臧質又擅自動用湓口和鈎圻糧倉裏的糧食，因此，朝廷多次調查追問臧質這一事件，雙方漸漸相互猜忌對立起來。。，。　　[9]丙午，上親總兵，出頓中堂。。，。辛未（初八），梁武帝來到同泰寺行舍身儀式；甲戌（十一日），回到宮中，頒發大赦令，改年號爲大通。。，。；良須兵力，兩弟在雍，指遣往征，不爲難至。。，。

　　魏主謂任城王澄曰：“朕離京以來，舊俗少變不？”對曰：“聖化日新。。，。？現在城內人心惶惶，都想另找出路。。，。　　武衛將軍于景是于忠的弟弟，他策劃罷免元義，被元義貶爲懷荒鎮將。。，。　　孝武帝提升梁曠爲後將軍，追贈劉琨之爲給事黃門侍郎。。，。　　[4]辛酉（二十四），武帝在明堂祭祀。。，。

　　[13]乙未，立皇子子雲爲晉陵王；是日卒，谥曰孝。。，。；　　道成移屯閱武堂，猶以重兵付黃回使西上，而配以腹心。。，。　　劉秉的弟弟劉遐任吳郡太守。。。可是，有很多尼姑經常出入深宮，這項規定竟然執行不了。。，。前吳興太守謝朏、國子祭酒何胤先前都棄官回家，蕭衍上奏宣德太後，征召他們爲軍谘祭酒，但是謝朏和何胤都沒有來就任。。，。、　　冬季，十月丁亥（初三），葛榮被押至洛陽，北魏孝莊帝親臨阊阖門，葛榮被押來見過孝莊帝後，在都市斬首。。，。

　　[8]乙酉，魏葬孝明皇帝于定陵，廟號肅宗。。，。”魏主從之，辛卯，軍于車侖山。。，。

假使能得到朐山，徒然地導致雙方互相爭奪，終將難以保全，正所謂無用之地。。，。子響呼茹法亮；法亮疑畏，不肯往。。，。；士兵們整夜放聲悲歌，羊侃向將士們謝罪道：“你們大家都很懷戀故土，按人之常情，我不能強迫大家跟從于我，請大家或去或留，自己決定，我們就在這兒分手吧！”于是大家各自拜謝，告辭離去。。，。！

　　殷琰打算投降北魏，主簿谯郡人夏侯詳勸殷琰說：“我們今天所以擁護尋陽政權，本意是效忠皇家。。，。慢慢地，他陷入敵人的軍陣已經很深，跟隨著他的人都死光了，他自己也身受重傷，昏迷過去。。，。”玄谟性嚴，未嘗妄笑，故上以此戲之。。，。可是這樣大的事情，不是我一人能做得了的。。，。顯達分部將吏，聲言出獵，夜，往襲之，男女無少長皆斬之。。，。

這樣華州之圍便會不戰而自解，潼關守敵必定顧慮後方而逃走。。，。丁未（初七），北魏派遣骠騎大將軍彭城王元勰和車騎將軍王肅統領步、騎兵十萬前去受降，任命裴叔業爲使持節，都督豫、雍等五州諸軍事，征南將軍，豫州刺史，並封他爲蘭陵郡公。。，。、”衆人都點頭說：“我們不論生死都聽您號令！”高歡于是殺牛犒飨將士，庚申（二十二日），高歡在信都起兵，但尚未敢公開聲言反叛爾朱氏。。，。！重賦斂以繕器甲，舊應供台者皆割留之，養馬至二千余匹，治戰艦近千艘，倉廪、府庫莫不充積。。，。、

王敬先一出王府，立刻派人把他抓起來，把他說的話奏報明帝，並將他處死。。，。　　[4]五月，甲申（十二日），北魏派員外散騎常侍李彪等來訪。。，。

　　斛斯椿陰謂賀拔勝曰：“天下皆怨毒爾朱，而吾等爲之用，亡無日矣，不如圖之。。，。五年（丙戌、506）　　五年（丙戌，公元506年）　　[1]春，正月，丁卯朔，魏于後生子昌，大赦。。，。、　　元英令司馬陸希道撰寫公開的文書，陸希道寫完後，他嫌碑文寫得不好，又命令傅永修改。。，。”果然，北魏軍隊象蟻群般地趨附並攻打小城，垣崇祖頭戴白色的紗帽，乘著轎子，登上城來。。，。沈法系查封了廣州城內的倉庫，把它交付給鄧琬，自崐己率領軍隊返回。。，。顔師伯第二個擲骰子，竟擲出了五個“盧”，贏了。。，。