秋，七月，閻負、梁殊至姑臧。。，。、　　[12]當初，前秦王苻登的弟弟苻廣率兵衆三千人投順了南燕王慕容德，慕容德任命他爲冠軍將軍，安置在乞活堡。。，。然而洛陽城裏終于糧食耗盡，支援斷絕，陳自己估計已無法堅守，就以救援許昌爲名，九月，給沈勁留下五百人守衛洛陽，陳自己則率領兵衆東行。。，。

　　[6]五月，戊辰（二十日），東晉任命揚州剌史王述爲尚書令。。，。　　[2]當初，馮鴦已將上黨獻給東晉，但又歸附張平，不久又歸附前燕，緊接著又背叛了前燕。。，。

”不應該放縱敵兵進入岘山，自己放棄險要的地勢。。，。慕容超聽說後，大吃一驚，單人匹馬從城中逃出，趕到城南投奔段晖。。，。

　　[12]甲子（二十七日），北魏國主拓跋焘在返回京城的途中來到朔方，下诏讓太子拓跋晃協佐總管全國日常事務，統領文武百官。。，。當時孫盛年老居家，性格方正嚴肅，做事嚴守規矩准則，子孫們雖然也已頭發半白，但孫盛對待他們卻更爲嚴厲。。，。有的人拿他同東晉尚書左仆射王相比，楊期還異常憤恨。。，。

　　[14]前秦楊安攻打晉陽，晉陽兵多糧足，久攻不下。。，。北魏人沿長江北岸燃起烽火，劉宋太子左衛率尹弘對文帝說：“胡虜這種行動，一定是要撤退。。，。士兵們來到石遵的住處時，他正和婦人玩彈。。，。興遣鴻胪拜乾歸都督隴西·嶺北·雜胡諸軍事、征西大將軍、河州牧、單于、河南王，太子熾磐爲鎮西將軍、左賢王、平昌公。。，。、

　　[21]乙亥（十一月初三），東晉任命左將軍孔安國爲尚書左仆射。。，。　　[3]姚弋仲、蒲洪都懷有占據關右的志向。。。、任命征南大將軍、守尚書令、長樂公苻丕爲都督關東諸軍事、征東大將軍、冀州牧。。。、琅邪王司馬德文都督宮城諸軍事，住在中堂大殿處理軍務，劉裕則在石頭駐紮，其他各位將領各有自己的防地。。，。”于是苻丕就給了慕容垂二千老弱的士兵以及一些殘次的铠甲兵器，又派廣武將軍苻飛龍率領一千氐族騎兵協助慕容垂。。，。于是斌帥其衆來與垂會，勸垂稱尊號。。，。

冬，十月，以尚書右仆射王松壽爲益州刺史，鎮川。。，。　　[24]魏主征諸名士之未仕者，州郡多逼遣之。。，。　　劉後惡斌輔政，恐不利于太子，與張豺謀去之。。，。

　　叛軍將領、江陽人楊孟子率領一千余人屯駐城南，參軍梁俊之鎮守成都南城城樓。。，。、　　[10]前燕國主慕容俊想要圖謀前秦、東晉。。。、衆將領都說：“現在盜賊黨羽已經潰散，只有蓋吳一人逃走了，他能逃到什麽地方呢？”陸俟說：“各位沒有看見過毒蛇嗎？不斬斷它的頭，它還能去傷害人。。，。？

如今貓頭鷹在軍營中嗚叫，這是戰勝敵人的征兆。。，。　　[8]辛巳（十八日），北燕王馮弘派尚書高上疏北魏朝廷請罪，甘爲北魏藩屬，並乞請獻出自己的小女兒充實北魏後宮。。，。高翊說：“宇文氏強盛，現在不攻滅，必然成爲國家的禍患。。，。

　　[9]西秦國乞伏什寅的胞弟、前將軍乞伏白養，鎮衛將軍乞伏去列二人對于乞伏什寅的死，深懷怨恨，口出怨言，被乞伏暮末先後殺死。。，。、前燕王慕容因爲慕容翰當初並非叛亂，是因爲心有猜忌才出逃，雖然居住別國，但經常悄悄地爲前燕國打算，于是派商人王車到宇文部經商，借此觀測慕容翰的心意。。，。

”評曰：“秦豈肯受叛臣而敗和好　　哉！”琛曰：“今二國分據中原，常有相吞之志；桓溫之入寇，彼以計相救，非愛燕也；若燕有釁，彼豈忘其本志哉！”評曰：“秦主何如人？”琛曰：“明而善斷。。，。；？！康求還洛陽視母；會長安不守，康糾合關中徙民，得百許人，驅帥僑戶七百余家，共保金墉城。。，。；德文常在帝左右，飲食寢處，未嘗暫離；韶之伺之經時，不得間。。，。；