夏，四月，壬戌朔，立妃朱氏爲天元帝後。。，。將領們堅持請周主西歸，北周國主說：“放走亂人，禍患就會發生。。，。其文書行下，稱行軍元帥府；其魏公府置三司、六衛，無帥府置長史以下官屬。。，。；、　　慕容紹宗引軍擊侯景，景辎重數千兩，馬數千匹，士卒四萬人，退保渦陽。。，。

　　[7]乙酉（十三日），陳朝封皇子陳叔卿爲建安王。。，。于是孔、張之權熏灼四方，大臣執政皆從風谄附。。，。、高元海這才說：“濟南王是先帝的嫡子，主上假托太後的命令奪了他的帝位。。，。　　韋城翟讓爲東都法曹，坐事當斬。。，。

”既而城破，單騎北走，至交津，獲之，鎖送邺。。，。高德政見到任命他爲冀州刺史的文書，馬上就起來沒病了。。，。這時，隋朝所任命的湘州刺史薛胄率軍趕到，與隋行軍總管劉仁恩合兵攻打湘州；陳叔慎派遣部將陳正理和樊通率軍抵抗，陳軍失敗。。，。；

　　時刺史多任武將，類不稱職。。，。以木德承魏水，行夏之時，服色尚黑。。，。　　[14]己巳，周以太師護爲雍州牧。。，。陳慧紀是陳武帝陳霸先兄弟的孫子。。。

”　　丙午，貞陽侯淵明遜位，出就邸，百僚上晉安王表，勸進。。，。　　[3]乙亥，左衛將軍樊毅克潼州。。，。　　這時候，只有荊州、益州所管轄的地區還比較完整充實。。，。、命劉權鎮河源郡積石鎮，大開屯田，捍禦吐谷渾，以通西域之路。。，。

　　[24]周以漢王贊爲太師，申公李穆爲太傅，宋王實爲大前疑，秦王贽爲大右弼，燕公于爲大左輔。。，。”崐侯景聽完握住劉神茂的手說：“真是天教我也。。。”所以每發箭出去就射死一個人，周文育的軍隊這才稍稍退卻了。。，。金稱營于平恩東北，義臣引兵直抵臨清之西，據永濟渠爲營，去金稱營四十裏，深溝高壘，不與戰。。，。　　[15]北齊在秦郡設置秦州，州前連通長江的水渠通滁水，北齊人用大樹做柵欄放在水中。。，。武士說：“這兩個人都是唐公的賓客，若是那樣做，必然會引起大的糾紛。。，。

　　[34]陳朝的貞毅將軍汝南周法尚，與長沙王陳叔堅不和，陳叔堅在皇帝面前說周法尚的壞話，說他要謀反，陳宣帝逮捕了周法尚的哥哥定州刺史周法僧，發兵准備討伐周法尚。。，。後號天不已，帝命盛以絹囊，流血淋漉，投諸渠水，良久乃蘇，犢車載送妙勝寺爲尼。。，。

炀帝說：“你打算收買人心嗎？”樊了蓋害怕了，不敢再答話。。，。？　　己巳（十三日），文帝下诏書說：“元、唐令則和太子家令鄒文騰、左衛率司馬夏侯福、典膳監元淹、前吏部侍郎蕭子寶、前主玺下士何竦一並斬首處死，他們的妻妾子孫都沒入官府。。，。、　　王世充原本是西域的胡人，姓支氏，父親叫支收。。，。

　　[4]豐州刺史章大寶，昭達之子也，在州貪縱，朝廷以太仆卿李暈代之。。，。李密很早就知道他的名聲，得到後大喜，將他視爲上賓，軍中的案卷文書、檄文等，全都委托他辦理。。，。、于是每天有幾百人獻策上書，分類既很麻煩，也難以全部省閱，幾天後，王世充就不再出宮。。，。他哥哥李子旦責備他說：“騎馬、射箭不是士大夫所應從事的事業。。。、　　[9]梁永嘉王莊至郢州，遣使入貢于齊。。，。’現在王軌對我這樣說，可見您是在說謊話。。，。

夏候端是夏候詳的孫子，他善于占蔔天象以及給人相面。。，。忠引擒虎直入朱雀門，陳人欲戰，忠揮之曰：“老夫尚降，諸軍何事！”衆皆散走。。，。！”有林慮令潘子密，曉占候，潛謂湛曰：“宮車當晏駕，殿下爲天下主。。，。使其弟廣達將兵從王僧辯討侯景，景平，以悉達爲北江州刺史。。，。武林侯蕭谘上書梁武帝，說孫與盧子雄跟反賊勾結，逗留在原地不進軍，梁武帝下令叫孫、盧子雄在廣州自殺。。，。、

陳昕崐不知道範桃棒已經被殺死，仍按照原定日期從城內射一封書信，信上說：“範桃棒暫且輕裝率領幾十人先進入建康。。，。景使謂之曰：“公等爲欲送客，爲欲定雌雄邪？”紹宗曰：“欲與公決勝負。。，。？初，祖執政，引孝言爲助，除吏部尚書。。，。城上鼓噪，齊兵大潰，遂克晉州，虜相貴及甲士八千人。。，。朗緣鍾山之後，宵行晝伏，積日乃達。。，。