楊集始逃回到武興，向北魏請求投降。。，。　　[10]夏季，四月，乙巳（初六），梁朝昭明太子蕭統去世。。，。辛雄認爲群蠻聞知北魏孝明帝將親自出征，崐衆心必定受到震動，可以乘勢而擊敗他們，便給元的軍隊下了一道符令，命令他們速去攻打蠻賊。。，。　　[11]乙未（二十二日），武陵王劉駿從西陽出發。。，。景素信之，戊子，據京口起兵，士民赴之者以千數。。，。

　　宏自洛口之敗，常懷愧憤，都下每有竊發，辄以宏爲名，屢爲有司所奏，上每赦之。。，。葛榮自稱天子，定國號爲齊，改換年號爲廣安。。，。弄臣楊玉夫一向得到劉昱的龐信，而今天，劉昱忽然對楊玉夫大爲痛恨，一看見他就咬牙切齒，說：“明天就殺了你這小子，挖出肝肺！”這天深夜，命楊玉夫觀察織女渡河，說：“看見織女渡河時，馬上叫醒我；看不見，就殺了你。。，。；！阿那瓌衆號三十萬，陰有異志，遂拘留孚，載以辒車。。，。

城中北人，宜盡殺之，不然，必爲患。。，。以致不過犯了只須斥責訓誡的小過，卻招來殺身滅門之大禍。。，。于是便召見城陽王元徽及楊侃、李等人，將奚毅的話告訴了他們。。，。、左將軍沈約聽到事變消息之後，騎馬奔入西掖門，有人勸他穿上戰服，他卻說：“朝廷中正成一窩蜂，要是看見我穿著戰服進來，或者會把我當作蕭遙光的同夥呢！”于是，沈約就穿著紅色公服進朝。。，。！夏侯詳向和帝請求與蕭一起參與軍國事務，和帝诏令夏侯詳爲侍中、尚書右仆射，很快又任命他爲使持節、撫軍將軍、荊州刺史。。，。、是時，衍兄懿罷益州刺史還，仍行郢州事，衍使弘策說懿曰：“今六貴比肩，人自畫敕，爭權睚眦，理相圖滅。。，。

平民哀鳴不止，幾乎已經沒有生機。。，。張敬兒的欲望沒有止境，經常對自己親近的人說：“我的妻子夢裏又覺著全身發熱了。。，。因爲此事，太子終生慚愧憂憤，難以自明。。，。　　[13]豫州刺史王超宗率兵圍攻北魏小岘。。。”在這一天，蕭衍樹起大旗，召集兵馬，共得到帶甲兵士一萬多人，戰馬一千多匹，船艦三千艘。。，。

”魏主曰：“齊主何故廢立？”慶遠曰：“廢昏立明，古今非一，未審何疑？”魏主曰：“武帝子孫，今皆安在？”慶遠曰：“七王同惡，已伏管、蔡之誅；其余二十余王，或內列清要，或外典方牧。。，。；？、國家沸混亂，朝廷危急，應該擁護年長者爲君王。。，。孝文帝诏令禁止在漢、魏、晉各代皇帝陵百步之內打柴割草。。。、右崐軍將軍王道隆將羽林精兵在朱雀門內，急召鄱陽忠昭公劉于石頭。。，。　　[7]十一月，乙未，以吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。

戊寅（十九日），尊路太後爲崇憲皇太後，住在崇憲宮裏，一切供奉和禮儀，和平時沒有兩樣。。，。以苗文寵、梁話皆爲光祿大夫；封鹿爲定陶縣子，除員外散騎常侍。。，。；、姑且跟你開個玩笑，把你緊鎖的眉頭伸展開吧。。，。垣崇祖死，敬兒內自疑，會有人告敬兒遣人至蠻中貨易，上疑其有異志。。，。人們之所以很容易地就能偷偷僞造錢幣，連嚴格的法令都禁止不了，就是因爲官府鑄錢時，過于珍惜銅，又不能精心加工的緣故。。，。　　[3]乙卯（二十九日），北魏立貴人馮氏爲皇後。。，。

審欲班師，慶之別有密敕，今日犯者，當依敕行之！”仲宗等乃止。。，。！　　[9]丙午（初九），在景甯陵將孝武帝安葬，廟號稱爲世祖。。，。肇雖登三司，猶自以去要任，怏怏形于言色，見者嗤之。。，。”梁武帝同意了，去祭祀宗廟時仍舊乘坐玉辇。。，。　　[8]己亥（十七日），明帝病危，任命江州刺史、桂陽王劉休範爲司空，又命尚書右仆射褚淵爲護軍將軍，加授中領軍劉爲右仆射。。，。、朝廷右軍將軍王道隆率羽林禁衛軍的精銳，駐防在朱雀門內，看到形勢危急，馬上召駐守石頭的鄱陽忠昭公劉增援。。，。

　　[5]甲子（初八），劉宋任命廣州刺史宗悫爲豫州刺史。。，。分疆割土，要由君王作主，按理說不是臣屬的請求所能決定的。。，。　　[50]南齊永明年間，禦史中丞沈淵上表，凡百官中年令達到七十歲的，皆令其退休。。，。

如果不從得失方面來考慮，不顧一切，直接去奔襲廣陵，出其不備，或許說不定還可以攻得下來。。，。你們應當以死來捍衛自己的名節，不要讓我死有遺恨。。，。黃門侍郎崔光與聿同直，謂韋曰：“君家富貴太盛，終必衰敗。。，。叛者親戚布在宮省，若繩之以法，則土崩立至，宜明罪不相及之義。。，。至是知蕭道成有不臣之志，陰欲圖之，即時順命。。，。

桓天生退守陽，戴僧靜又率領軍隊圍攻，沒有攻克，返回駐地。。，。瀹正色曰：“卿巢窟在何處！”晏甚憚之。。。！”十一月，己未朔（初一），孝文帝在太和廟舉行脫下喪服的典禮。。，。