[2]夏季，五月，甲申朔（初一），出現日食。。，。陶侃回到巴陵，接著遷移鎮守武昌。。，。時關羽強盛，京兆金睹漢祚將移，乃與少府耿紀、司直韋晃、太醫令吉本、本子邈、邈弟穆等謀殺必，挾天子以攻魏，南引關羽爲援。。，。、慕容仁的軍隊已到黃水，知道事情敗露，殺死使者，回軍占據平郭。。，。　　[1]春季，正月，後趙改年號爲延熙。。，。　　魏該被胡族敵寇所逼迫，從宜陽率領部衆向南遷徙到新野，因幫助周訪討伐杜曾有功，被拜爲順陽太守。。，。

權呼其字與語，慰谕懇恻，使親近以手巾拭其面。。，。曹仁遣兵圍甘甯，甯困急，求救于周瑜，諸將以爲兵少不足分，呂蒙謂周瑜、程普曰：“留淩公績于江陵，蒙與君行，解圍釋急，勢亦不久。。，。、仆才輕任重，實憑仁公笃愛，遠禀成規；至于首啓戎行，不敢有辭，仆與仁公，如首尾相衛，唇齒相依也。。，。；帝遂拔劍升辇，率殿中宿衛蒼頭官僮鼓噪而出。。，。　　[4]十一月，大利景侯孫禮去世。。，。

诏義陽王望統中軍步騎二萬屯龍陂，爲二方聲援。。，。　　王戎擔任三公，隨著當時的趨向升降、沈浮，對于國家的政事沒有匡正與救助。。，。、　　己巳，吳主以張布爲中軍督。。，。孫休拉著濮陽興的手臂，手指著孫托付給他。。，。我以犬馬的誠心不能感動人，正如人的真城不能感動天。。，。

諸將鹹勸弋宜速降，弋曰：“今道路隔塞，未詳主之安危，去就大故，不可苟也。。，。　　[3]夏，六月，都鄉穆侯趙俨卒。。，。徵甯爲光祿大夫，敕青州給安車吏從，以禮發遣，甯複不至。。，。”皆震怖，曰：“唯將軍令！”遣中書郎李崇奪吳主玺绶，以吳主罪班告遠近。。，。！吳王終究還是把太子孫和廢爲平民，遷居到故鄣縣，又賜魯王孫霸自殺。。，。

朝廷诏令以勃海人封釋代替李臻任東夷校尉，龐本又圖謀殺他，封釋的兒子封悛勸封釋設伏兵邀請龐本，把龐本抓住並殺了，之後又殺了他的全家。。，。”劉備因此任命黃權爲護軍，率領兵將去迎接張魯；因張魯已歸降了曹操，黃權便去攻打樸胡、杜、任約，獲勝。。，。；、十天過後，江水暴漲，文帝對董昭說；“你的預料，竟如此准確！”當時又趕上鬧瘟疫，文帝遂命令各軍全線撤退。。，。；！　　[16]冬季，十月，漢河內王劉粲、始安王劉曜以及王彌率領四萬人進犯洛陽，石勒率領二萬騎兵在大陽與劉粲會合，在渑池打敗監軍裴邈，于是長驅直入進入洛川。。，。、　　烏桓人張伏利度有二千部衆，在樂平設置軍壘，劉淵每次去招募，都沒有成功。。，。　　十一月，漢中王劉備設置的宜都太守樊友放棄宜都郡而走，各城的長官以及各少數部族的酋長都歸降了陸遜。。，。

孫權率領七萬人抵抗曹軍，兩軍相持一個多月。。，。　　[3]三月，丙子，庾太後以憂崩。。，。朕將來再有做得不盡如人意的地方，還希望您多多指正。。，。因奏爽罪惡于帝曰：“臣昔從遼東還，先帝诏陛下、秦王及臣升禦床，把臣臂，深以後事爲念。。，。、　　臣光曰：于禁將數萬衆，敗不能死，生降于敵，既而複歸；文帝廢之可也，殺之可也，乃畫陵屋以辱之，斯爲不君矣！　　臣司馬光曰：于禁率兵數萬人，兵敗而不能戰死疆場，爲求生而降敵，後來又回到本土，文帝榀以罷黜他，也可以處死他，竟然在陵園裏作畫羞辱他，這就不像個君王了。。，。；！若以有道德者爲正邪，則蕞爾之國，必有令主，三代之季，豈無僻王！是以正閏之論，自古及今，未有能通其義，確然使人不可移奪者也。。，。！

　　[18]初，帝公楊彪爲太尉，彪辭曰：“嘗爲漢朝三公，值世衰亂，不能立尺寸之益，若複爲魏臣，于國之選，亦不爲榮也。。，。其欲使州郡考士，必由四科，皆有事效，然後察舉，試辟公府，爲親民長吏，轉以功次補郡守者，或就增秩賜爵，此最考課之急務也。。，。等到王浚、東嬴公司馬騰起兵，劉淵對司馬穎說：“現在幽、並二州的鎮將猖獗，率衆十多萬人，恐怕不是禁衛軍和附近郡縣的軍隊可能抵禦的，我請求爲殿下回去召集五部匈奴人馬赴救國難。。，。、　　[3]夏，四月，丁酉，帝還洛陽。。，。”及鍾會反叛，鍾毓已經去世，晉公思念鍾毓的功勳與鍾毓的仁賢，特別寬宥了鍾毓之子鍾峻、鍾，官爵如故。。，。、王導及光祿大夫陸晔、荀崧、尚書張一同登上禦床，護衛成帝。。，。、

　　祜綏懷遠近，甚得江、漢之心，與吳人開布大信，降者欲去，皆聽之，減戍邏之卒，以墾田八百余頃。。，。、皇甫昌拜見司空司馬越，司馬越因爲太宰司馬新近與崤山以東地區聯系和解，不肯出兵。。，。”後來，楊敏因犯事入獄，衆人還擔心他必被處死，蔣琬對他不抱成見，楊敏得以免治重罪。。，。　　[3]三月，甯州刺史尹奉降于成，成盡有南中之地；大赦，以大將軍壽領甯州。。，。；會備略有三郡，巴事不成，欲由交州道還京師。。，。　　[8]蜀漢的姜維從狄道進軍攻克河關和臨洮。。。

如果這樣，那麽古人所贊歎、《詩經》所歌詠的就再現于當今聖世了！我私下反省自己，連錐刀的用處都沒有；但看到陛下所提拔任用的人，如果把我當作皇室之外的人，私下度量，也不比在朝人士差。。，。；！、　　[6]司徒王導因爲身患手足麻木之病，不能參與朝會。。，。峻因風縱火，燒台省及諸營寺署，一時蕩盡。。，。假如必須是清廉的人才能使用，那麽，齊桓公又怎麽能稱霸于世！大家要幫助我顯揚高明人士，即使身份卑微，也要推舉，只要有才能就進薦上來，讓我能夠任用他們！”　　[2]二月，乙巳朔，日有食之。。，。！　　從這時開始，賈谧、郭彰的權勢日益興盛起來，賓客擠破了門。。，。、漢獻帝當時在外殿，招呼郗慮坐下，皇後披頭散發，光著雙腳，邊走邊哭，經過獻帝面前訣別道：“不能再救我一命嗎？”獻帝說：“我也不知道自己能活到幾時！”他看著郗慮說：“郗公，天下難道竟有這樣的事嗎！”就這樣把皇後關在宮中的監獄裏，幽禁而死。。，。？！