（出《北夢瑣言》）　　擅長草書的文英大師彥翛是一位和尚，起初住在洛陽。。，。"崔羅什便拿頭上的玳瑁簪給了那女子，女子也把手指上的玉環贈給了崔羅什，崔羅什上馬走了幾十步，回頭便看到一個大墳，他又下馬走到墳邊，認爲剛才的事很不吉利，便親自設齋，來布施群鬼。。，。瞻和尚的假期要滿了，不能把他的鬼魅整治完，于是就回京城了。。，。葬畢，忽見□樹上有妪，頭戴大發，身服白羅裙，足不踐柯，亭然虛立。。，。然而妖並至，二年俱興，安知三事不爲吉祥？願府君安神養道，勿恐于神奸也。。，。？半夜，仁亶問他要到哪裏去，他回答說："我不是人，是地曹。。，。

又有一個門，好象是尚書省的門，門口警衛森嚴。。，。柳智感到地府做了三年的代理判官錄事，一天，地府吏部來人對他說："我們已經找到了隆州的李司戶，並正式下任職令了，讓他取代于你。。，。"安鳳也以詩贈別道："一自離鄉國，十年在鹹秦。。，。

媪告訴城邑裏的人，城邑裏人都爲此感歎。。，。那婦人象鬼似的突然閃到門窗之間，憑著吵鬧，也不能進去。。，。

這家很窮，又死了兒子，還沒有入殓。。，。她的母親王氏哭著說："我夫死去，子女孤單，遭受侄兒的無禮相待，強行竊取女兒離去，哥哥難道沒有教訓他的方法？"金吾大怒，回去鞭打他的兒子幾十下。。，。？"魏耽說，"你問這做什麽？"馬夫再三請求，魏耽就把實情告訴了他。。，。？

官吏說，"叫你三年別出門，你不聽出門了，這就沒辦法了。。，。充帳下都督周勒，時晝寢，夢見百余人，錄充，引入一迳。。，。第二天他們又來了，表演的把戲和原來一樣。。，。圉人曰："吾乃使君此鬥本命星也，魏使君晝夜焚修，今乃報之。。，。"這時那駱駝就開始跑起來，瓶裏的水一路灑了出來，變成了雨。。，。天亮後察看南房內，見茶桌上的一件磁器已經摔碎在地上。。，。

人們給他准備了酒肉，天黑就全都離開了，只留他自己在大池之西孤亭中過夜。。，。"方敘賓客不敢入之由，方玄因令開院視之，則秋草蒼占沒階，西則連山林，無人迹也。。，。那黃衣官員邊走邊遺憾地說："這人真是，屢次央求，可惜要減自己的官路。。，。"絕嶺有池水，善于池邊行禁，久之，水中見一頭髻，如三間屋，冉冉而出，至兩目，睒如電光。。，。"又經年，忽悲泣語女："緣已盡，候風雨送爾歸。。，。"趙文昭問其緣故，她回答說："小娘子聽你詠唱的聲音，就知道你的內心曠涼而淒苦，有怨也有恨……因此，想來侍寢于你。。，。