋陽西山蠻田益之起兵應建康，诏以益之爲輔國將軍，督弋陽西蠻事。。，。次日，甄琛和李憑因系趙脩的同黨，受牽連而被免去官職，左右因受趙脩牽連而被誅死或貶黜的有二十多人。。，。蕭子良平素仁義寬厚，不喜歡處理朝廷各種各樣的事務，于是，就特別推薦蕭鸾。。，。他爲自己到處營造宅第，奪占別人的房屋，寵愛身邊的人，對他們的各種請托無不許應，以致朝廷內外怨聲載道。。，。帝既升宣光殿，左右侍臣俱立西階下。。，。

今寶卷都邑有土崩之憂，邊城無繼援之望，廓清江表，正在今日。。，。　　[11]乙卯（二十四日），北魏桴罕鎮將長孫百年進攻洮陽、泥和兩座城池，攻克城池，並俘虜了三千多人。。，。、崔覺單人匹馬逃退，打開朱雀橋上的浮橋，以秦淮河阻擋蕭懿軍隊。。，。如今廣遠深入的教化剛剛開創，應當以恩惠與德行感化他們。。，。沖之于道與晉安王子勳書曰：“舟楫已辦，糧仗亦整，三軍踴躍，人爭效命；便欲沿流挂帆，直取白下。。，。；　　[15]乙醜，以右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。

及上爲骠騎，引爲司馬，玄邈甚懼，而上待之如初。。，。吏部尚書蔡興宗在都座，不禁感慨地對顔師伯說：“先帝雖然並不是品德極高的皇帝，總的說來他還始終沒有離開正路。。，。　　[6]魏景明之初，世宗命宦者白整爲高祖及文昭高後鑿二佛龛于龍門山，皆高百尺。。，。進鎮軍將軍、江州刺史晉安王子勳爲車騎將軍、開府儀同三司。。。、　　[14]魏鹹陽王禧之子翼，遇赦求葬其父，屢泣請于魏主，魏主不許。。，。從此以後，北魏朝廷與老百姓個人的財力都充裕豐厚起來，雖然有時遇上水災、旱災，但老百姓的生活並沒有困苦、貧窮。。，。、