徐、兖二州刺史武陵王劉駿，豫州刺史南平王劉铄各目統領自己的部隊，在東西兩個方向一起舉兵進攻。。，。、　　中領軍石成、侍中石啓、以前的河東太守石晖謀劃誅殺石闵、李農。。。、　　[17]壬寅，魏高涼王那軍至甯頭城，吐谷渾王慕利延擁其部落西度流沙。。，。劉毅愛好人才，喜歡讀書人，所以，當時的知名人士幾乎沒有不聚集到他身邊去的，惟獨只有揚州主簿吳郡人張邵不去。。，。　　[12]涼王蒙遜病甚，國人共議，以世子菩提幼弱，立菩提之兄敦煌太守牧犍爲世子，加中外都督、大將軍、錄尚書事。。，。、長安城的百姓驅逐朱齡石，朱齡石縱火焚燒了長安的宮殿，逃回潼關。。，。

然異常之舉，衆之所駭，遊聲，想足下亦少聞之。。，。魏衆大集，承之使偃兵，開城門。。，。　　[27]武威王禿發烏孤醉，走馬傷脅而卒，遺令立長君。。，。

　　[4]甲戌，燕主俊遣領軍將軍慕輿根將兵助司徒評攻馮鴦。。，。　　[17]汝水枯竭，南燕國主慕容備德爲此十分焦慮，不久便得病，臥床不起。。，。”魏王欲追之，聞平城已沒，乃引還陰山。。，。冬季，十月，苻柳占據蒲阪，苻雙占據上，苻占據陝城，苻武占據安定，全都起兵反叛。。，。

劉裕看到後，歎息說：“我比不上他！”　　[16]廣州刺史謝欣卒；東海人徐道期聚衆攻陷州城，進攻始興，始興相彭城劉謙之討誅之。。，。；！于是，爲謝晦配備了精銳軍隊和能征善戰的將領。。，。　　[4]前燕太原王慕容恪招納安撫段龛轄境內的各座城邑。。。司馬元顯知道這種情況，便派遣廬江太守高素去遊說，唆使劉牢之背叛王恭，並且答應他事成之後便把王恭的職位、封號全部轉授給他。。，。、　　桓沖因爲襄陽淪陷覆沒，上疏要求送還印章符節，請求解除他的職務，沒有被允許。。，。　　[37]呂光從龜茲返回到宜禾，前秦涼州刺史梁熙計劃封鎖邊境拒絕他進入。。，。

　　丙辰，征西大將軍、荊州刺史桓豁卒。。，。、　　[32]是歲，秦王興立昭儀張氏爲皇後，封子懿、弼、、宣、谌、、璞、質、逵、裕、國兒皆爲公，遣使拜禿發檀爲車騎將軍、廣武公，沮渠蒙遜爲鎮西將軍、沙州刺史、西海侯，李爲安西將軍、高昌侯。。，。、

我奉命前來消滅你們，原預定要到達白登，可是，軍隊還沒有走出多遠，就遇到你們自己前來送死了，我怎麽能讓你再活著回去，到桑幹河享受榮華富貴呢？如果你幸運的話，當被亂軍所殺；如果你不走運，被我們活捉後，就會用鎖鏈鎖住你的脖子，讓一頭小毛驢馱著你，把你一直押送到我們的都城建康。。，。；？[10]冬季，十月，壬午（初八），劉宋胡藩的兒子胡誕世殺了豫章太守桓隆之，占據豫章郡反叛朝廷。。，。丁零人鮮于乞據守在曲陽以西的山嶺，聽說慕容垂到南方討伐，出山駐紮在望都，搶掠當地民衆。。，。

　　[34]西秦乞伏益州與吐谷渾王視罴在度周川交戰，視罴大敗，逃走，據守白蘭山，把兒子宕豈送到西秦作人質，請求和解。。，。”登之曰：“下官親老在都，又素無部衆，情計二三，不敢受此旨。。，。”拓跋聽從了他的計策，命令把所有的部落的牲畜資産全部遷到黃河以西一千多裏以外的地方去躲避。。，。

他告誡姚襄說：“冉闵抛棄仁愛，背離道義，屠殺消滅了石氏。。，。這是最好的辦法，分別命令各地的守宰官員依靠險要自己固守，考慮估計自己所用的糧食物質等以外，剩下的全部燒毀，再把田野中的莊稼全部割光，讓來犯的敵人沒有東西可補充給養，他們遠征的部隊既沒糧草，求戰又找不到對手，一個月之間，我們就可以坐在那裏控制他們了。。，。

之泛海至東萊，遂還建康，拜黃門侍郎。。，。大司馬總管六軍，這個職務不可用錯了人，我死了以後，以親疏關系而言，承擔大司馬職務的人應該在你和慕容沖中選擇。。，。

俊怒，十一月，以太原王恪爲大都督、撫軍將軍，陽鹜副之，以擊龛。。，。、西秦王乾歸以河內爲疊掘都統，以宗女妻之。。，。主上如果認爲您不順服，赫然發怒，出兵百萬，擊鼓西行，不知道您怎樣對付。。，。

　　[43]原匈奴部落首領劉衛辰的兒子劉文陳，投降北魏。。，。乙醜，魏燕王譚攻崇之等，三營皆敗沒，質按兵不敢救。。，。垂行圍，因飲于華林園，秦人密出兵掩之，矢下如雨，垂幾不得出，冠軍大將軍隆將騎沖之，垂僅而得免。。，。　　壬子（二十二日），劉宋安北將軍武陵王劉駿被貶爲鎮軍將軍，坦謙之被殺，尹定、杜幼文則被交付尚方做苦役，提升陳憲爲龍骧將軍和汝南、新蔡二郡的太守。。，。、”　　徐道覆請求從新亭進軍白石，然後燒掉戰船登陸，分幾路進攻劉裕。。，。