仲宣遣別將周師舉圍東衡州，矩與大將軍鹿願擊斬之，進至南海。。，。　　陳朝後主驚慌失措，想要躲藏，袁憲嚴肅地說道：“隋軍進入皇宮後，必不會對陛下有所侵侮。。，。粲抗言于衆曰：“今者同赴國難，義在除賊。。，。陳霸先命別將徐度引兵助秦郡固守。。。有文武大略，明達世務，自蒙寄任，竭誠盡節，進引貞良，以天下爲己任；蘇威、楊素、駕若弼、韓擒虎皆所推薦，自余立功立事者不可勝數；當朝執政將二十年，朝野推服，物無異議，海內富庶，之力也。。，。；、

　　朔州行台仆射高劢帶兵侍衛太後、太子，從土門關一路回到邺城。。，。、劉武周即皇帝位，立妻子沮氏爲皇後，改年號爲天興。。，。　　[8]隋朝度支尚書長孫平上奏說：“請下令民間每年秋天一家拿出粟麥一石以下，根據家庭貧富狀況訂出等級標准，每社民戶所交納的糧食就儲存在當社，委派社中官吏負責查核，以防備荒年，名叫‘義倉’。。，。待李淵渡河，李神通、李氏、段綸各自派遣使者迎接李淵。。，。、　　[5]癸巳（疑誤），陳朝大赦天下。。，。齊儀同三司劉伯球將兵萬余人助琳水戰，行台慕容恃德之子子會將鐵騎二千屯蕪湖西岸，爲之聲勢。。，。

尉相願本來是高的心腹，大家爲此感到驚恐害怕。。，。”讓從之，于是破金堤關，攻荥陽諸縣，多下之。。，。素令諸將以兵臨之，自引奇兵潛入霍山，緣崖谷而進。。，。還沒到晉陽，高思好的軍隊失敗，只得投水自盡。。，。　　[47]湘東王蕭繹因鮑泉包圍長沙後，很長時間都沒把它打下來，對此感到很憤怒，就讓平南將軍王僧辯代替鮑泉爲都督，還列舉了鮑泉十條罪狀，命令舍人羅重權與王僧辯同行。。，。

丙辰，陳霸先對冶城立航，悉渡衆軍，攻其水南二柵。。，。現在你不妨把文武大臣召集起來，把皇上征召濟南王去晉陽的敕令拿出來讓他們看，把斛律豐樂抓起來，把高歸彥斬首，尊立濟南王爲帝，號令天下，以順討逆，這是萬世一時的大好機會。。，。”乃與書曰：“足下諜者爲候騎所拘，軍中情實，具諸執事。。，。一姓之人不應自相爭奪天下，我想去掉帝號，接受唐朝的封爵，合適嗎？”曹珍說：“隋朝失去天下，天下人共爭君位，稱王稱帝的，豈只一人！唐朝在關中稱帝，涼朝在河右稱帝，本來不相妨礙。。，。？！宇文泰得了庚季才，給他優厚的待遇，讓他參與掌管太史的工作。。，。　　趙僭王招謀殺堅，邀堅過其第，堅赍酒淆就之。。，。

世民乘間屏人說淵曰：“今主上無道，百姓困窮，晉陽城外皆爲戰場；大人苦守小節，下有寇盜，上有嚴刑，危亡無日。。，。；　　李淵起兵後，留守官挖掘他家的墳墓，毀掉他家的五廟。。，。”當時軍隊的士兵都是新近招募的，沒有經過訓練檢閱。。，。　　北齊的洛州刺史獨孤永業有三萬名甲士，聽到晉州陷落，請求朝廷允許自己發兵攻擊北周，但奏章被壓下沒有上報；獨孤永業很憤慨。。，。；

　　時人以音律久無通者，非譯、夔一朝可定。。，。、　　[3]丁酉（十三日），改封河南王楊昭爲晉王。。，。

會陳崐饋米三千斛、鴨千頭，霸先命炊米煮鴨，人人以荷葉裹飯，以鴨肉數脔，乙卯，未明，蓐食，比曉，霸先帥麾下出莫府山。。，。、從此，隋朝流通的錢幣得到統一，民間使用起來非常方便。。，。　　[3]兵部尚書柳述是柳慶的孫子。。。我們應該派遣使者去商討一下，如果梁主沒有忘記舊日兩國這間的友好關系，我也不敢違背先王的意願與梁朝爲敵。。，。

我的母親和弟弟，很早就聽人說被殺害了，最近收到皇上的诏書，才知道母親和弟弟還在人間。。，。豫章大守熊昙朗帶兵去與他們會合，這樣共有一萬軍隊。。，。但您是中流砥柱，身負重任，應做後應，不能沒有主將。。，。　　[48]有犯法不至死者，上特命殺之。。，。西魏命令齊王元廓鎮守隴右，征召秦州刺史宇文導爲大將軍，都督二十三州諸軍事，駐紮在鹹陽，鎮守關中。。，。何用侍子之朝，甯勞渭橋之拜！”　　[13]突厥多次興兵侵犯隋朝，隋文帝下诏書說：“以前周朝和齊朝對峙，分裂華夏，突厥與雙方都通使往來，乘機漁利。。，。！

庚子（二十一日），王僧辯派龍船，備法駕去迎接蕭淵明。。，。　　[22]突厥入侵北齊的幽州，共有十多萬人，進入長城，在大肆搶掠後退去。。，。

”　　[10]敕宇文恺與內史舍人封德彜等營顯仁宮，南接皂澗，北跨洛濱。。，。　　丙午（十三日），慕容紹宗的軍隊來到城下，他帶領一萬多名步兵和騎兵攻打潼州刺史郭鳳的軍營，箭象雨點一樣紛紛射來。。，。