到達邯鄲後，小兒子慕容麟因爲慕容垂平時不喜歡他，跑回去告了狀，慕容垂周圍的人大多都逃跑背叛。。，。十一月，姚襄的舊將張駿殺掉了江州督護趙毗，率領他的兵衆反叛，桓沖討伐並斬殺了張駿。。，。　　[33]殷仲堪得诏書，大怒，趣桓玄、楊期進軍。。，。、　　[8]六月，甲辰，燕趙王麟破賀讷于赤城，禽之，降其部落數萬。。，。桓溫是善于博戲的人，不能肯定取勝的他就不幹。。，。”田昂帶兵來到侯塢，率領著五百名騎兵向沮渠蒙遜投降，段業的軍隊于是便不戰而自行潰散，梁中庸也來面見沮渠蒙遜投降。。，。

　　[3]壬午（初八），文帝任命征北將軍、始興王劉浚爲荊州刺史。。，。、魏別將石河頭攻之，不克，退屯漁陽。。，。

”拓跋晃並沒有接受高允的勸谏。。。　　自隆安以來，東晉全國上下的百姓，對接連不斷的天災人禍、動亂戰爭，深感厭倦。。，。、

’”拓跋焘卻說：“古人曾經說過：‘只在恩德，不在險要。。，。”裕從之；冬，十月，裕帥兖州刺史劉藩、甯朔將軍檀韶、冠軍將軍劉敬宣等南擊盧循，以劉毅監太尉留府，後事皆委焉。。，。；、　　[24]劉宋丹楊尹蕭摹之上疏進言：“佛教傳入中國，已經曆四個朝代。。，。　　[5]楊難當遣其子和將兵與蒲甲子等共擊蕭承之，相拒四十馀日，圍承之數十重，短兵接，弓矢無所複施。。，。　　[26]故趙將擁兵據州郡者，各遣使降燕；燕王俊以王擢爲益州刺史，夔逸爲秦州刺史，張平爲並州刺史，李曆爲兖州刺史，高昌爲安西將軍，劉甯爲車騎將軍。。，。；

于是謝石等各路軍隊，從水路、陸路相繼進發。。，。、慕容垂病重時，留下遺囑，命令慕容寶一定讓慕容會當他的繼承人。。，。徐羨之問傅亮說：“宜都王可以比曆史上的誰？”傅亮說：“比晉文帝，景帝還要高明。。，。？

　　[16]十二月，郭質的部隊與苟曜的部隊在鄭縣東部展開激戰。。，。此前，車騎將軍、揚州刺吏庾冰多次請求外出任職，辛巳（初二），任命庾冰都督荊州、江州、甯州、益州、梁州、交州、廣州及豫州等四郡諸軍事，兼領江州刺史、假節，鎮守武昌，作爲庾翼的後援。。，。、初，成主雄以儉約寬惠得蜀人心。。，。然而洛陽城裏終于糧食耗盡，支援斷絕，陳自己估計已無法堅守，就以救援許昌爲名，九月，給沈勁留下五百人守衛洛陽，陳自己則率領兵衆東行。。，。禿發檀派禿發俱延進城參加結盟儀式。。。丁卯（二十一日），蕭思話下令各路大軍全都撤退到曆城駐紮，斬了崔說，逮捕了張永、申坦，送進監獄。。，。、

　　[7]十一月，己亥（疑誤），任命前會稽內史郗爲司空。。，。別將楊康在沙阜打敗劉甯，劉甯後退駐紮在金城。。，。于是，陸俟就帶著他的侍衛將領親自去見劉超。。，。建康震駭，以吏部尚書周闵爲中軍將軍，屯中堂，豫州刺史謝尚自曆陽還衛京師，固江備守。。，。

　　[18]毛之與漢嘉太守馮遷合兵擊楊承祖，斬之。。，。樂平王石苞率領全部精銳士兵阻擋他們，但一交戰就被打敗。。，。吐谷渾王慕遣益州刺史慕利延、甯州刺史拾虔帥騎三萬，乘其半濟，邀擊之，執夏主定以歸，沮渠興國被創而死。。，。、衮乃阖門不通人事，惟手校經籍，歲余而終。。，。

罕護軍李逵率領七千兵衆投降了後趙，自黃河以南，氐族、羌族全都歸附了後趙。。，。、　　[11]北魏叛民領蓋吳收集殘余部衆屯居杏城，自封秦地王，聲勢又高漲起來。。，。二月，以車騎將軍中山王沖爲大司馬。。，。

秋，七月，遇與黃門劉晃謀夜襲健，晃約開門以待之。。，。美水令犍爲人張統對梁熙說：“如今關中大亂，京師長安不知道是存是亡。。，。當初，晉朝名將杜預的兒子杜耽爲躲避晉朝戰亂遷移到河西居住，在張氏那裏做官。。，。”興乃止；久之，竟以勃勃爲安北將軍、五原公，配以三交五部鮮卑及雜虜二萬余落，鎮朔方。。，。；、