將軍跋野綱領兵出戰，遇到王世充，下馬投降。。，。晉熙人王僧振等起兵圍攻郡城，王僧辯派沙州刺史丁道貴去幫助他們。。，。

”湘東王繹以霸先爲豫州刺史，領豫章內史。。，。侯景號令能夠得到執行的，僅限于吳郡以西，南陵以北的地區而已。。，。　　楊玄感圍困東都時，梁郡人韓相國舉兵響應。。，。護欲有所陳，多令憲聞奏，其間或有可不，憲慮主相嫌隙，每曲而暢之，帝亦察其心。。，。　　[35]乙卯（十八日），北周國主到太廟祭祀。。，。君彥自負其才，常郁郁思亂，密素聞其名，得之大喜，引爲上客，軍中書檄，一以委之。。，。

‘不俟終日’，所望知機也！”　　北齊的廣甯王高孝珩到滄州，帶領五千人在信都和任城王高會合，共同計劃複國，征募到四萬多人。。，。！時或侮之，密曰：“人言當指實，甯可面谀！若決機兩陣之間，喑嗚咄嗟，使敵人震懾；密不如公；驅策天下賢俊，各申其用，公不如密：豈可以階級稍崇而輕天下士大夫邪！”玄感笑而服之。。，。；！夏，帝因飲酒，積其愆失，遣使就州斬之；既而悔之，驿追不及。。，。；滿朝文武百官勸他稱帝，在都堂設座位。。，。自景作亂，道路斷絕，數月之間，人至相食，猶不免餓死，存者百無一二。。，。王世充的士兵都是長江、淮河流域的人，剽悍勇猛，出入迅捷。。，。、

宇文化及責備司馬德戡道：“我和閣下共同努力平定海內，冒著天大的風險。。，。　　[25]癸亥，陟州刺史李育德攻下王世充河內堡聚三十一所。。，。

但鬥筲之人，既得伏奏帷，便欲詭競求進，不論國之大禮，心存明恕；惟務吹毛求疵，擘肌分理，以深刻爲能；以繩逐爲務。。，。；王偉多次勸谏侯景不要貪戀女色，侯景把這話告訴了溧陽公主，公主很不高興，口吐惡言，王偉恐怕被她的讒言所害，就極力勸說侯景除去簡文帝。。，。”堅大悟，曰：“公不發此言，幾敗大事。。，。沙缽略可汗作戰勇敢，深得衆心，于是北方的各少數民族都因懼怕而臣服于他。。，。　　[17]八月，庚午（初一），北齊廢皇後斛律氏爲平民。。，。諸將今行，義兼含育，有降者納，有違者死，使其不敢南望，永服威刑。。，。

天元帝後，是江南吳人，出身低賤，是靜帝的生母，比天元皇帝大十幾歲，原先被疏遠輕視得不到寵愛，因爲生了靜帝所以賜給尊號。。，。後主又派開府儀同三司尉破胡、長孫洪略援救秦州。。。、武林侯蕭谘上書梁武帝，說孫與盧子雄跟反賊勾結，逗留在原地不進軍，梁武帝下令叫孫、盧子雄在廣州自殺。。，。、以會稽人物殷阜，故用兄弟叠爲東揚州以慰其心。。，。令萱聞而懷怒，百方排毀，出君瑜爲金紫光祿大夫，解中領軍；君璧還鎮梁州。。，。；　　丁巳（十三日），陳朝皇太子陳叔寶即皇帝位，大赦天下。。，。

”子蓋性既殘酷，蘊複受此旨，由是峻法治之，所殺三萬余人，皆籍沒其家，枉死者太半，流徙者六千余人。。，。盟約訂立以後，侯景卻長時間地不解除原來的包圍，集中精力專門修繕铠甲與兵器，還找借口說：“沒有船只，不能立即出發。。，。設置四名輔助皇帝的官職；任命大冢宰越王宇文盛爲大前疑，相州總管蜀公尉遲迥爲大右弼，申公李穆爲大左輔，大司馬隨公楊堅爲大後承。。，。；

賊退保黃山，緒圍之，元進、燮僅以身免，于陳斬崇及其將卒五千余人，收其子女三萬余口，進解會稽圍。。，。、　　[23]華皎派使者去勸誘章昭達，被章昭達捉住送到建康。。，。經他增加或者淘汰的各種樂器，多得不可勝計。。，。世充大怒，令散手執君度、玄怨，批其耳數十；又命引入東上閣，杖之各數十。。，。；、

季見密不肯拜，曰：“天子爪牙，何容拜賊！”密猶欲降之，誘谕終不屈，乃殺之。。，。！诏晉陽留守李淵帥太原道與馬邑太守王仁恭擊之。。。但是趙綽回答說：“我呈奏的案件還沒有叛決，因此我不敢退下。。，。