[11]秋季，七月，庚申（初六），陳朝派遣散騎常侍王話等人到隋朝聘問。。，。　　西魏丞相宇文泰請求降職，文帝沒有答應。。，。只有嶽陽太守章昭裕因爲是章昭達的弟弟，桂陽太守曹宣是陳朝高祖時的老臣，衡陽內史汝陰任忠曾經向朝廷上過密啓，這三人被寬恕免罪。。，。

”收回給劉桃枝的絹帛賜給劉道德。。。”堅持問她，才說：“胡皇後對皇上說：‘太後有許多非法行爲，不足爲訓。。，。只有三公郎中武強人蘇瓊，在朝廷內外多年曆任各種官職，所到之處都以寬和平緩作爲治理的法則。。，。　　[9]隋朝任命並州總管晉王楊廣爲揚州總管，鎮守江都，重又任命秦王楊俊爲並州總管。。，。乙未（初十），天元皇帝下令將他居住的同州宮改稱成天宮。。，。

　　齊主方與馮淑妃獵于天池，晉州告急者，自旦至午，驿馬三至。。，。　　丁卯（二十三日），陳後主封弟弟陳叔重爲始興王，作爲昭烈王陳道談的後嗣。。，。　　[2]戊寅，大赦，其與任約、徐嗣徽同謀者，一無所問。。，。、得韋福嗣，委以心膂，不複專任李密。。，。從這以後，大米的價格一升漲到七八萬錢，以致造成人吃人的情況，被餓死的人達到十分之五六。。，。太平公史萬歲出燕州，大將軍武威姚辯出河州，以擊都藍。。，。

十一月，甲午（初五），北齊國主到了邺城，大赦天下。。，。及將圖僧辯，密使兄子還長城，立柵以備龛。。，。左武侯大將軍屈突通駐軍河東以抵禦李淵。。。

”陳顼流淚拜伏在地，堅決推辭。。，。乙未（二十七日），他被裝在沒有帷蓋的車上，嘴裏銜著木棍，被反綁著。。，。這時巴陵已經被徐度等所占領，徐度等派使者假裝願意和他結盟，答允放他回北周；元定相信了，解除了武裝歸順徐度，徐度捉住他，並俘虜了元定的全部軍隊，還擒獲了後梁的大將軍李廣。。，。；唐王對手下的官員說：“這是阿谀奉承的人幹的事，孤自己把握大政又給自己加優寵和九錫，能行嗎？若說一定要照著魏、晉的規矩，那些都是些虛禮，欺騙人的；他們實際的作爲趕不上春秋時的五霸，而追求的名聲卻想超過禹、湯、文王三王，這樣的事是孤經常嘲笑的，也認爲這樣做很可恥。。，。；？、

于是廢除了前代斬首後挂于木杆上示衆的枭刑、車裂于市的刑以及鞭打的鞭刑。。。、于謹竭盡忠誠增益幫助，在所有功臣中特別被親信，賜給他很高的禮遇，君臣間始終沒有隔閡；他還教育兒子們一定要恬靜謙虛，後來子孫蕃衍，都很顯貴。。，。；辛酉，以侯爲太尉，侯安都爲司空。。，。蕭範這才謀劃討代侯景，借助東魏的人馬，使他們成爲援助自己的力量。。，。