勝見于雲中，說之曰：“懷朔被圍，旦夕淪陷，大王今頓兵不進；懷朔若陷，則武川亦危，賊之銳氣百倍，雖有良、平，不能爲大王計矣。。，。；、”左右王天恩曰：“領軍腹大，是佳射堋；一箭便死，後無複射；不如以箭射之。。，。；于是，蜀人趙績伯等人紛紛起兵叛亂，劉季連沒辦法制服他們。。，。像杜預所議論的那些，對于深深地懷念去世者、處在服喪期間的君主來說，大概也是不符合事實的。。，。、

　　[10]上之爲太子也，自以年長，與太祖同創大業，朝事大小，率皆專斷，多違制度。。，。破六韓拔陵反叛時，斛律金帶領部衆前去投附，破六韓拔陵頒命斛律金爲王。。，。　　[8]魏邢巒至漢中，擊諸城戍，所向摧破。。，。”接連幾年，王僧虔都沒有接受任命，武帝這才答應下來。。，。又嘗至定林寺，有沙門老病不能去，藏草間；命左右射之，百箭俱發。。，。；

穎胄慮西中郎司馬夏侯詳不同，以告忱，忱曰：“易耳！近詳求婚，未之許也。。，。！　　深以其子自隨，城陽王徽言于太後曰：“廣陽王攜其愛子，握兵在外，將有異志。。，。夫官位無常，朝榮夕悴，則是衣冠、皂隸不日同處矣。。，。、　　散騎常侍庾荜等聘于魏，魏主使侍郎成淹引荜等于館南，瞻望行禮。。，。[15]九月，壬辰，築上林苑于玄武湖北。。，。

庚午（二十日），北魏孝莊帝入居華林園，大赦天下。。，。丙申（初九），明帝诏命南徐州刺史桂陽王劉休範統領北討諸軍事，進駐廣陵，又命蕭道成率兵增援張永。。，。他只是手持佩刀自己守護，夜裏則點得燈火通明，以防備左右有人謀害它。。，。北魏派遣中書舍人張文伯到達彭城，元法僧對張文伯說：“我想與你去危就安，你能從我嗎？”張文伯回答說：“我甯可死了去見孝崐文帝，怎麽能離棄忠義而跟你一塊叛逆呢！”元法僧便殺了他。。，。？！”侍禦史趙元則站出來響應，于是便讓他起草禅讓文告。。，。

每霖雨積雪，遣左右周行闾巷，視貧者赈之。。，。　　[26]辛醜（二十九日），北魏孝文帝到達朔州。。，。世隆奏雲：“楊氏實反，與收兵相拒，已皆格殺。。，。馮皇後想要讓彭城公主再嫁給她的胞弟北平公馮夙，特意求婚，孝文帝答應了。。，。

元深知道情況之後，停在州城南邊的南佛寺。。，。甯朔將軍新野庾域諷曰：“黃钺未加，非所以總帥侯伯。。，。　　[6]己卯（十三日），楊集起兄弟一起投降了北魏。。，。豪，骁將也，既死，士卒土崩，赴淮死者無數，積屍與航等，後至者乘之而濟。。，。

梁武帝诏令任命湛僧智兼任東豫州刺史，鎮守廣陵。。，。太子疑之，曲加禮待，謂曰：“世間流言，我已豁懷；自今以富貴相付。。，。；今若收船艦，鑿長岡埭，瀉渎水以阻其路；得留數日，台軍必至，如此，則大事濟矣。。，。；

　　鄭俨升遷到中書令、車騎將軍。。。、　　[8]五月，己亥，诏複置宗正、太仆、大匠、鴻胪，又增太府、太舟，仍先爲十二卿。。，。、蕭惠開第二次派治中程法度帶領兵士三千人北上梁州。。。等到沈攸之起兵反抗朝廷，二人更互相猜疑，庾佩玉就襲擊誅殺了韓幼宗。。，。蕭道成緊急報告朝廷，明帝才恢複蕭道成的原職。。，。”榮乃自鑄金爲像，凡四鑄，不成。。，。

會太後與帝遊洛水，雍邀二宮幸其第。。，。”于是把計劃告訴了褚淵，褚淵立刻告訴蕭道成。。，。

　　雲州刺史費穆，招撫離散，四面拒敵。。，。眼下我們的部隊雖然已經疲勞，但是精銳兵馬還比較多，憑著您的威望，帶著大部隊進長安城，哪裏用得著憂慮打敗不了敵人呢？”宇文泰聽從了陸通的意見，帶領部隊向西入城。。，。？　　[13]梁朝散騎常侍朱異向梁武帝呈上奏折，說道：“近來，州的建置稍微多了一些，而且還不分大小，現在請求皇上把各州分爲五個等級，州長官地位俸祿的高低，參佐幕僚人數的多少，都根據各州的等級形成差別。。，。

　　[9]辛醜，殺齊邵陵王寶攸、晉熙王寶嵩、桂陽王寶貞。。，。、　　[20]冬季，十月，丙寅（初七），廢帝回到建康。。，。