封文武功臣車騎將軍夏侯詳等十五人爲公、侯。。。、現在讓侯淵率領這些軍隊討伐韓樓這叛賊，一定能取得勝利。。，。帝歎息，賜帛五百匹，粟千斛，拜長子悅爲長樂太守。。，。榮怒，遣騎兵參軍劉貴乘驿至軍中責天光，杖之一百，以軍士二千人益之。。，。我已經看錯了他的內在品德，而崔浩又看漏了他的外在氣質，這就是管仲之所以對鮑叔牙的死感到萬分悲痛的真正原因啊！”　　[6]乙醜，魏東平成王陸俟卒。。，。！

荊州境內，盜賊不敢輕舉妄動，百姓夜不閉戶。。，。　　[10]夏，四月，己卯，複減郡縣田租之半。。，。”乃選精兵數千西渡黑水，整陳向天生營；寶寅軍于水東，遙爲繼援。。，。；

惜銅愛工者，意謂錢爲無用之器，以通交易，務欲令質輕而數多，使省工而易成，不詳慮其爲患也。。，。當時，薛索兒駐軍各渡口和各要道，葛僧韶繞小路北上，才得以到達，遊說殷孝祖說：“劉子業凶暴瘋狂，自從開天辟地以來，從未有過。。，。　　[13]丙午（二十四日），劉宋太傅劉義恭晉升爲太宰，兼任司徒。。，。但守險要以逸待勞、彼懸軍千裏，士馬疲弊，破之必矣。。，。、在婆羅門投降以前來投奔我國的蠕蠕人，都要讓各州、鎮集中送到懷朔鎮來交給阿那瓌。。，。、

以兆爲大將軍，進爵爲王；世隆爲尚書令，賜爵樂平王，加太傅、司州牧；又以榮從弟度律爲太尉，賜爵常山王；世隆兄天柱長史彥伯爲侍中；徐州刺史仲遠爲車騎大將軍，兼尚書左仆射、三徐州大行台。。，。；、或問其故，歡曰：“宿衛相帥焚大臣之第，朝廷懼其亂而不問，爲政如此，事可知矣，財物豈可常守邪！”歡與懷朔省事雲中司馬子如、秀容劉貴、中山賈顯智、戶曹史鹹陽孫騰、外兵史懷朔侯景、獄掾善無尉景、廣甯蔡俊、特相友善，並以任俠雄于鄉裏。。，。！、蜀之所恃，唯在劍閣，今既克南安，已奪其險，據彼竟內，三分已一；自南安向涪，方軌無礙，前軍累敗，後衆喪魄，四可圖也。。，。；　　[19]乙亥（十七日），北魏朝廷制定了完整的官員等級制度。。，。帝謂群臣曰：“汝等雖執弓刀在朕左右，徒立耳，未嘗有一言規正；唯伺朕喜悅之際，祈官乞爵，今皆無功而至王公。。，。；八月，丙午（初九），爾朱仲遠、爾朱度律等率兵討伐高歡。。，。、

　　當天夜裏，王敬則把手下的文武僚屬召集來一起博戲，對大夥說：“你們大家想讓我作如何打算呢？”衆人誰也不敢先說。。，。？”大家都紛紛點頭說：“是，是。。，。張欣泰等人在事情敗露之後，同胡松一起伏法被誅。。，。甲寅（十八日），劉山陽到了江津，獨自乘坐一輛車，穿著白色便服，只帶了幾十個隨從，去見蕭穎胄。。，。

　　皇太後經常教訓劉昱，劉昱很不高興。。，。　　[3]己酉（十一日），北魏河南公伊去世。。，。

司徒陸麗言于帝曰：“高允雖蒙寵待，而家貧，妻子不立。。，。又，巴西、南鄭，相距千四百裏，去州迢，恒多擾動。。，。、　　[27]冬，十月，己酉，上幸同泰寺，升法坐，講《涅經》，七日而罷。。，。”宋維阿腴投靠元義，被越級提升爲洛陽刺史，到現在因元義倒台而被除名，很快又被賜死。。，。丙辰（二十日），朝廷任命蕭衍爲使持節都督前鋒諸軍事。。，。