癸酉（疑誤），侯平出動軍隊去攻打侯，城陷之後，對豫章城進行了一次大洗劫，放火燒了城，然後投奔了建康。。，。這些烏合之衆，自然也就土崩瓦解了。。，。玄感弟玄獎爲義陽太守，將赴玄感，爲郡丞周旋玉所殺；仁行爲朝請大夫，伏誅于長安。。，。；會伊州刺史楊約來朝，太子遣約入長安，易留守者，矯稱高祖之诏，賜故太子勇死，缢殺之，然後陳兵集衆，發高祖凶問。。，。

田遷的箭又射中了他的馬，斛律光便退回了軍營。。，。丙子（二十五日），陳昌渡長江，但船到江中就被害死了，使者報告說是淹死了。。，。當陳霸先行軍抵達歐陽的時候，北齊行台辛術已經占據了廣陵。。，。丙子（十三日），陳朝的左衛將軍樊毅攻克廣陵楚子城。。，。　　[23]北齊趙郡王高睿先派黃門侍郎王松年馳馬到邺城，宣布孝昭帝的遺命。。，。　　[5]壬申（十九日），北周國主去岐州。。，。

五月，丙辰，上臥淨居殿，口苦，索蜜不得，再曰“嗬！嗬！”逐殂。。，。！子郁，尚世祖妹信義長公主，除南康內史，未之官。。，。

獨孤皇後更加不高興，經常派人來窺伺探查，找楊勇的過失和罪過。。，。至豫章，聞景崐已出橫江，粲就內史劉孝儀謀之，孝儀曰：“必如此，當有敕。。，。安都進軍至左裏，擊曹慶、常衆愛，破之。。，。、癸卯（初四），王僧辯派侯襲擊南陵、鵲頭這兩個敵軍的戍所，取得了勝利。。，。、　　上爲人孝慈恭儉，博學能文，陰陽、蔔筮、騎射、聲律、草隸、圍棋，無不精妙。。，。、劉孝儀說：“如果情況真的是這樣的話，皇上應該有命令傳達下來。。，。

陳霸先派他的部將杜僧明等迎戰，活捉了李遷仕，砍了他的頭。。，。臨湘早上被攻下，晚上我就上路。。，。沈客卿能言善辯，懂得乾廷典章常例，兼掌中書省金帛局。。，。突厥人曾進犯邊塞，文帝派楊諒抵禦突厥人，他被突厥人打敗，他屬下的將帥因罪被解職除名的有八十余人，都被發配流放到嶺表。。，。

　　宇文護問稍伯大夫庚季才說：“近日來天文星象怎麽樣？”季才回答說：“受到您深厚的恩澤，怎敢知無不言。。，。？　　[30]十二月，周晉公護母卒，诏起，令視事。。，。燕王楊發覺情況不對，晚上穿過芳林門邊的水閘入宮，到玄武門假稱：“臣突然中風，就要死了，請讓我當面向皇上告別。。，。段韶是左軍，蘭陵王高長恭是中軍，斛律光是右軍。。，。